Услышав от Хун Нян о порядке проведения приёма в саду, я совсем скисла.
Она присутствовала на весеннем приёме в прошлом году.
— Я так надеялась, что в этом году его не будет, — вздохнула она.
Делать там особо нечего. Нужно просто стоять.
Наложница выступает в роли гостьи и должна лишь сопровождать Императора. То же касается и её камеристок.
Нужно смотреть представления — показательные боевые искусства, танцы, чтение стихов и игру на эрху, — есть подаваемую еду и мило улыбаться чиновникам, которые подходят поздороваться.
И всё это на открытом воздухе, под пронизывающим ветром.
Сад, как и полагается символу власти Императора, был неоправданно огромен.
Если понадобится отлучиться в уборную, на это уйдёт не меньше получаса.
Главный гость, Император, не покидает своего места, и наложницам остаётся лишь следовать его примеру.
«Понадобится железный мочевой пузырь».
Если уж весенний приём так утомителен, то что говорить о зимнем?
Поэтому Маомао нашила на нижнюю одежду несколько карманов, чтобы класть туда грелки-кайро. Ещё она мелко нарезала имбирь и мандариновую цедру, сварила их с сахаром и соком и сделала леденцы.
Когда я показала нижнюю одежду и леденцы Хун Нян, она со слезами на глазах попросила сделать такие же для всех.
Пока я их делала, заявился тот праздный евнух и потребовал сделать и для него тоже.
Его помощник тоже смотрел так, будто чего-то хотел, так что пришлось сделать и для него.
Похоже, во время ночного визита госпожа Гёкуё рассказала обо всём Императору, потому что на следующий день пришли его личные швея и повар, и мне пришлось обучить их изготовлению.
Видимо, этот приём — и вправду суровое испытание.
Из-за этого всё время до приёма ушло на эту побочную работу.
Только накануне вечером у меня наконец появилось свободное время, и я решила приготовить лекарства из имеющихся трав.
— Вы прекрасны, госпожа Гёкуё!
Слова Инхуа и других не были лестью.
«Как и ожидалось от любимой наложницы».
Наложница с экзотической внешностью была одета в алую юбку-мо и бледно-розовое кимоно. Накинутая сверху одежда с широкими рукавами была того же алого цвета, что и юбка, и расшита золотыми нитями. Волосы были уложены в два больших пучка, украшены двумя цветочными шпильками, а посередине возвышалась диадема. От цветочных шпилек спускались серебряные когай с красными шёлковыми кисточками и нефритовыми бусинами на концах.
Только госпожа Гёкуё могла носить такой яркий наряд, не теряясь на его фоне.
Говорили, что наложнице с огненно-рыжими волосами красный цвет идёт больше, чем кому-либо в стране. А сияющие среди этого пламени нефритовые глаза придавали ей загадочности.
То, что юбки Маомао и других камеристок были бледно-розовыми, означало их принадлежность к свите госпожи Гёкуё.
Мы все надели одинаковую одежду и уложили волосы.
Госпожа Гёкуё, решив воспользоваться случаем, достала из своего туалетного столика шкатулку с украшениями.
Внутри лежали ожерелья, серьги и шпильки-канзаси с нефритом.
— Вы же мои камеристки. Нужно обозначить право собственности, чтобы к вам не приставали всякие проходимцы.
С этими словами она надела украшения каждой из нас — в волосы, уши или на шею.
Маомао досталось ожерелье с нефритовой бусиной.
— Благодарю вас…
«Ай!»
Не успела я договорить, как меня схватили сзади.
Это Инхуа крепко обхватила меня руками.
— Ну-с, пора наводить красоту!
Хун Нян ухмылялась, держа кисть для макияжа. Две другие камеристки держали коробочку с румянами и кисточку.
Я совсем забыла, что старшие камеристки в последнее время горели желанием накрасить Маомао.
— У-ху-ху, становись милашкой!
Похоже, здесь была ещё одна сообщница. Госпожа Гёкуё рассмеялась звонко, словно колокольчик.
Четыре камеристки были безжалостны к явно растерявшейся Маомао.
— Сначала нужно протереть лицо и нанести ароматическое масло.
Они грубо протёрли лицо Маомао влажной тканью.
«А?»
«Ну вот».
Сравнивая моё лицо и ткань, камеристки растерянно переглянулись.
«Раскрыли».
Тут нужно кое-что прояснить.
Маомао не любила краситься не потому, что ей не нравился макияж. И не потому, что она не умела.
Напротив, если уж говорить об умениях, то она была в этом весьма искусна.
Причина была в том, что её лицо уже было накрашено.
На влажной ткани осталось светло-коричневое пятно.
Лицо, которое все считали ненакрашенным, на самом деле было результатом макияжа.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|