✅ Глава 28.5: Пропавшие братья

—Ну, по крайней мере, один потерянный найден, — неожиданно сказала Лиза, и я заметила, что она смотрит на фигуру профессора Снейпа. Он выглядел более веселым, чем обычно, и, подойдя к профессору МакГонагалл, начал с ней разговаривать. Радостная улыбка профессора МакГонагалл померкла. Затем она встала и вышла. Профессор Снейп подошел к профессору Дамблдору и, казалось, говорил с ним еще столько же времени, директор тоже посерьезнел и вышел из зала.

—Как ты думаешь, они нашли Гарри? — спросил Энтони, и я пожала плечами.

—Без понятия, хотя то, как выглядит Снейп... я не удивлюсь, если Гарри сделал какую-нибудь глупость.

Прошло несколько минут, пока, наконец, профессор Снейп и Дамблдор не вернулись в зал. Дамблдор огляделся, нашел меня и других Уизли и подошел к нам, Снейп шел следом, его хорошее настроение явно пропало. Сначала он заговорил с Уизли. Фред и Джордж улыбнулись, Перси выглядел в ужасе, а Джинни смутилась. Когда они начали подходить ко мне, Снейп бросил экземпляр "Ежедневного пророка" рядом с Уизли, когда они подошли ко мне.

—Ах, мисс Поттер, — сказал Дамблдор, — я просто хотел сообщить вам, что Гарри и мистер Уизли были найдены.

—Слава богу. Если позволите спросить... где они были? — спросила я, и Дамблдор нахмурился, а Снейп усмехнулся.

—Читайте сами, — вмешался Снейп, положив передо мной еще один экземпляр "Ежедневного пророка". Я заметила, что мои друзья пытаются переглянуться, когда я начала читать.

"ЛЕТАЮЩИЙ ФОРД АНГЛИЯ ПУГАЕТ МАГЛОВ"

Я почувствовала, что бледнею, когда Энтони увидел заголовок, и в шоке посмотрел на Лизу, продолжая бегло просматривать статью.

"Два магла в Лондоне, уверенные, что видели старый автомобиль, пролетающий над башней почтамта... в полдень в Норфолке, миссис Хетти Бейлисс, развешивала белье... мистер Ангус Флит из Пиблса сообщил в полицию... Всего шесть или семь маглов".

—Эти... идиоты, — вздохнула я, передавая газету Чжоу. Мое лицо теперь раскраснелось от смущения, и я заметила, как радостное настроение Снейпа вернулось, а Дамблдор вздохнул.

—Что сделано, то сделано, у всех маглов изменена память, а твой брат сейчас находится под дисциплинарным взысканием профессора МакГонагалл. Самое главное, что Гарри и мистер Уизли в безопасности. В любом случае, я должен объявить о начале семестра. Идемте, Северус, — Дамблдор направился к входу в комнату, а Снейп бросил на меня странный взгляд.

—Надеюсь, вы никогда не последуете глупому примеру вашего брата, мисс Поттер, — сказал Снейп, затем повернулся и направился к учительскому столу. Я посмотрела на Уизли и увидела, что они читали газету.

—Вся школа узнает об этом через двадцать минут, — в ужасе сказала я, повернувшись к своей еде и впервые за сегодняшний вечер пытаясь поесть.

Через несколько минут вернулась профессор МакГонагалл с суровым выражением лица. Она села рядом с Дамблдором, и директор встал, на его лице снова появилась теплая улыбка.

—Еще один восхитительный пир прошел! Прежде чем мы все отправимся спать, у меня есть несколько объявлений о начале семестра. Во-первых, я хотел бы поприветствовать профессора Гилдероя Локхарта, который согласился взять на себя роль преподавателя Защиты от темных искусств, — начал Дамблдор, и половина зала зааплодировала, а половина выглядела раздраженной. Я, конечно, хлопала, как и Лиза, а Энтони закатил глаза. Локхарт улыбнулся, встал и поклонился, его волнистые волосы по-прежнему были безупречны, когда он сел обратно. Я заметил, что все остальные учителя... скорчили гримасы, но они явно завидовали тому, что Локхарт станет всеобщим любимцем.

—Удачи, профессор, — Дамблдор закончил, кивнув Гилдерою, а затем обернулся к нам.

—Я должен еще раз напомнить нашим студентам, что входить в Запретный лес запрещено.

—Если только ты будешь наказан, — шепнула мне Турпин на ухо.

—Это правда.

—Мистер Филч, как всегда, хочет, чтобы я напомнил вам, что колдовать в коридорах запрещено, — Дамблдор продолжил, и я поморщилась, вспомнив сглаз, который я использовала на Смите.

—Пробы по квиддичу состоятся на второй неделе семестра. Все, кто желает попробовать свои силы, должны обратиться к мадам Хуч.

Я увидела, как Чжоу и Роджер переглянулись. Очевидно, они имели представление о том, кто должен участвовать в соревнованиях, и мне вспомнились слова Энтони в поезде, и я задалась вопросом, кого они имели в виду.

—А теперь, прежде чем мы сдадимся, я думаю, что исполнение гимна станет хорошим завершением нашего вечера, — сказал Дамблдор, вставая и доставая свою палочку, — выбирайте песню и... начинайте.

Как и в прошлом году, мы все закончили в разное время, я снова закончила в середине, а Фред и Джордж — последними, на этот раз выбрав тему оперы. Когда все закончили, мы все обернулись к Дамблдору, который вытирал слезу со щеки и улыбался.

—Музыка — это действительно самая чистая магия на свете. Теперь я уверен, что все вы устали, вас ждут ваши кровати.

Мы, второкурсники, встали, пока Пенелопа собирала первокурсников. Мы все направились в общую гостиную, и разговор шел только на одну тему.

—Как ты думаешь, о чем они думали? — спросил Энтони, когда мы поднимались по винтовой лестнице.

—Я не знаю.

Мои мысли были смесью облегчения от того, что их нашли, злости на то, что они сделали, и смущения от того, что мой собственный брат может быть таким глупым.

—Это просто то, что они делают.

—Ты будешь читать им нотации? — спросила Лиза, и я вздохнула.

—Я думаю, что хороший, неодобрительный взгляд за завтраком донесет мою мысль до них.

—Что можно нарушить, лишь словами? — спросил бронзовый орел, и через мгновение Энтони ответил.

—Молчание.

Мы втроем вошли в гостиную.

—Ну, не знаю, как вы двое, но я устала, — сказала я, и Лиза кивнула.

—Согласна. Увидимся утром.

Энтони кивнул, и мы вдвоем направились к спальням. Когда мы дошли до них, мы заметили, что на табличке теперь было написано "Второй курс", и я не могла не гордиться этим.

—Ну, спокойной ночи, — шепнула я, опускаясь в кровать, обожая ощущение уединения, которое я наконец-то получила, задергивая полог. И после полного стресса и утомительного дня я погрузилась в сон, надеясь, что второй год не будет таким суматошным.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

✅ Глава 28.5: Пропавшие братья

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение