Что, провал перехода!?......Успех!?
ほーち
Несчастный рабочий завода Тодо Йоичи, 35 лет, холост и живет в кредит, попадает в аварию на грузовике с молодым человеком с именем, похожим на его собственное.
Появляется женщина, называющая себя "администратором", и говорит ему, что молодой человек должен был перевоплотиться, и он был вовлечен только в результате несчастного случая из-за ошибки в имени.
В то время как молодой человек получил способности читера и перевоплотился в другой мир с мечами и магией, администратор была вынуждена использовать тело Йоичи повторно, потому что в запасе не было ничего, чтобы создать для него новое существование, так как все это уже было отдано молодому человеку.
То же самое можно было сказать и о способностях читера, и все, что ему удалось получить - это стандартный набор навыков, включающий "Оценку", "Хранение", "Понимание языка" и "Возвращение" - навыки, часто встречающиеся в легких романах "Исекай", которые Йоичи читал.
"Наконец-то я выберусь из этой жизни в долгах!" - подумал Йоичи, предвкушая новую жизнь в другом мире, но как бы он ни смотрел на это, он мог только вернуться в свой прежний мир. Он также не мог использовать данные ему навыки, поскольку не было никаких указаний на то, как их использовать.
Чтобы избавиться от тоски, он отправился в заведение, предлагающее "специальные услуги", и некоторое время "развлекался", а как только заснул, его снова перенесли в пространство, причем "администратор" стояла перед ним на коленях, извиняясь за очередную ошибку.
