Глава 10. Известность

Пока Су Юаньюань была погружена в свои мысли, Вэй Линлан рассказала Мо Ши о жизни второй госпожи дома Пинъян.

Выслушав ее, Мо Ши долго молчала, прежде чем отреагировать.

— Судя по Су Цинъюй, та бедная девочка тоже стала ее жертвой. Как жаль, что вся семья маркиза Пинъян была ослеплена и позволила ей уйти таким образом. Бедняжка.

Су Юаньюань вздрогнула и резко подняла голову, посмотрев на Мо Ши.

Мо Ши с улыбкой погладила ее по щеке:

— Юаньбао, ты тоже так думаешь, правда?

— Жаль, что ее имя так похоже на имя нашей Юаньбао. Если бы она была жива, вы могли бы стать назваными сестрами. Не так ли, Юаньбао?

Су Юаньюань крепко обняла Мо Ши, сдерживая слезы.

Чем она заслужила такую мать в этой жизни? Если бы в прошлой жизни хоть кто-то был на ее стороне, разве она оказалась бы в таком положении?

В этот момент Су Юаньюань решила, что будет заботиться о своих родителях в этой жизни — и ради настоящей Су Юаньюань, и ради себя самой.

В отличие от Су Юаньюань, Мо Ши не придала особого значения своим словам. Она переключилась на другую тему разговора с Вэй Линлан, и ни одна из них не обращала внимания на Су Цинъюй на сцене.

Внезапно по залу разнеслась чарующая мелодия, похожая на звон нефрита.

Су Юаньюань вытерла слезы и посмотрела на Су Цинъюй в центре зала. Та, настроив цитру, начала играть для императрицы.

Мелодия, которую играла Су Цинъюй, была поистине волшебной. Она создавала ощущение, будто находишься в сказочной стране, окруженной феями.

Должно быть, это и было то самое вдохновение, которое Су Цинъюй получила из своего сна о фее.

Но слушая мелодию, Су Юаньюань вдруг почувствовала что-то неладное.

Почему это так похоже на ее мелодию «Цайся Лянь» из прошлой жизни?!

Решив, что ей послышалось, Су Юаньюань снова прислушалась и убедилась, что Су Цинъюй играет именно ту мелодию, которую она сочинила в прошлой жизни, но так и не представила публике!

Выражение лица Су Юаньюань осталось прежним, но под рукавом она сжала кулаки.

Су Цинъюй украла ее мелодию, выдала за свою и еще смеет хвастаться ею перед императрицей!

Какая бесстыдница!

Су Юаньюань помнила, как Су Цинъюй впервые заявила о себе в Шэнцзине. Это было на первом празднике после ее возвращения в дом маркиза. Тогда многие знатные девушки хотели посмеяться над семьей Пинъян, но Су Цинъюй поразила всех своей игрой «Гаошань Люшуй», заставив их прикусить языки.

Однако позже Су Юаньюань обнаружила, что Су Цинъюй умеет играть только «Гаошань Люшуй».

Она рассказала об этом брату, но тот отчитал ее, сказав, что, как вторая госпожа дома Пинъян, она должна учить свою старшую сестру новым мелодиям, а не насмехаться над ней.

Хотя Су Юаньюань была недовольна, она послушалась брата и стала учить Су Цинъюй музыке.

Но она и представить себе не могла, что это станет началом ее бед.

С посторонними Су Цинъюй была приветлива и мила, но с ней вела себя совершенно иначе. Она не только не слушала ее наставлений, но и постоянно искала способы увильнуть от занятий, то жалуясь на ее строгий тон, то притворяясь, что ничего не понимает, то жалуясь на боль в пальцах. Это было невыносимо.

Она рассказала об этом брату, но он снова отчитал ее, сказав, что она должна быть терпеливее со старшей сестрой и не вести себя как избалованная госпожа, задевая ее за живое.

Ведь старшая сестра много лет жила вдали от дома, терпела лишения и обиды, и они, как семья, должны ей это компенсировать.

Су Юаньюань чувствовала себя ужасно несправедливо обиженной. Виновата была Су Цинъюй, но почему в итоге ошибалась она?

Позже она узнала, что после каждого урока музыки Су Цинъюй жаловалась брату, выставляя ее в дурном свете.

Су Юаньюань, не привыкшая терпеть обиды, пыталась оправдаться перед братом, но тот, веря сестре, не слушал ее объяснений.

Еще больше ее возмущало то, что Су Цинъюй, лицемеря перед ней, у себя в комнате усердно занималась, и каждый день из ее комнаты доносились звуки музыки. Это вызывало еще большее сочувствие к Су Цинъюй у домашних, а на Су Юаньюань они смотрели все более косо.

Так за ней закрепилась репутация «злой девушки».

На самом деле Су Юаньюань никогда не стремилась соперничать с Су Цинъюй. Она была ученицей господина Шаньиня, придворного музыканта Великой Чу. Мелодию, которую она сочинила в десять лет, использовали на императорской церемонии жертвоприношения Небесам. Ничтожные навыки Су Цинъюй не шли ни в какое сравнение с ее талантом.

Но она никак не ожидала, что всего через полгода после ее смерти Су Цинъюй так нагло присвоит ее мелодию.

Неужели она думает, что раз Су Юаньюань умерла, никто не узнает, что мелодия украдена?

Ха! Су Цинъюй, вероятно, не знала, что «Цайся Лянь» не была закончена. В мелодии были несколько недоработанных фрагментов и не совсем удачное завершение. Су Юаньюань хотела доработать ее, но события в Шэнцзине помешали ей это сделать.

Хотя эти недочеты были незначительными, знающий человек обязательно их заметит.

Су Юаньюань стала искать глазами нужного человека среди гостей и нашла его.

Она еще думала, как сорвать выступление Су Цинъюй, а тут такая возможность!

Третий принц, Сяо Цзыцзянь, тоже был знатоком музыки и страстным ее поклонником.

К тому же, он был импульсивным и упрямым. Если он заметит недостатки в мелодии, то обязательно задаст вопросы, даже перед господином Шаньинем.

Интересно, сможет ли Су Цинъюй ответить на вопросы такого знатока музыки, как Сяо Цзыцзянь?

На лице Су Юаньюань все еще читалась детская наивность, но ее миндалевидные глаза блестели умом, совсем не как у слабоумной. Она не знала, что все ее действия не ускользнули от другого взгляда, цвета светлого стекла.

Божественная мелодия разливалась по залу, очаровывая всех присутствующих. Но вдруг в какой-то момент из-под пальцев Су Цинъюй вырвался резкий, неуместный звук. Она, не заметив этого, продолжила играть.

Су Юаньюань увидела, как Сяо Цзыцзянь нахмурился, явно заметив ошибку. Она выпрямила спину, предвкушая дальнейшее развитие событий.

Ну что ж, Су Цинъюй, сама напросилась!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение