Гарри открыл глаза и обнаружил, что находится в Лощине Годрика. Он улыбнулся, оглядываясь по сторонам.
- Гарри! - чей-то голос окликнул его.
- Мама! - его улыбка стала шире, когда он обернулся. - Папа! - позвал он человека, который шагал к нему рядом с Лили Поттер.
- О, Гарри! - мать со слезами на глазах обняла его.
Гарри ничего не сказал, позволяя себе купаться в любви, пока его родители обнимали и суетились вокруг него. Он почувствовал, как умиротворение заполнило его так сильно, что на секунду он был не уверен, что хочет идти дальше. Как сильно он жаждал этой простой любви все эти годы? Хотя родители были у него в течение многих, многих лет в их портретной форме, все же было что-то в том, чтобы показать эту любовь физически, так открыто и так безоговорочно. И какими бы ни были их недостатки, они оба любили его абсолютно. Он знал это и тоже любил их.
После мирной тишины Лили отступила назад и повела Гарри к дивану в гостиной, и все трое сели, Гарри посередине.
- Сколько тебе пришлось пережить, Гарри? Я не думаю, что смог бы сделать то, что сделал ты, сынок. Я бы никогда не смог отойти от Лили и, вероятно, сделал бы все, чтобы снова быть с ней.
Гарри грустно улыбнулся. - Я так не думаю, папа. Я не думаю, что ты думал бы только о маме, если бы другой выбор означал, что ты мог бы спасти целую кучу людей от смерти. Я знаю, что спас, по крайней мере, двух человек: сначала Сириуса из Азкабана и потом Седрика. Надеюсь, Волан-де-Морт умрет сегодня, и при этом отец Луны, Флориан Фортескью, Чарити Бербедж и многие другие будут жить. Я должен думать, что это стоит моей жизни с Джинни и... Моими детьми. - рыдание вырвалось у Гарри, когда он поддался эмоциям. Родители нежно обнимали его, пока он продолжал оплакивать все, что потерял, и то, что он может вообще не вернуть.
- Спасибо, - сказал Гарри некоторое время спустя, и на его лице начала появляться дрожащая улыбка. Прошлый год был трудным, и последние несколько недель были очень эмоциональными для него, и это было облегчением, что у него был шанс избавиться от всего этого.
- Не за что, милый! - проворковала мать, поглаживая его по волосам и с тревогой глядя на него.
- Эй! Вы знаете, что я вернулся в прошлое? Как?
Джеймс Поттер улыбнулся. - Да, Гарри, мы знали, мы все-таки в твоей голове. Как же мы не узнаем?
Гарри моргнул. Было странно, что его отец бросает ему фразы Дамблдора. - Вы в моей голове или я действительно умер?
- Мы в твоей голове, Гарри, но мы также и мертвы. - сказал Джеймс Поттер, и Гарри решил оставить все как есть, пока у него не заболела голова и не начался нервный тик от слишком долгих размышлений.
- Ну, что ж! - он тяжело вздохнул.
- Продолжай, милый! - мягко сказала его мать. - Продолжай и проживи счастливую жизнь для себя, с кем-то, с кем ты будешь счастлив, и кто будет счастлив с тобой. Будь счастлив, прежде всего, Гарри. - она решительно подняла его на ноги и потянула вниз, чтобы поцеловать в лоб. Джеймс Поттер крепко обнял его.
- Увидимся позже! - Гарри сглотнул, а затем почувствовал, как туман накрыл их, к нему вернулось сознание, он вошел в мир живых и оказался лицом вниз на кладбище. Он медленно повернул голову и обнаружил, что его останавливает чья-то рука.
- Слава Мерлину! - пробормотал хорошо знакомый голос. Через секунду Гарри встал и отошёл от Снейпа, который тоже отошел от него.
Значит, Волан-де-Морт тоже пал. Интересно. Гарри решил, что, поскольку его кровь текла через Волан-де-Морта, это была проклятая кровь для Лорда, в то время как для него это была защита из-за жертвы его матери. Гарри было интересно, что бы подумал об этом Волан-де-Морт. Кровь его матери защищала Гарри от Волан-де-Морта, так что кровь, взятая у Гарри насильно, вообще не помогла бы Волан-де-Морту против Гарри. Если бы только Волан-де-Морт немного подумал, он бы опасался прикасаться к Гарри или брать у него что-либо, пока не выяснил последствия такого действия. Но Волан-де-Морт был идиотом. Слишком высокомерен, из-за чего пал в первый раз, и так будет и в этот раз.
Гарри быстро отодвинулся от Снейпа и, сделавшись совершенно невидимым, поднял руку. Волан-де-Морт встал и уже искал Гарри. Не теряя времени, Поттер глубоко вздохнул и прошептал. - Авада Кедавра. - ярко-зеленое проклятие со свистом вылетело из палочки и ударило Волан-де-Морта прямо в центр груди.
Волан-де-Морт умер в ту же секунду с потрясенным выражением на лице. Никаких фанфар. Никаких криков. Никаких эгоистичных разговоров туда-сюда. Никаких насмешек. Никаких громких слов. Он просто умер. Гарри на секунду задумался, не следовало ли ему сказать Волан-де-Морту, что все его крестражи уничтожены, и теперь, когда он умрет, он больше не воскреснет, но затем он пожал плечами, повернулся и прицелился. Он был намного старше, чем показывал его четырнадцатилетний внешний вид, и он знал по горькому опыту, что лучше быстро убивать своего врага, когда есть шанс, иначе он сбежит и причинит вред вам и союзникам. Конечно, насмешки, сделанные противоположной стороной, также работали в его пользу; еще одна причина никогда не говорить, когда действие может решить все лучше, быстрее и чище.
Гарри повернулся к Беллатрисе, которая смотрела на упавшую фигуру Волан-де-Морта. - Авада Кедавра! - и снова повернулся к сбитым с толку Пожирателям Смерти и пробормотал то же самое проклятие Руквуду, Эйвери и Мальсиберу. Тем временем Снейп оглушил остальных, отобрав у них палочки, пока они стояли в шоке и ужасе от того, что случилось с их Лордом и хозяином.
Через три минуты на ногах остались только Гарри и Снейп. Гарри снял свой амулет невидимости, а секунду спустя Снейп снял свой, и они оба стояли, уставившись друг на друга.
- Как ты снова пережил это? Я видел, как он ударил тебя. - спросил Снейп, его глаза были немного дикими и облегченными одновременно.
Гарри облегченно улыбнулся. - Снейп, если Вы не заметили, Волан-де-Морт мертв. Мертв. Мертв. Мертв! - пропел он и немного успокоился. - Жертва моей матери спасла меня. Еще раз. Она умерла, чтобы я мог жить, и вот что случилось. Сегодня Волан-де-Морт совершил глупую ошибку. На самом деле много ошибок. Во-первых, он взял мою кровь, не исследуя последствия такого действия.
- Это повлияло на него?
Гарри обошел вокруг и направил заклинания на всех павших Пожирателей Смерти. - Да, конечно. Жертва моей матери защищает меня. Волан-де-Морт думал, что как только он возьмет мою кровь, защита рухнет. Оказалось, что он ошибался.
- Но тебе уже больше семнадцати!
- Да, но моя мать никогда не устанавливала возрастных ограничений для такой защиты. Я даже не думаю, что она знала, что защищает меня. Волан-де-Морт убил моего отца сразу же, но он дал моей матери выбор остаться в стороне, жить, чтобы он мог добраться до меня.
Снейп резко вздохнул. - Что? Темный Лорд...
- Зовите его Волан-де-Мортом. На этот раз он действительно мертв!
Снейп проигнорировал его и продолжил. - Он дал Лили выбор?
- Да. Дал. Он трижды велел ей отойти в сторону, сказал, что ей не нужно умирать, но почему? - Гарри остановился посередине, увидев ошеломленное выражение лица Снейпа. - В чем дело?
- Темный Лорд пощадил ее. Я просил его пощадить жизнь Лили, но я знал, что не могу просить его о жизни Поттера; все знали, что мы враги, и я едва ли мог просить его пощадить тебя, тебя, который, как он думал, мог победить его. Потому я попросил пощадить жизнь девушки, которую я... Я любил, и он согласился. Но я знал, что Лили хотела бы, чтобы вы с Поттером были живы и счастливы, поэтому я пришел к Дамблдору.
- Вы заботились о папиной жизни? - ошеломленно спросил Гарри.
- Нет, я не особенно заботился о жизни Поттера. Он не был мне другом. - честно ответил Снейп. - Но к тому времени у меня открылись глаза на то, что значит встать на сторону Темного Лорда, и я никогда не хотел никого убивать, как бы сильно я ни ненавидел некоторых из них, и мне действительно не нравился твой отец и его маленькие друзья. - Снейп выглядел задумчивым. - Иногда я вспоминаю, что побудило меня присоединиться к злу, и не могу придумать причины, по которой Темный Лорд выглядел бы привлекательным, кроме того, что я хотел сбежать от своей жизни.
- Ценой уничтожения магглорожденных?
Снейп выглядел недовольным собой. - В то время меня не особенно заботили его цели и идеалы, и я не задумывался о том, на кого повлияют принципы Темного Лорда. Я хотел убежать от той жизни, которую жил до этого. - он пожал плечами, выглядя несчастным. - Мне преподали урок, который я никогда не забуду. Я стал причиной смерти единственного человека, который заботился обо мне какое-то время, кроме моей матери. Я стал ответственным за ее смерть и разорвал ее семью.
Гарри с минуту молчал, лихорадочно соображая, что многое встает на свои места и обретает смысл. - Вы действительно просили Волан-де-Морта пощадить жизнь моей матери? - он знал, что видел воспоминания и это был глупый вопрос, но он не мог придумать, что еще спросить.
- Да, и этот чертов человек обещал. Подумать только, он действительно сдержал свое обещание, а потом решил убить ее. Ублюдок! - Снейп горько улыбнулся.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|