✅ Глава 31.3

Римус всё ещё смотрел на МакГонагалл, его глаза были тёмно-янтарными, лицо выражало гнев, и Сириус, едва узнаваемый в своём возмущении, медленно опустил палочку, почти бессознательно повинуясь чистой команде в голосе Дамблдора. Гарри заметил, что и Сириус, и Римус всё ещё крепко сжимали свои палочки, словно готовые в любой момент перейти в наступление. В Большом зале воцарилась тишина, поскольку все присутствующие с изумлением и без тени благоговения наблюдали, как два человека, посторонние, спорили не с кем иным, как с Дамблдором и МакГонагалл. Гарри случайно взглянул на учительский стол и увидел Снейпа, Флитвика, Спрут и Вектор, все они стояли с палочками наготове, и внезапно Гарри ужасно захотелось рассмеяться. Это казалось ему таким сюрреалистичным, таким возмутительным до смешного, и всё же он не осмеливался сказать ни слова, чтобы не спровоцировать Сириуса или Римуса на какую-нибудь глупость, например, на то, чтобы заколдовать Дамблдора или МакГонагалл. Они, вероятно, будут превращены за это в шаровидных червей на всю оставшуюся жизнь.

Дамблдор вздохнул. - Вчера кто-то, обладающий большой властью, чтобы заколдовать Кубок, каким-то образом поместил в него имя Гарри и заставил Кубок выбрать его в качестве четвёртого Чемпиона. Вы очень хорошо знаете, что если Гарри откажется участвовать, он потеряет свою магию, так как имена, помещённые в Кубок, и те, кого он выбрал, связаны магическим контрактом. - после этого заявления Сириус и Римус долго молчали.

- Минерва, мне очень жаль. На минуту я потерял себя. - тихо сказал Римус, его глаза всё ещё были темно-янтарными, но на лице больше не отражался гнев. Сириус тоже пробормотал извинения, хотя и не выглядел раскаявшимся.

Губы МакГонагалл были так плотно сжаты, что почти исчезли, но она неохотно покачала головой. - Я знаю, Римус. Вы беспокоились, хотя, - её глаза немного просветлели, когда она слегка улыбнулась, - Как, чёрт возьми, вы оба думали, что сможете справиться со мной, когда Альбус поддерживал меня, я не знаю!

- Я не думал об этом, Минерва, и Сириус тоже. - Римус ответил с кривой улыбкой. - В тот момент, когда Вы сказали, что Гарри потеряет свою магию, мы перестали думать. Я никогда в жизни не чувствовал такой ярости. - он пожал плечами.

- Как быть с этим, Альбус? - Сириус всё ещё крепко сжимал Гарри одной рукой с тех пор, как ворвался в зал. - Что теперь делать? Гарри умён, но он не сможет конкурировать со взрослыми ведьмами и волшебниками в соревновании, которое, как известно, убивает участников. - спросил он побеждённым голосом.

- Мы всё уладим. Приходите ко мне в кабинет, давайте дадим студентам спокойно позавтракать, хотя, - его глаза блеснули, - Я совершенно уверен, что они захотят обсудить эту драму. - он повернулся лицом к залу в целом. - Так как вы потеряли довольно много времени сегодня утром, ваши первые занятия отменены, и ваш день начнётся со вторых уроков. Спасибо. Пусть Гарри будет здесь, Сириус; он среди друзей, и ему действительно нужно какое-то время ходить на занятия.

Сириус неохотно согласился, затем крепко обнял Гарри и отступил в сторону, чтобы Римус сделал то же самое, и с напутствием "Будь осторожен, Гарри, мы поговорим позже", оба они ушли за Дамблдором и МакГонагалл. Огромный вздох прошёл по залу прежде, чем взволнованные, но приглушённые разговоры возникли по всем четырём столам. Гарри сел и сам тяжело вздохнул прежде, чем заняться своим завтраком, который остался тёплым; ах, преимущества магии, подумал Гарри, когда он начал вдыхать аромат своей еды. Всё это заставило его ужасно проголодаться.

Постепенно шёпот утих, и Гарри провёл время с Сириусом и Римусом прежде, чем они покинули Хогвартс, после их встречи с Дамблдором и МакГонагалл, и Гарри немного подразнил их за то, что они чуть не напали на МакГонагалл на глазах всех учеников. Затем, пообещав быть осторожным и никуда не ходить в одиночку, Гарри с некоторым облегчением проводил их с территории Хогвартса. Теперь он мог попытаться вернуть свою жизнь в нормальное русло, и, надеяться, что при всей поддержке, которую он получал, вокруг не будет слишком много глаз, шёпота или неприятных комментариев. Гарри всё ещё был поражён переменами, вызванными его простым, но эффективным действием в ту ночь, когда его имя было названо среди Чемпионов. Он хотел бы быть умным, чтобы сделать что-то подобное в прошлый раз; этот поступок заставил бы профессоров твёрдо встать на его сторону, что, в свою очередь, поколебало бы студентов, или это возымело бы эффект на студентов, шокировав их и заставив поверить ему, что, в свою очередь, заставило бы и профессоров тоже поверить.

Гарри, Гермиона и Невилл отправились в тот вечер на встречу с встревоженным Драко, который ничего не смог найти. Он сказал им, что написал отцу, выуживая информацию, хотя он и другие сомневались, что Драко получит что-нибудь взамен. Ночная записка Драко убрала любую неловкость между ним, Гермионой и Невиллом, и Гарри был рад этому.

- Я пытался поспрашивать в Слизерине, но никто понятия не имеет, Гарри, никто. Конечно, я должен был быть осторожным, но все были так же ошеломлены, как и я, и все вы. Я имею в виду, кроме Тёмного Лорда, кто бы это сделал? И сейчас его нет рядом.

- Возможно, это был один из детей Пожирателей Смерти, Драко. Возможно, их отец или мать попросили их сделать это в отместку. - сказала Гермиона, яростно размышляя.

- Я тоже об этом подумал. На самом деле это была моя первая мысль. - он поколебался, а затем расправил плечи. - Я не освобождал от ответственности ни одного Пожирателя Смерти, Гермиона. Даже, - он сглотнул, - Моего отца. Вот почему я осторожно расспрашивал, так ли это, но все были так же озадачены, как и я, и не могли придумать никого, кто мог бы сделать это прямо под носом у Дамблдора, что было довольно смело с их стороны, если вы спросите меня. Хотя многие сочувствующие надеются, что у тебя, Гарри, всё получится. - он нахмурился.

Гарри сам удивился, крепко обняв Драко. Он знал, как трудно было бы ему идти против отца, даже Гермиона и Невилл разинули рты. И Гарри знал, что Драко убедил их обоих этим заявлением.

- Спасибо, Драко. Я знаю, как трудно, должно быть, смотреть на всех с подозрением, хотя я совершенно уверен, что твои родители не участвовали в этом, если, конечно, они не были принуждены твоей тётей. Я подозреваю её. Я думаю, что она, вероятно, наложила на ученика Империус и заставила его сделать это.

Или, - с горечью сказал Драко, - Она попросила моего отца наложить проклятие на одного из детей его друга - Пожирателя Смерти. - его лицо внезапно побледнело от ужаса. - Гарри, ты не думаешь, что он мог что-то сделать со мной и заставить меня это сделать?

- Конечно, нет! - Гермиона выразилась решительно прежде, чем Гарри успел ответить. - Во-первых, ты был на уроке Грюма, и он бросил Империус и отменил его, и если бы на тебе было это проклятие, оно тоже было бы отменено в то время, а тогда Кубок ещё не был открыт для заявок на участие. Кроме того, ты бы не пришёл сегодня вечером и не послал бы эту записку вчера вечером, потому что твой отец не знает, что твои друзья - это мы.

Лицо Драко просияло от облегчения, и, поболтав ещё немного, теперь уже четверо друзей решили встретиться на следующей неделе, надеясь получить больше информации. Гарри рассказал Драко всё, что знал, а затем, пожелав спокойной ночи, они разошлись по своим общим комнатам для заслуженного отдыха.

Дни шли за днями, и Гарри был осторожен, хотя все еще умудрялся получать, по крайней мере, одно задержание в неделю, чтобы встречаться со Снейпом. Гермиона и Невилл теперь были твердо убеждены, что с Драко все в порядке, и они изо всех сил старались встретиться и поболтать с Драко. Возможно, думал Гарри, чтобы загладить все свои подозрения на его счет. Это, безусловно, сделало Драко счастливее в то время, когда он был неуверен, напуган и не мог доверять никому на своем факультете, который медленно отстранялся, по мере того как Темные Метки на предплечьях Пожирателей Смерти становились все ярче. Драко должен был быть чрезвычайно осторожным, когда он встречался с Гарри, и к тому времени, когда первое задание прошло, он и другие слизеринцы были почти открыто враждебны, а общие учебные занятия полностью прекратились. Школа возвращалась к тому, какой Гарри помнил ее в свое время, и, хотя это бесконечно расстраивало его, он действительно ничего не мог с этим поделать. Поэтому он опустил голову и постарался стать как можно более незаметным, думая, что в это время он может сделать гораздо больше из тени, чем открыто противостоять такой враждебности.

Первое задание было двадцать четвертого ноября, и в тот день было ясно и холодно. Хотя у слизеринцев не было значков "Гарри воняет", голосов поддержки тоже было немного. Гарри отмахнулся от всего этого и вооружился знанием, что это будут драконы; Хагрид снова пришел, и Гарри, не теряя времени, рассказал об этом испытании Седрику, прежде, чем он, Гермиона, Невилл и Драко провели яростные атаки на библиотеку в поисках информации о том, как бороться с драконом. Грюм снова загнал Гарри в угол и предложил то, что Гарри принял, кивая во всех нужных местах, и вот настал день испытания.

Гарри снова выбрал Венгерскую Хвосторогу, но на этот раз он решил действовать немного по-другому. Хотя он мог бы летать кругами вокруг, он хотел посмотреть, сможет ли он сделать что-то еще на этот раз, по крайней мере, в этом задании, если не в двух других. Он обсуждал, как использовать свою метлу против Хвостороги, но, увидев дракона, он подумал, не может ли он немного покрасоваться на этот раз.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение