Глава 8. Ночная песня (Часть 2)

Синий, с меньшим стажем, спросил: — Старший брат Чжао, что такое «Маленький призрачный давитель»?

— Это редкий вид червей из Южных земель, давно не встречался, — сказал Чжао Юй. — После того как яйца червя случайно съедает человек или животное, через два дня они полностью развиваются в теле хозяина. Тело червя выделяет особую токсичную жидкость, обладающую парализующим действием.

— Хозяин становится полностью неподвижным, испытывает затруднение дыхания, напоминая зомби. Чаще всего это происходит около полуночи, когда люди спят. Симптомы очень похожи на «давление призрака во сне», поэтому этого червя также называют «Маленький призрачный давитель».

Синий испуганно спросил: — Неужели у всех этих людей есть такая нечисть? Тогда почему наши колокольчики изгнания зла не зазвенели?

— Потому что этот червь не считается нечистью.

— Токсин червя быстро рассеивается и не наносит вреда организму. Хозяин максимум почувствует, что ему приснился кошмар. Те, кто спит крепко, даже не проснутся.

— Маленький призрачный давитель паразитирует на человеке около десяти дней, а затем незаметно выползает изо рта или носа.

— Несколько сотен лет назад люди из Южных земель даже считали его сокровищем и специально ловили этих червей для изготовления анестетиков. Вот так Маленький призрачный давитель и вымер. Странно...

— Не странно, — Пан Цзянь, чья челюсть была напряжена, словно вырезанная ножом, прервал Чжао Юя. — Маленький червь безвреден, пока не встретит «Аромат изгнания души».

— Ого, какой большой человеческий Аромат изгнания души, — услышал Си Пин, когда его схватили за затылок.

Си Пин по неосторожности позволил маленькому чудовищу выскользнуть из его руки. Видя, что маленькое чудовище собирается издать звук, чтобы привлечь большое чудовище без кожи, он вдруг услышал тихий звук «ууу» у своего уха. В радиусе примерно одного чжана вокруг него, казалось, накрыло прозрачным «панцирем».

Затем маленький комок земли полетел и попал прямо в висок маленького чудовища. Маленькая штука беззвучно упала на землю, неизвестно, жива или мертва.

Всё это произошло в мгновение ока. Си Пин даже не успел моргнуть, как его поднял прибывший человек.

Одной рукой.

В последний раз Си Пина поднимали одной рукой, когда ему было всего шесть лет... Тогда его отец, наконец-то решивший проявить «могучую силу», неловко промахнулся и потянул себе поясницу, и с тех пор больше никогда его не обнимал.

Придя в себя, он тут же ощетинился, резко рванулся вперёд, вырвался из этой руки и с глухим стуком ударился лбом о невидимый купол.

Си Пин, опасаясь встревожить тех странных людей, на мгновение забыл о своей голове и поспешил взглянуть в сторону человека с фонарём и старого кучера. Он обнаружил, что те двое, казалось, оглохли и ослепли, совершенно не слыша такого шума.

Человек с фонарём сам ушёл вглубь густого тумана, а старый кучер, сложив руки в кулаки, низко поклонился, провожая его. Его голова была недалеко от земли.

— Эй, ты, парень, поосторожнее, — с болью сказал человек, который его поднял. — Этот мой Горчичное семя я купил за два «Белых духа» — не волнуйся, те, кто снаружи, не услышат.

Си Пин, по привычке молодого господина, увидев хорошую вещь, выпалил: — Где купили? Можете продать мне один?

Прибывший человек удивлённо сказал: — Один «Белый дух» стоит сто ляней золота, примерно девятьсот ляней серебра, а это девятьсот медных монет! Акр плодородной земли в пригороде столицы стоит всего сто-двести медных монет, этого хватит семье из стариков и детей на два-три года.

— Жалованье Генерала кавалерии нашей династии в год не достигает и пятисот ляней серебра. За два года, не тратя ни на еду, ни на питьё, он накопит лишь один «Белый дух».

— Ты из какой семьи расточитель, парень, раз говоришь с таким размахом? Твой отец знает?

Голова Си Пина гудела от удара, а тут ещё и этот экономический подсчёт, и голова заболела ещё сильнее — главное, этот парень ещё и ошибся в расчётах!

Си Пин: — Брат, один лянь золота — это двенадцать ляней серебра. Почему сто ляней золота — это девятьсот ляней серебра? К тому же, акр земли в пригороде столицы, если не заплатишь двадцать ляней в год, даже не арендуешь. Сто-двести медных монет за плодородную землю... Во сне купил?

Услышав это, человек замер, поднял голову, посчитал на пальцах, глядя в ночное небо, и только тогда пробормотал: — Ах... Один лянь золота теперь двенадцать ляней серебра, а одна медная монета тоже выросла с тысячи до полутора тысяч... Аренда земли в Цзиньпине стала такой высокой?

Си Пин: — ...

Нет, почему такие элементарные вещи нужно узнавать, наблюдая за небесными явлениями ночью?

При свете, просачивающемся от повозки, Си Пин разглядел прибывшего.

Это был не могучий воин, а молодой человек примерно такого же роста, как сам Си Пин, немного неряшливый, в поношенной синей рубашке, с маленькой фляжкой в руке.

У него были фениксовые глаза, тонкие губы, нос с небольшой горбинкой. Изначально его внешность была скорее чистой и холодной, но манера поведения и выражение лица были очень мягкими и спокойными, словно он никогда в жизни не сердился. Когда он моргал, в уголках глаз едва заметно появлялись морщинки смеха.

— Жизнь людей тяжела, — вздохнул человек в синем и сказал Си Пину: — Не будем об этом. — Когда ты случайно съел Аромат изгнания души?

Си Пин, держась за голову, промычал вопросительный звук: — Ха?

— Аромат изгнания души — это редкий фрукт, его запах очень слабый, только Маленький призрачный давитель из Южных земель может его почувствовать, — в главном управлении Павильона Небесных Механизмов Пан Цзянь слегка прищурился. — «Маленький червь», вдохнувший Аромат изгнания души, проникает в кровеносные сосуды хозяина. Безвредный токсин червя тоже становится сильным ядом, и яд быстро распространяется по всему телу. Хозяин из ложного трупа превращается в настоящий.

— Затем кровеносные сосуды начинают лопаться с макушки, и кожа головы краснеет.

— При смерти тело полностью окоченевает, и вид смерти точно такой же, как при похищении иньского брака.

— В Южных землях есть ещё один неизвестный секретный метод: используя сок того же плода Аромата изгнания души, нарисовать Талисман изгнания души на зеркале, и тогда можно управлять Маленьким червём в теле покойного, заставляя его выполнять действия человека перед зеркалом — эти восемь иероглифов даты рождения — просто прикрытие. Это вовсе не похищение иньского брака!

Он так и думал, как кто-то мог осмелиться использовать трупы такой давности, чтобы убить этих отбросов!

— Но... почему они заставили нас ошибочно думать, что это похищение иньского брака? — один из синих, не думая о том, откуда их командующий знает об «неизвестном секретном методе», растерянно спросил: — Только для того, чтобы все эти люди собрались здесь, переночевали и напугали нас?

— Башни Лазурного Дракона звонят в колокола, открывают построение изгнания зла! Если что-то пойдёт не так, духовные камни за мой счёт! — Пан Цзянь резко повернулся. На этот раз он «мог принимать решения». — Потому что сегодня ночью здесь должен был быть ещё один человек. В поместье маркиза Юннин!

То, что наследник маркиза Юннин дважды столкнулся с зомби, не было случайностью. Если он не ошибся, на нём должен быть Аромат изгнания души.

А если бы «Аромат изгнания души» сегодня ночью тоже был в главном управлении Павильона Небесных Механизмов, то после наступления ночи, в момент созревания Маленького призрачного давителя, в главном управлении был бы не двор, полный спящих дураков, а новые трупы, управляемые кем-то!

Одна мысль об этой сцене вызывала мурашки по коже. В таком случае, когда демоны будут танцевать, Павильон Небесных Механизмов неизбежно отреагирует чрезмерно.

Большинство Ходящих по миру на самом деле повсюду преследуют злых духов. Те, кто охраняет столицу, за исключением небольшой группы в главном управлении, рассредоточены по семи Башням Лазурного Дракона. В главном управлении не хватает людей, и у них нет другого выбора, кроме как, как и прошлой ночью, перебросить подкрепление из Башен Лазурного Дракона.

Отвлекая внимание на восток, чтобы атаковать на запад, целью убийцы, скорее всего, являются Башни Лазурного Дракона, подавляющие Жилу дракона!

Просто неизвестно, что пошло не так, и человек, который «должен был быть здесь», устроил такой переполох, которого не ожидали даже злые духи.

— Подождите, — Чжао Юй тоже понял и быстро посчитал на пальцах. — Наследника маркиза Юннин, кажется, нет в городе.

— Откуда ты знаешь?

— Когда он уезжал в полдень, он забрал с собой Зверя кармы, которому поклоняются в главном управлении...

Пан Цзянь: — Веди!

Не успел он договорить, как земля Цзиньпина начала слегка дрожать, и густой чёрный туман поднялся с юга, устремившись в небо.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Ночная песня (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение