✅ Глава 26.1: Побег в Нору

Я в шоке уставилась на представшее передо мной зрелище. Рон, а также Фред и Джордж, которые сидели на переднем сиденье, находились в летающем автомобиле, прямо за нашим окном. Джордж улыбнулся, а Фред весело подмигнул мне. А Гарри, такой же растерянный, как и я, на цыпочках подошел к окну и просунул голову между прутьями.

—Рон, — прошептал Гарри в шоке, — Рон, как ты...? Что за...?

Я, наконец, смогла снова заговорить.

—Как ты здесь оказался? — я была совершенно сбита с толку.

—Все в порядке, Гарри? — спросил Джордж.

—Ты тоже Сара? — добавил Фред.

—Что происходит? — спросил Рон, — почему ты не отвечаешь на мои письма? Я просил тебя остаться около двенадцати раз. А Гольдштейн говорит, что ты ему тоже не отвечаешь, он уже три недели как вернулся из Норвегии, а потом папа пришел домой и сказал, что вы оба получили официальные предупреждения за использование магии в присутствии маглов...

—Это были не мы, и как он узнал? — спросил Гарри.

—Он работает в Министерстве, — ответил Рон, — ты знаешь, что мы не должны колдовать вне школы...

—Мы ни причем, — пояснила я.

—К тому же, ты тоже, — добавил Гарри, уставившись на летучий автомобиль.

—О, это не считается, — ответил Рон, — мы только одолжили ее. Это папина, мы его не зачаровывали. Но творить волшебство перед маглами, с которыми вы живете...

—Мы же сказали, мы не делали, но это займет слишком много времени, чтобы объяснить. Слушай, ты можешь сказать им в Хогвартсе, что Дурсли заперли нас и не позволят нам вернуться, и, очевидно, мы не можем колдовать, потому что Министерство подумает, что мы снова учинили кучу незаконного колдовства...

—Хватит болтать, — прервал Рон, — мы пришли забрать тебя домой с собой… Вас двоих.

—Но вы также не можете колдовать…

—Да, и я сомневаюсь, что Дурсли отпустят нас добровольно, — заявила я.

—Нам это и не нужно, — Рон, кивнув в сторону переднего сиденья, злобно ухмыльнулся, — ты забываешь, кто со мной.

—Обвяжите вокруг решетки, — сказал нам Фред, бросая конец веревки Гарри. Я расширила глаза.

—О. Надеюсь, они не услышат, — сказала я, с тревогой оглядываясь на дверь.

—Если Дурсли проснутся, нам конец, — добавил Гарри, крепко обвязывая веревку вокруг перекладины, а Фред завел машину.

—Не волнуйтесь, — уверенно сказал нам Фред, — и отойдите назад.

И я, и Гарри отступили в угол комнаты. Хедвиг и Урик молчали, а двигатель машины ревел все громче и громче, пока, наконец, с громким треском решетка не вырвалась и не повисла на веревке. Мы вернулись к окну и посмотрели наверх: Рон пытался подтянуть ее. Я взглянула на дверь, испугавшись, что Дурсли могли что-то услышать, но было тихо. Рон затащил решетку на заднее сиденье, и Фред медленно подлетел к нашему окну.

—Залезайте, — сказал нам Рон.

—Но все наши вещи — наши палочки, моя метла..., — ответил Гарри, и я кивнула.

—Мои книги, — добавила я, страстно желая прочитать любую из них снова... даже Трансфигурацию.

—Где они?

—Заперты в чулане под лестницей, и мы не можем выбраться из этой комнаты...

—Нет проблем, — ответил Джордж с переднего пассажирского сиденья, — с дороги, Гарри.

—Ты тоже, Сара, — ответил Фред, мы отошли назад, и с удивительной ловкостью близнецы вылезли из машины и забрались в нашу комнату. Джордж молча подошел к двери и достал шпильку.

—Многие волшебники считают, что это пустая трата времени, знать такие магловские трюки, — объяснил Фред, — но мы считаем, что эти навыки стоит изучать, даже если они не всегда действенные.

Через несколько секунд раздался щелчок, и дверь открылась.

—Итак, мы принесем ваши чемоданы, а вы двое возьмите все, что вам нужно и передайте Рону, — сказал нам шепотом Джордж, и мы кивнули, когда эти двое скрылись в темноте.

—Осторожнее нижняя ступенька скрипит, — прошептал им напоследок Гарри.

И я, и Гарри не теряли времени и передали Рону все, что было в нашей комнате, а было там не так уж много. Затем мы спустились вниз и помогли с чемоданами. Сначала мы занялись моим и, наконец, уложили его в багажник машины, потом вернулись и взяли Гарри. Кашель дяди Вернона заставил меня подпрыгнуть, а других замереть, но вскоре мы уже почти погрузили их в машину.

—Еще немного, — пыхтел Фред, который тянул изнутри машины, — один хороший толчок…

С последним толчком я, Фред и Джордж затащили багажник на заднее сиденье. Гарри и Джордж уперли руки в колени, посмотрели на пол и сделали пару глубоких вдохов. В то время как я передала Урика, который проспал все, Рону, а сам скользнула на заднее сиденье.

—Вы готовы? — спросил Фред у Гарри.

—Да.

Джордж кивнул.

—Ладно, поехали, — прошептал Джордж, забираясь на переднее сиденье рядом с Фредом, а Гарри попытался проскользнуть на заднее сиденье рядом со мной... КРИК!

—ЭТА ЧЕРТОВА СОВА!

—Я забыл Хедвиг! — сказал Гарри, и, конечно же, в ее клетке сидела Хедвиг.

—Гарри, — я покачала головой, пока брат мчался через комнату. В коридоре зажегся свет, когда Гарри передал Рону клетку с Хедвиг, и дверь с громким треском распахнулась, и в дверном проеме появился дядя Вернон. Дядя Вернон не сразу понял, что происходит, и с громким ревом бросился на Гарри, который пытался забраться на заднее сиденье, и схватил его за лодыжку.

—Гарри! — воскликнула я, когда я, Фред, Джордж и Рон схватили Гарри за руки и потянули, пытаясь оттащить его от разъяренного дяди Вернона.

—Петунья! — прорычал дядя Вернон, — они убегают! УБЕГАЮТ!!!

С последним сильным рывком Гарри выскользнул из рук дяди Вернона и перебрался на заднее сиденье. Так быстро, как только мог, Гарри закрыл за собой дверь.

—Уносим ноги, Фред! — крикнул Рон, и машина рванула вверх, в ночное небо.

Мое сердце бешено колотилось, и я сделала несколько глубоких вдохов. Мы только что вырвались... мы были свободны. Но что будет следующим летом? Возьмут ли нас обратно? И нужно ли нам это? В голове было так много вопросов, когда Гарри опустил окно и посмотрел назад, Дурсли явно были озадачены.

—Увидимся следующим летом! — крикнул Гарри, на его лице заиграла улыбка. Уизли разразились смехом, а я подняла бровь.

—Как ты думаешь, они вообще позволят нам вернуться? — спросила я, и Гарри пожал плечами.

—Какая разница.

—Выпусти Хедвиг, — сказал он Рону, — она может лететь позади нас. У нее уже давно не было возможности расправить крылья.

—И Урика тоже, — попросила я. Джордж передал шпильку Рону и выпустил Хедвиг и Урика, которые полетели рядом с машиной.

—Итак, что с вами случилось? — спросил Рон.

—Я позволю ему объяснить, — кивнула я в сторону брата. Тот только вздохнул и покачал головой.

—На днях ночью домовой эльф по имени Добби...

Гарри рассказал Уизли все. Начиная с того, что против него якобы был заговор, заканчивая тем, что заговорщики не охотились за мной, и, наконец, заканчивая катастрофой с пудингом и тем, что нас посадили под замок... Когда он, наконец, закончил, все замолчали, явно потрясенные случившимся.