— Черт! Если я велел принести сигареты, а? Разве не очевидно, что нужно прихватить и огонь, и пепельницу?!
— П-простите!
— Если знаешь, что виноват, не стой столбом, а неси немедленно! Чего уставился?!
Вжик—!
Бах—!
— И-ик! Я-я быстро принесу!
— Проклятье!
Травион, швырнув первое, что попалось под руку, нахмурился из-за медлительности подчиненного.
Хотя он и так обычно отличался довольно свирепым нравом, в последнее время его стресс усугубился до такой степени, что его раздражало абсолютно все.
Все из-за банды Эдди.
Из-за того, что этих ненавистных ублюдков все еще не вышвырнули из Марцена, он, босс банды, проводил дни на нервах, переживая так, что боялся облысеть.
«Проклятье, когда я впервые получил поддержку от Гильдии, я думал, это будет проще пареной репы...»
Что самое важное для громилы?
Тот парень, Эдди, все еще живущий в прошлом, вероятно, заговорил бы о бесполезных вещах вроде умения себя подать или верности.
Но мысли Травиона были иными.
«Конечно же, деньги!»
Верно. Деньги.
Деньги — это верность.
Деньги — это умение себя подать.
Деньги — это и есть сила.
Поскольку с большими деньгами легко было собрать людей и славу, он, тайно получая поддержку от настоящей «Гильдии мечников», думал, что сможет мгновенно захватить контроль над трущобами Торгового города Марцен.
Однако...
«Это просто смешно. Квентин мертв, а половина его подчиненных ранена? Это... что за чертова ситуация!»
Бам—!
Травион с силой ударил кулаком по столу.
Такого не должно было случиться.
Может, с другими парнями все было бы иначе, но Квентин был человеком, которому он доверял больше всего.
Он был не просто хорош в драке.
План этого внезапного нападения тоже родился в его голове.
Пш-ш-ш—
Фу-у-ух..!
«Время было выбрано идеально. Наши силы тоже ничуть не уступали».
Травион прикурил сигарету от спички, которую принес подчиненный.
Сделав глубокую затяжку, он успокоился.
Он начал хладнокровно оценивать ситуацию.
Тогда все мелочи стерлись, и в его сознании всплыла лишь одна переменная в центре инцидента.
«Тот парень по имени Харан!»
Этот парень, появившийся внезапно, словно с неба свалившийся, был главным виновником провала этой операции и асимметричной силой, которой обладала банда Эдди.
«Понятно. Этот Эдди, строя из себя невесть что, за кулисами нанял решалу».
Он не мог не думать именно так.
Человек, который случайно искал Эдди, чтобы доставить письмо.
Случайно ввязался в драку.
История о том, что он просто случайно убил Квентина.
Было естественно, что его мысли склонялись к «Эдди нанял решалу», а не к такой невероятной правде.
К счастью, это было то, что он мог разрешить.
«Придется использовать мечника из Гильдии».
«Фу-ух». — Подумал Травион, выдыхая дым.
Он хотел, по возможности, справиться только с людьми, которых собрал сам, чтобы заслужить расположение Гильдии, но с такой переменной ничего не поделаешь.
Верхушка, вероятно, тоже поймет.
Потому что этого человека и прислали, чтобы использовать в подобных случаях.
«Если это мечник, нанятый Гильдией... он не идет ни в какое сравнение с каким-то там решалой-сбродом или Наемником».
Харан.
И Эдди.
Нужно было лишь разобраться с этими двумя.
Если убрать их, не останется никого, кто мог бы остановить банду Травион.
Таким образом, в ситуацию, считавшуюся всего лишь дракой между бандами, вмешалось существо несколько иного порядка.
***
— Хм-м...
Харан, покончив с жизнью попрошайки, снова вернулся в гостиницу.
В отличие от прежнего, он бродил по Марцену в обычной, чистой одежде.
Торговый город был намного больше деревни, в которой он жил, так что здесь все еще было много интересного, и наблюдать за шумной толпой на улицах тоже было довольно забавно.
Но сейчас его беспокоило нечто более назойливое.
Это была тема, поднятая юным попрошайкой по имени Глен.
«— Ты спрашивал, почему я помогаю другим, не ожидая ничего взамен?»
«— Просто так. Просто, когда так делаешь, на душе хорошо. И мне от этого спокойнее».
«— Когда ты спас меня, братец, ты думал... что должен потребовать что-то взамен... ты действовал с этой мыслью?»
«— Если бы ты меня не спас... ты бы, наверное, чувствовал себя неловко. А не безразлично».
— Просто так, просто так...
Все было не так.
Может, Глен и делал это просто потому, что ему нравилось помогать другим, но я чувствовал, что спас его не по этой причине.
Если уж на то пошло, можно ли это назвать возвращением долга благодарности?
Было бы правильно рассматривать это как возврат долга за услугу, оказанную мне Гленом, точно так же, как я получил еду и просьбу от господина Картера в деревне Кухен.
На самом деле, я и не думал вмешиваться, когда избивали кого-то другого, так что предположение Глена было неверным.
«Но...»
Независимо от того, что мысли Глена отличались от моих.
Мне действительно нравились его мысли и поступки.
В отличие от людей, которые наживались, угнетая и принуждая других, этот человек проявлял доброту независимо от личной выгоды.
Верно.
Если уж на то пошло, этот мальчик был полной противоположностью людям, которых я видел в деревне, поэтому я, ненавидевший деревню больше всего на свете, не мог не испытывать к нему симпатию.
И наоборот.
— О, здравствуйте! Босс!
— Здравствуйте! Босс!
— ...
Эти ребята, с которыми я только что случайно столкнулся — хоть я и видел их лица уже несколько раз, приятных чувств они у меня не вызывали.
«Почему они зовут меня Боссом?»
Я не мог понять.
Это были громилы из банды Эдди по имени Железный Кулак Кеннеди и Кровавый Кулак Томас, парни, которые на днях затеяли со мной драку и были вчистую избиты.
Конечно, после этого я ненароком помог их стороне в разборке, но...
«Это было не потому, что я хотел помочь именно этим людям».
Если бы тот, кто напал на Глена, был из этой банды, разве я не свернул бы им шеи точно так же?
Конечно, сейчас этого уже не могло случиться, но...
— Босс! Ночь на дворе, как насчет выпить?
— Верно, Босс! А, может, вы не пьете? Тогда как насчет того, чтобы мы угостили вас ужином... эй, ты что делаешь! Это что, представление?
— Что, это те ублюдки? Они что, просто злобно на нас посмотрели и ушли? Эти сумасшедшие ублюдки...
— ...стоп, прекратите.
— Есть, Босс! Простите!
— Есть, Босс! Простите!
...глядя на действия громил, Харан почувствовал, как его мысли заходят в тупик.
Почему эти ребята продолжают вести себя так дружелюбно?
Почему они не перестают запугивать окружающих даже в такой ситуации?
Почему они так хорошо слушаются того, что он говорит.
И почему, почему прохожие злобно смотрят на него, будто он такой же, как эти парни, прежде чем уйти?
«Это сводит меня с ума».
Если бы я следовал зову сердца, я бы хотел их избить.
Но все было как-то неоднозначно.
Они не применяли насилие, в худшем случае просто говорили немного грубо... к тому же, бить этих парней, которые тут же склоняют головы до земли, когда им говоришь этого не делать...
«Такое чувство... будто я сам стал громилой...»
Харан огляделся.
Он видел выражения лиц людей.
Они, вероятно, думали, что он отчитывает двух громил?
Додумав до этого, он впервые с тех пор, как вышел во внешний мир, почувствовал стыд от чужих взглядов.
— Хватит, встаньте.
— Есть, Босс!
— Есть, Босс!
— И прекратите это ваше «Босс»...
— Нет! Один раз Босс — всегда Босс! С тех пор как вы уложили того парня, Квентина, Харан Босс, вы — наш пожизненный Босс!
— Верно! Не говорите так, Босс!
— ...тогда хотя бы говорите тише, у меня есть вопрос. Пойдемте сначала куда-нибудь в уединенное место, фух.
Вздохнув, Харан зашел в переулок, место, где было как можно меньше любопытных глаз.
Он на самом деле подумывал просто сбежать, но передумал.
Вспомнив, как эти парни вчера громко кричали «Харан Босс, Харан Босс!» после того, как он так сделал... это была не лучшая идея.
«Если уж я в это ввязался, можно и воспользоваться».
Верно.
Было чему поучиться у Торговой гильдии.
Было чему поучиться у Наемников.
Было чему поучиться даже у попрошаек, так что не могло быть, чтобы нечему было поучиться у громил.
Более того, сейчас его кое-что интересовало, так что Харан немедленно задал свой вопрос.
— Эм... господин Железный Кулак?
— Я Железный Кулак Кеннеди, Босс!
— Да, господин Железный Кулак Кеннеди.
— Говорите проще, Босс!
— Вы тоже говорите проще, Босс!
— Ладно, понял... у меня есть вопрос, я кое-что слышал, когда впервые вошел в Марцен...
— О чем вы?
— Эм, ну, стража...
Харан медленно продолжил свое объяснение.
Он слышал, что во внешнем мире, особенно в таких больших местах, как Торговый город Марцен, существуют различные правила для поддержания общественного порядка, и только те, кто с ними согласен, могут войти.
Но насколько он знал, «убийство» было серьезным преступлением, которое увеличивало хаос в городе, поэтому, по идее, он должен был стать преступником, за которым охотится стража.
Более того, когда он впервые прибыл в Марцен, стражник увидел у него оружие и даже сказал, что будет «приглядывать» за ним.
Но почему ничего не произошло? Его вопрос закончился, когда он договорил.
И ответ Железного Кулака и Кровавого Кулака на этот вопрос был...
— Не знаю, Босс!
— Не знаю, Босс!
— ...почему не знаете?
— Простите! Никогда об этом не задумывался!
— Я тоже!
— ...
— Точно. Мы ведь убили как минимум четверых подчиненных Травиона, почему нас до сих пор не поймали?
— И правда?
— В чем дело?
— Нам повезло?
— ...
«Я ошибался. У этих людей... нечему учиться!»
Проблема была не в том, что они ничего не знали.
Несмотря на то, что они много раз оказывались в ситуациях, когда у них должны были возникнуть вопросы, эти парни ни разу о них не задумались.
Все, что они делали — пили, дрались и искали своих боссов. Он не наблюдал за каждым их шагом, но был в этом уверен.
Додумав до этого, Харан пришел к новому осознанию от того факта, что впервые с тех пор, как освободился из деревни, он встретил людей менее осведомленных, чем он сам.
«Даже будучи настолько невежественными, они как-то умудряются выживать!»
И в этот момент.
С противоположного конца переулка подошел еще один человек.
Увидев его, Железный Кулак и Кровавый Кулак заорали «Здравствуйте, Босс!» так громко, что, казалось, сотрясся мир, а Харан, залившись краской от смущения, одновременно вспомнил имя этого человека.
«Заместитель босса Семьи Эдди... кажется, Пэйл?»
Вероятно, так.
Конечно, это было неважно.
Если всего два громилы были такими шумными, какой же результат будет от троих?
От напряжения на ладонях Харана выступил пот.
К счастью, этот новичок, в отличие от Кровавого Кулака и Железного Кулака, не назвал его Боссом.
— Харан, ты спросил, почему тебя не преследует стража?
— А, да.
— Это потому, что стража регулярно получает от нас деньги. Они же не будут рубить сук, на котором сидят.
— А!
— Конечно, даже если мы платим, если мы устроим серьезный инцидент, нас поймают, но драки между бандами для них не так уж и плохи. Это как получить результат, не ударив палец о палец... прошу прощения. Эти ребята верные, но такие глупые...
— ...
Харан, которому было неловко говорить правду или лгать, просто молча стоял, а заместитель босса Пэйл, стоявший перед ним, достал из кармана сигариллу и закурил.
Чик, чи-и-ик... Фш-ш-ш—!
Фу-у-ух...
Дым взвился к небу.
Глаза Харана заблестели.
Ничего не поделаешь.
В отличие от Железного Кулака и Кровавого Кулака, из кармана того, кто казался умным, появился невероятно любопытный предмет, так что он не мог не заинтересоваться.
Он уже собирался открыть рот, чтобы спросить, что это такое и съедобно ли оно...
Но Пэйл опередил его на шаг.
Он сказал.
— Харан. Тебя зовет Босс.
— Что? Господин Эдди? Зачем?
— Он хочет поблагодарить за то, что благополучно доставил письмо, а также... благодарит за огромную помощь в последней битве, хочет угостить тебя как следует.
— Хм-м...
Харан колебался.
Благодаря Пэйлу его предубеждение немного ослабло, но громилы все еще были скорее неприятны, чем приятны.
Поэтому он не особенно хотел долго общаться с такими людьми, но мысль о том, что он может столкнуться с еще более любопытными вещами, вроде этого выдыхающего облака предмета, затрудняла решение.
И тут Железный Кулак Кеннеди сказал с завистью в глазах.
— О-о-о, полный курс от Босса Эдди... неужели, вы собираетесь во Внутренний Округ?
«...Внутренний Округ?»
В глазах Харана вспыхнул живой интерес.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|