На девятнадцатом году эпохи правления Сяньдэ, в двенадцатом месяце, войска Южного Чу сражались у города Лочэн. В то же время принц Юн Ли Чжи воевал у крепости Цзямэнгуань. Вскоре распространились слухи, что Даюн и Шу заключили перемирие. Добродетельный принц Чжао Цзюэ, крайне обеспокоенный, обратился за советом к Цзян Чжэ. Они долго беседовали наедине. На следующий день войска Чу усилили натиск на город. В девятнадцатый день двенадцатого месяца Лочэн пал. Генерал Вэй Сянь погиб в засаде. На рассвете следующего дня атака возобновилась. Главнокомандующий Лун Бу, поверив ложным донесениям шпионов, вывел войска из города для преследования противника и попал в окружение. После дня боя его армия была истощена. Добродетельный принц лично предложил ему сдаться, но Лун отказался и в гневе покончил с собой. Принц вздохнул, собственноручно собрал его останки и похоронил с почестями в Лочэне.
В двадцать пятый день двенадцатого месяца, когда в Цзямэнгуане узнали о падении Лочэна, боевой дух войск Шу угас. В двадцать восьмой день Цзямэнгуань пал. С этого момента у Шу не осталось преград. Говорили, что Цзян Чжэ в тот момент предложил две стратегии: штурма города и разжигания розни. Позже один человек случайно встретил Жун Юаня, бывшего советника добродетельного принца, и спросил его об этом. Жун долго молчал, затем подтвердил, что это было, но так и не раскрыл деталей двух стратегий. Вскоре Жун Юань скончался от болезни. На поминках его сын передал слова отца: «Цзян Суйюнь — редкий талант в Поднебесной. Жаль, что добродетельный принц не осмелился воспользоваться его способностями».
Из «Истории Южного Чу. Биография Цзян Суйюня».
Я отложил кисть. Хань Чжан уже вышел во двор и открыл ворота. На пороге стоял генерал в золотых доспехах и белой парчовой мантии, за ним — учёный в чёрном одеянии, а позади — отряд телохранителей в белых доспехах.
Пробыв почти месяц в армии Южного Чу, Хань Чжан сразу узнал этого человека. Его охватило беспокойство, он молча посторонился и отошёл в сторону. Чжао Цзюэ лишь взглянул на него и вошёл в дом. Жун Юань сделал знак рукой и последовал за ним. Остальные телохранители тут же окружили кабинет Цзян Чжэ.
Не услышав голоса Хань Чжана, я удивился, но в этот момент увидел, как вошёл Чжао Цзюэ. Я тут же поднялся, поклонился и сказал:
— Ваше высочество почтил мой скромный дом своим присутствием. Этот Суйюнь не встретил вас у ворот, прошу простить мою вину.
Чжао Цзюэ сначала ответил на поклон, а затем сказал:
— В последнее время я был занят военными делами и не навещал господина Цзяна, чтобы справиться о его здоровье. Прошу извинить меня.
Я спокойно ответил:
— Ваше высочество командует войсками и занят важными делами. Когда вам было думать о таком мелком чиновнике, как я? Не знаю, что привело вас сюда сегодня. Прошу наставить меня.
Чжао Цзюэ взглянул на Жун Юаня, и тот, поспешив вперёд, сказал с виноватым видом:
— Господин Цзян, в прошлый раз мы проявили к вам неуважение. Прошу простить нас.
Я, естественно, ответил:
— Господин Жун, не стоит церемониться. Раз уж вы оба пришли лично, дело, должно быть, срочное. Прошу говорить прямо.
Жун Юань смущённо взглянул на меня и сказал:
— Шу отправило послов к принцу Юну Ли Чжи с просьбой о перемирии. Ли Чжи не согласился, но и не отказал, — тут он протянул мне пачку донесений, очень подробных, вплоть до диалога между Ли Чжи и Ян Цанем. Прочитав, я невольно улыбнулся. У Ян Цаня имя такое же, как у моего первого ученика Лу Цаня, и характер похожий — и угрожает, и соблазняет. Какая жалость!
Я вздохнул:
— В Шу столько талантливых людей, но их правитель не умеет ценить мудрецов. Теперь, когда страна на краю гибели, эти таланты всё равно не покидают Шу. Не зря говорят, что люди Шу верны и благородны.
Чжао Цзюэ спросил:
— Значит, Суйюнь уже понял, что Даюн не примет предложение о перемирии?
Я усмехнулся:
— Если бы принц Юн хотел согласиться, он спросил бы, что ему за это будет. Но он спрашивал только о талантах Шу — явно собирается привлечь их для управления этими землями. Поэтому он не согласится на перемирие.
Чжао Цзюэ нахмурился:
— Тогда зачем принц Юн позволил этим слухам распространиться? Если Южный Чу узнает, это может…
Я спокойно сказал:
— Принц Юн действительно хитёр. Он намеренно распускает эти слухи, вероятно, чтобы Южный Чу узнал о них. Насколько мне известно, в последнее время наши войска не атаковали всерьёз. Думаю, ваше высочество надеется, что принц Юн ценой больших потерь возьмёт Цзямэнгуань, и тогда гарнизон Лочэна, деморализованный, тоже не сможет держать оборону. Так мы получим Лочэн без малейших усилий.
Чжао Цзюэ и Жун Юань переглянулись. Это было их тайное решение, о котором никто не должен был знать, но я с первого слова разгадал их замысел. Они молча признали это. Я продолжил:
— Думаю, принц Юн тоже переживает за свои потери и использует эти слухи, чтобы заставить нас действовать быстро. Увы, принц Юн действительно страшен. Даже если мы разгадаем его замысел, что мы сможем сделать? В худшем случае он согласится на перемирие с Шу, и тогда нам придётся столкнуться с их гневом. Даюн может позволить Шу продолжать существовать — ему достаточно удержать Янпингуань, чтобы завладеть плодородными землями Дунчуаня. А мы, после всех тяжёлых боёв, получим лишь опасные горные тропы Шу. Потери превысят выгоду. У нас нет сил, да мы и не осмелимся затягивать. Если Шу переведёт дух, оно непременно нападёт на нас, вероломных южных Чу. В нынешней ситуации у меня есть три стратегии — верхняя, средняя и нижняя.
Чжао Цзюэ, чьи мысли были в смятении, спросил:
— Какие три стратегии? Прошу вас объяснить подробно.
Я серьёзно ответил:
— Нижняя стратегия — продолжать как прежде. Если Даюн не выдержит и первым возьмёт Цзямэнгуань, мы достигнем изначальной цели. Но если принц Юн в гневе передумает и примет предложение Шу, мы потерпим полное поражение. В этом случае победа или поражение зависят от одного слова принца Юна.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|