✅ Глава 19.2: Узники разума

Гарри никогда не думал об этом в таком ключе. Раньше он часто задумывался о том, что его определили в Гриффиндор, а не в Слизерин, о том, как по-другому сложилась бы его жизнь, если бы он подружился с Малфоем. Он вспомнил, что Распределяющая Шляпа рассказывала ему об одиннадцатилетних, что она не всезнающая, а просто оценивает их склонности, чтобы найти для них лучший факультет. Возможно, она тоже разделяла детей на "архетипы" и инстинктивно распределяла их соответственно. Возможно, она почувствовала тот же конфликт в Гарри: неиспользованный потенциал контрастировал с отчаянным стремлением к порядочности и товариществу, которых он был лишен в детстве.

—Итак, в Хогвартсе вы с Драко выбрали два совершенно разных жизненных пути, — продолжил Дюпон, — как развивались ваши отношения … или, лучше сказать, соперничество?

—Ну, вскоре после этого я узнал больше о его убеждениях относительно превосходства чистокровных, — с горечью сказал Гарри, — он назвал Гермиону грязнокровкой на втором курсе, тогда я впервые услышал это оскорбление. И он изводил нас при каждом удобном случае. Доносил на нас, хвастался крутыми игрушками, которые покупал для него отец. Профессор Снейп тоже позволял ему это: он позволял Драко нецензурно выражаться о нас на уроках, а за все, что мы говорили в ответ, нас наказывали.

—Соревновались ли вы с ним в чем-нибудь еще? — спросил Дюпон, — спорт, женщины, и тому подобное?

—Не с женщинами, нет, — усмехнулся Гарри, вспомнив свою сильную неприязнь к Пэнси Паркинсон, когда она повисала на руке Драко, — но мы оба были ловцами в наших соответствующих командах по квиддичу. И, конечно, мы всегда соревновались за очки для факультета. И да, наверное, я всегда хотел получать лучшие оценки, чем он.

—Итак, ясно, что вы с Драко были настроены друг против друга с самого начала, — сказал Дюпон, — задолго до того, как вы стали участвовать в военных действиях.

—Да, но это тоже никогда не вызывало сомнений, — сказал Гарри, — я всегда собирался сражаться с Орденом Феникса, а он всегда собирался присоединиться к темной стороне из-за своих родителей.

—Я бы не был так уверен, — сказал Дюпон, — я слышал о многих чистокровных волшебниках, присоединившихся к борьбе против Волан-де-Морта. Вы предположили, что Драко пойдет по стопам своих родителей, и ваши предположения оказались верными, но, тем не менее, это были предположения.

—Неважно, — пробормотал Гарри. Он полагал, что Дюпон прав; Сириус, в конце концов, отступил от традиции наследования темной магии семьи Блэк. Но какое это имело значение? Драко следовал традициям Малфоев, как Гарри всегда и знал.

—Итак, вы оба выросли, — продолжил Дюпон, — вы присоединились к борьбе против Волан-де-Морта, Драко стал Пожирателем смерти. Как тогда изменились ваши отношения?

—Да никак, — признался Гарри, — может быть, мы не так сильно враждовали друг с другом, но мы оставались злейшими врагами. На шестом курсе я понял, что он что-то замышляет, и попытался остановить его. Однажды мы устроили дуэль в туалете, и я чуть не убил его.

—Правда? — спросил Дюпон, подняв брови.

—Я не хотел, — быстро сказал Гарри, — длинная история. Но суть в том, что его превращение в Пожирателя смерти ничего не изменило. Мы были теми же людьми, что и всегда, просто ставки стали выше.

—Итак, похоже, — медленно произнес Дюпон, переваривая сказанное Гарри, — что ваше негативное мнение о Драко выходит далеко за рамки его связей с Волан-де-Мортом и всегда коренилось в чем-то более глубоком в основе вашего общего детства.

—Волан-де-Морт точно не помог! — запротестовал Гарри, — я все время возвращаюсь к одной мысли... Что, если бы он преуспел во всех своих попытках помешать мне? Что, если бы он помог Амбридж добиться моего исключения? Что, если его отравленная медовуха на самом деле убила бы Рона? Что, если бы он разоружил меня и сдал Волан-де-Морту во время битвы за Хогвартс? Война была бы проиграна, и это была бы его вина.

—Как интересно, — сказал Дюпон, — похоже, что вы представили Драко как важную фигуру в войне.

—Ну... да! — возразил Гарри, — разве вы не слышали, что я только что сказал? Если он победил меня, Волан-де-Морт победил бы в войне!

—Конечно, — сказал Дюпон, — но вы приравниваете две разные идеи. По вашему собственному признанию, он враждовал с вами исключительно из злобы, а не только ради темных целей. Сам Драко, возможно, никогда не сделал бы этого... ваша гибель означала бы окончательную победу Волан-де-Морта. Его личные цели совпали с тем, чего хотел его босс, поэтому для него война могла быть просто бонусом, позволяющим ему осуществить то, к чему он всегда стремился: сбить спесь со своего соперника детства.

—Он знал, насколько я важен для сопротивления, — ответил Гарри, — он знал, как сильно Волан-де-Морт хотел, чтобы меня не стало...

—Но, конечно, он не знал почему, — сказал Дюпон, — вы оправдываете вину Драко, глядя на общую картину, в которую он не был посвящен. Редко какой солдат на войне имеет четкое представление о том, почему его попросили сделать те или иные вещи. Вы возлагаете всю судьбу войны на Драко Малфоя, в то время как он, насколько он знал, просто решал свои детские проблемы.

—Это еще одна ерунда про "архетипы"? — усмехнулся Гарри, — Драко был уже взрослым человеком, и он прекрасно знал, из-за чего ведется война! Возможно, он не знал точно, почему Волан-де-Морт хотел моей смерти, но он знал достаточно. Он делал это не только для того, чтобы превзойти меня, он делал это потому, что Волан-де-Морт велел ему это сделать.

Но даже когда Гарри говорил это, он начал понимать, что в его собственной логике есть ошибка. Потому что Волан-де-Морт велел ему... неужели это действительно так ужасно? Мало кто не подчинился прямому приказу темного мага и остался жив. Доказательства лежали перед Гарри: Дюпон сам бросил вызов Волан-де-Морту, и за свою дерзость он потерял единственную дочь. Имело ли значение, знал ли Драко о последствиях передачи Гарри Темному Лорду? Альтернативой было разозлить Волан-де-Морта и навлечь его гнев на Драко и его семью. Дюпон был прав: Гарри смотрел на конечный результат и соответственно определял цели Драко.

—Тот человек, которого вы только что встретили, Грегуар, — сказал Дюпон, — он тоже просто выполнял приказы. У Гриндевальда был скверный характер, его приказы нужно было выполнять. Даже после того, как Грегуар разочаровался в движении и попытался выйти из него, он был вынужден выполнять приказы, иначе он и его семья были бы убиты.

—И вы думаете, что случай Драко аналогичен? — спросил Гарри.

—Возможно, — сказал Дюпон, — из всего, что я читал о деле Драко, следует, что он внес большой вклад в кампанию Волан-де-Морта, и его преступления по букве закона заслуживают тюремного заключения. Но мне интересно, почему, несмотря на это, вы все еще чувствуете себя виноватым? Возможно, вы сомневаетесь в его мотивах и в том, действительно ли он поддерживал цели Волан-де-Морта? Или он просто "выполнял приказ"?

—А должно ли быть различие? — спросил Гарри, — имеет ли значение намерение, стоящее за действием, или мы должны судить о нем по результату?

—Ах, наконец-то мы подошли к важному вопросу! — сказал Дюпон с улыбкой, — вопрос, о котором волшебники и ведьмы спорили десятилетиями. Что считать виной на войне? То, что вы делаете, или то, во что вы верите? Разве человек со злыми намерениями, который никогда не действовал в соответствии со своими порывами, лучше того, кто совершает злодеяния вопреки здравому смыслу? Боюсь, что на этот вопрос нет простого ответа, мистер Поттер, и вы должны ответить на него сами.

Гарри задумался над этим.

—Я думал о том, что Дамблдор сказал мне однажды, — сказал он, — наш выбор показывает, кто мы есть на самом деле, гораздо больше, чем наши способности.

—Мудрые слова, — кивнул Дюпон, — итак, все сводится к простому вопросу: верите ли вы, что у Драко был выбор?

У Гарри не было ответа на этот вопрос. Это был тот же аргумент, который Кингсли привел во время их прошлогодней ссоры, подчеркивая "невозможный выбор", который люди должны были сделать во время правления Волан-де-Морта. Разве Драко был хуже Артура Уизли, вынужденного работать в коррумпированном Министерстве, чтобы сохранить свою семью, или Минервы МакГонагалл, вынужденной преподавать вместе со Снейпом и Кэрроу?

Конечно, Драко был гораздо ближе к Волан-де-Морту благодаря своей семье, но, если уж на то пошло, разве это сделало его менее способным выбирать свою собственную траекторию? Как предположил Дюпон, он был марионеткой Волан-де-Морта, и действовал не по собственной воле. Может ли Гарри осуждать Драко за то, что в детстве он был увлечен карьерой Пожирателя смерти, в то время как во взрослом возрасте он демонстрировал нежелание продолжать свой путь?