Мисс Брайан, чье полное имя было Аида Брайан, проживала по адресу: Сторожевой Пост, Цветущая улица, 308, квартира 6. О’Коннор занял тело женщины. Был ли это его собственный выбор или злая шутка Ричарда, Лу Ли не знал, но в любом случае, Аида, постигнутая этим несчастьем, была несчастной жертвой.
— Хотя жертва очень жалка, думаю, что и ее муж тоже очень несчастен… — тихо пробормотала Анна.
Карета уже прибыла на Цветущую улицу, только что проехав дом номер 300, где находилась керамическая лавка. Дом номер 308 на Цветущей улице представлял собой многоквартирный дом, похожий на дома на Сейлор-стрит, но гораздо более убогий. Ветхие деревянные стены были тонкими и не защищали от дождя, поэтому в дождливые дни и зимой жильцам, вероятно, приходилось несладко.
Карета остановилась. Лу Ли вышел и в сопровождении Анны вошел в главный вход многоквартирного дома.
В коридоре было тихо, настенные газовые лампы излучали тусклый свет.
Тук-тук-тук.
Стоя перед шестой квартирой, Лу Ли поднял руку и постучал в деревянную дверь. Стук эхом разнесся по коридору.
Щелк.
Раздался звук открывающейся двери, но не той, в которую стучали. Из квартиры напротив вышла старуха с ведром мусора, собираясь его выбросить.
— Парень, Аиды нет дома. Вам что-то нужно? — спросила она.
Неприятный запах из ее квартиры распространился по коридору — запах чего-то гниющего.
Лу Ли обернулся.
— Я детектив, хочу узнать у нее кое-что. Вы знаете, где она? — спросил он.
Старуха с мутными глазами осмотрела Лу Ли. Ее взгляд вызвал у него странное, неприятное чувство.
Убедившись, что Лу Ли не похож на плохого человека, старуха покачала головой.
— Не знаю. Она только что ушла, взяла много вещей, возможно, отправилась в Белфаст. Можешь попробовать поискать ее там.
— Хорошо, спасибо, — вежливо поблагодарил Лу Ли, провожая взглядом медленно идущую по коридору старуху. Его взгляд на мгновение задержался на открытой двери ее квартиры, а затем он отвел его, обращаясь к пустому пространству, — зайди, посмотри.
Анна материализовалась и, кивнув, проплыла в квартиру. Через мгновение она вышла, с сожалением покачав головой.
— Там никого нет.
— Мы опоздали, — нахмурился Лу Ли. Поспешный уход О’Коннора был слишком подозрительным. Можно было почти с уверенностью сказать, что О’Коннор узнал, что Лу Ли разобрался с Холлом, собрал вещи и сбежал. Что касается того, как О’Коннор узнал об этом… Лу Ли не имел ни малейшего представления.
— Что будем делать дальше? Где искать? — расстроилась Анна, — лучше бы мы пока оставили Холла в живых.
Лу Ли не мог оставить Холла. Он не был из тех, кто полагается на других в вопросах собственной безопасности, даже если это всего лишь призрак. К тому же Холл был не обычным призраком: алые глаза, появившиеся на его теле, заставили Лу Ли насторожиться.
— Сначала вернемся, — спокойно сказал Лу Ли, разворачиваясь и уходя из коридора.
Вернувшись в карету, опущенные шторки отгородили уличный шум. В небольшом, тихом пространстве остался лишь тихий стук дождя по крыше и моргающие глаза Анны рядом.
Анна чувствовала, что у Лу Ли есть другие идеи, потому что в его глазах, черных как оникс, не было ни малейшего волнения, они были спокойны, как стоячая вода.
У Лу Ли, конечно, были другие идеи, но они были очень рискованными: нужно было просто рассказать о заговоре Ричарда Ночному Дозору, и они помогли бы ему найти Ричарда. Но тогда возникли бы другие проблемы. Во-первых, контакт с Ричардом сам по себе был проблематичен. Джоэл был расположен к Лу Ли, но это было его личное мнение. Ночной Дозор вряд ли позволил бы Лу Ли приблизиться к Ричарду. И Ричард почти наверняка злонамеренно рассказал бы о том, что Лу Ли сталкивался с "дверью". Пока неясно, что такое "дверь", и это поставило бы Лу Ли в невыгодное положение.
Лу Ли выглянул из-под занавески кареты и взмахнул поводьями. Послушная лошадь тронулась с места, медленно ступая по мокрым булыжникам.
Крыша кареты защищала от большей части моросящего дождя, но отдельные капли все же попадали на лицо, принося с собой легкую прохладу. Лу Ли, рассеянно глядя перед собой, продолжал размышлять.
Кроме этого плана, у него был запасной: вступить в Ночной Дозор или в организацию истребителей духов. Вступив в одну из этих организаций, Лу Ли мог бы использовать их ресурсы для поиска Ричарда. Но недостатки были очевидны: первая организация работала на Княжество Алленского Полуострова или на кого-то еще выше, имела официальный статус. Можно было представить, что будет, если он к ним присоединится: ограничение свободы, военизированное управление.
Организация истребителей духов на первый взгляд казалась немного лучше, потому что предварительное условие для вступления, уничтожить мстительный дух, Лу Ли уже выполнил. Мишель косвенно была уничтожена им, а она была мстительным духом, так что Лу Ли формально мог претендовать на вступление. Но тут возникала другая проблема: организация истребителей духов была тайной, она практически не появлялась в поле зрения общественности, и Лу Ли не знал, как с ними связаться. Возможно, хорошей идеей было бы прославиться и ждать, пока они сами его найдут, но Лу Ли прекрасно понимал, что на самом деле он не мог уничтожить мстительный дух.
Хотя он не был заинтересован в том, чтобы притворяться слабым, Лу Ли не хотел славы, которая превосходила бы его реальные способности. Это означало бы неприятности. Возможно, со стороны себе подобных, возможно, со стороны монстров.
В карете Анна, подперев щеку рукой, смотрела в окно на уличные пейзажи. Капли дождя, попадавшие в карету, проходили сквозь ее прозрачную фигуру, легкий ветерок не мог развеять пряди ее волос.
Спокойствие Анны длилось недолго. Впереди раздался звук "и-го-го", и карета остановилась. Озадаченно обернувшись, она увидела, что Лу Ли бормочет себе под нос: — Она сказала "вы".
— Что? — Лу Ли повернулся к Анне, — старуха, жившая напротив О’Коннора, сказала мне "Вам".
— Ну да, мы же вместе пришли? — Анна еще не поняла, что имеет в виду Лу Ли.
— Как она могла тебя видеть?
— Конечно… А! — чистые глаза Анны постепенно расширились, она наконец поняла.
На улице Сторожевого Поста карета развернулась на пустынной улице и поехала обратно…
Цветущая улица, 308.
Стройная фигура вошла в коридор многоквартирного дома. В коридоре было тихо, как и прежде, изредка сквозь тонкие стены доносились голоса жильцов. Подойдя к шестой квартире, Лу Ли заметил, что дверь напротив, как и раньше, была открыта. Запах гнили у порога не рассеялся. Стоя у двери, Лу Ли молча осматривал пространство за ней. Комната была покрыта слоем пыли, казалось, ее давно не убирали. Старуха не вернулась, комната выглядела необитаемой, и это усиливало подозрения Лу Ли.
— Спроси у соседей, кто здесь живет, — сказал Лу Ли, повернув голову.
— А? Я? — спросила Анна.
— Я, — вспомнив, что Анна — призрак, Лу Ли сам себе отдал приказ и направился к другим квартирам.
Через пятнадцать минут, квартира 12.
— Предыдущий жилец квартиры напротив шестой съехал полтора месяца назад, и это был мужчина средних лет. Во всем этом многоквартирном доме нет пожилых женщин, — стоя у двери, спокойно сообщил Лу Ли результаты своего опроса. Эта информация практически подтверждала, что старуха была О’Коннором.
Анна надула губы.
— Жаль, что он сбежал, нить снова оборвалась…
Лу Ли слегка покачал головой, его темные глаза осматривали комнату.
— Нет, он нам подсказал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|