Глава 80

— Я надеюсь, что мы встретимся ещё.

— Безусловно.

— Мне очень понравилось, что Мэри сказала о стихотворении.

— О чём вы говорите? — неожиданно вмешался Демимор, который тихо слушал рядом с нами. При этих словах Лозанна бросила на меня быстрый взгляд. Её глаза молили о поддержке. Я энергично затрясла головой. Мне стало неловко. Как будто поняв это, Лозанна подмигнула одним глазом.

— А это секрет между леди.

— Сестра, может быть, всё-таки скажешь мне?

— Ты действительно хочешь, чтобы я тебе рассказала?

Лозанна посмотрела на Демимора и приложила указательный палец к подбородку. Казалось, она очень волнуется. Но ты же ведь не собираешься ему рассказывать, правда? О, нет, ты подмигнула мне, принцесса. Неужели доверие между нами настолько велико? Лозанна понимающе улыбнулась, глядя на моё смущенное лицо. Выражение лица Демимора было наполнено предвкушением. Вот почему кровь гуще воды. Все вы, братья и сёстры, сплошные жулики.

— Но это трудно сказать, потому что это только между леди.

— Ха, меня снова одурачили.

Лозанна выглядела необычайно игривой. Демимор поднял руки в знак капитуляции. В ответ она мило высунула язык. Я почувствовала себя виноватой за то, что недолго сомневалась в ней. Лозанна широко улыбалась, не обращая внимания на то, что Демимору казалось, что он обманут.

Глядя на неё, я подумала, неужели это и есть настоящая Лозанна, которую отличает такой яркий характер. На контрасте Астина, наша главная героиня, иногда демонстрировала грусть, что было вполне объяснимо. Похоже, людям, получившим любовь в раннем возрасте, не свойственна грусть.

— Ах, так. Мэри.

— Что?

— Есть одна история, которую я очень хочу, чтобы Мэри прочитала.

Если подумать, в руках у Лозанны был кусок пергамента. Я в оцепенении приняла его из её рук. Заметив буквы на клочке пергамента, я обеспокоенно проговорила.

— Конечно, я прочту, ведь это просьба принцессы. Но меня беспокоит, что я ещё не знакома с имперским языком, поэтому могу не понять всей истории.

— Не волнуйтесь, содержание не должно представлять сложности. Мне неловко поручать читать это юной подруге, но после того, как я услышала мысли Мэри о поэме, я захотела, чтобы и вы её прочитали.

— А…

— Великий герцог разрешил мне занять немного времени леди Мэри, так что не беспокойтесь о часах, я только что уточнила.

Это было немного обременительно. Думаю, Лозанна меня переоценивает, но я не считаю себя особенно сведущей в литературе. Тем не менее, мои рассуждения немного отличались от взглядов окружающих меня людей. И всё же я с трудом понимала темы и сюжеты, обсуждаемые на уроках.

— Пожалуйста? — вопрошала Лозанна, сцепив руки, словно в молитве, пока я продолжала колебаться и возиться с пергаментом в руке. По-моему, было невежливо сохранять дистанцию, когда меня так настойчиво просят.

— Сначала я… Я прочту!

— Мэри!

Когда я наконец приняла решение, Лозанна обняла меня, сияя от радости. После этого она отпустила меня и с серьёзным видом произнесла что-то, похожее на просьбу.

— Я бы хотела, чтобы ты была со мной откровенна.

Я так же серьёзно кивнула головой. Это похоже на стихотворение, которое мы только что прочитали? Не думаю, что оно подходит под определение поэмы. Похоже ли оно на эпическую поэму? И всё-таки она отличается от того, что я предполагала.

— Это роман?

— Да!

Лозанна улыбнулась и кивнула. Хотя её прежняя грация и достоинство были достойны восхищения, её жизнерадостное поведение также было очень милым. Хотя, само собой, она была милой любой.

Я начала увлеченно читать. Книга напомнила мне романтические фэнтези, которые я прочла, когда была Ха Сохи. Хотя, в данном случае это именно роман, а не фэнтези. Действие происходило в реальности. Однако по ходу чтения я выяснила, что главный герой-мужчина оказался драконом. От неожиданного появления этого необычного существа мне пришлось сдерживать свои эмоции, которые так и намеревались вылезти на лицо.

Вопреки моим ожиданиям, роман оказался более увлекательным, чем я думала изначально. Таинственный дракон, сыгравший главную мужскую роль, был вздорным, но довольно привлекательным. Несмотря на то что он был холоден со всеми, он дружелюбно отнёсся к главной героине.

— Как интересно! И главный герой просто очарователен.

— Это даже немного по-детски.

Я честно высказала свои мысли. Лозанна слушала мои мысли с закрытыми глазами,

— У меня сложилось впечатление, что главная героиня слишком уж осторожна.

— Хм…

Лозанна осторожно открыла глаза, когда я упомянула главную героиню.

— Она немного пассивна; я знаю, что быть дочерью Бога трудно, но она достаточно очаровательна и хладнокровна, чтобы не поддаваться этому, что очень жаль.

Это была правда. Мне было жаль главную героиню, которая, казалось, была погребена под этим обстоятельством. Ей повезло быть привлекательной, но всякий раз, когда ей предоставлялась возможность, она ошибочно полагала, что это потому, что она — дочь Бога. Так что даже если дракон любил её, она не верила в это и была слишком не уверена в себе.

Но разве я в праве говорить об этом?

Выслушав меня, Лозанна усмехнулась и сказала.

— Ну, так я и задумывала.

— Чего?

— А что?

— А это, случайно, написала не принцесса?

— Да, именно так.

Я была так поражена её словами, что прикрыла рот рукой. В своей голове я прокручивала всё сказанное до сих пор. Мой разум побелел, и я не могла вспомнить, что наговорила. Ха, разве я не сказала, что это было по-детски? Почему главная героиня, которая воплотила в себе образ принцессы, такая робкая? Чтобы защитить себя? Я быстро вскинула голову.

— Мэри, что это с тобой?

— Простите, если я сказала что-то бестактное.

— Нет! Ох, Мэри. Это же я попросила вас быть честной.

— Ты напугала Мэри.

Брат и сестра растерянно стояли рядом со мной. Хотя по идее это я должна пребывать в недоумении. Я тихонько приподняла голову.

— Когда я услышала, как Мэри рассказывала о стихотворении, я подумала, что вы оцените меня по достоинству. Поэтому я хотела, чтобы ты была честна со мной. И я получила очень хороший совет.

— Если это так, то хорошо.

— Честно говоря, я немного удивилась. Я и не думала, что вы укажете мне на то, о чём я беспокоилась, пока писала.

Каков предел дозволенного для Лозанны? Было бы неплохо, если бы она была и впрямь такой — и доброй, и благоразумной. Впрочем, она и так хороша. Но в оригинале не было сказано, что Лозанна любит писать и что у неё есть к этому талант. Жаль, что она не воспользовалась этим по сюжету. Неужто автор совсем идиот?

— Мне так жаль.

— Ничего страшного. Мне ещё больше жаль, что так получилось.

— Нет, мне казалось, что принцесса не грустит.

Между мной, Лозанной и Демимором повисло молчание. Их устремленные на меня взгляды снова привели меня в смятение, поэтому я опустила голову и сцепила пальцы. Но, набравшись смелости, я снова подняла голову.

Я судила их по своему усмотрению. В жизни каждого человека есть печаль, а в душе — беспросветная пропасть. Хотя неправильно игнорировать сильные стороны человека, не менее грубо игнорировать и его слабости. Глядя на главную героиню романа, которую Лозанна взяла за основу, я чувствовала, что именно так думает Лозанна о своём положении. Она боялась, что если не станет принцессой, то превратится в ничтожество. Я не могла игнорировать тот факт, что только потому, что она выросла в любви, её не могут ненавидеть.

Разве можно быть настолько прекрасной в своей уязвимости?

— Говоря о главной героине, я имела в виду именно это. Она достаточно сильна, даже если она не дочь Бога.

Лозанна улыбнулась на мои слова. Эта улыбка, конечно, была похожа на ту, которую я видела раньше, но в ней чувствовалось что-то другое. Я решила не давать оценку тому, каким человеком Лозанна была на самом деле. Как я уже говорила, Лозанна была разносторонней личностью.

— Если я закончу писать позже, мы сможем увидеться снова?

— Я бы хотела попросить вас об этом.

Демимор сел рядом со мной и начал листать пергаменты, чувствуя, что между мной и Лозанной что-то есть.

— Мне нравится главный герой, но мне интересно, не подожжёт ли дракон впоследствии деревню.

Демимор казался весьма раздраженным. Возможно, Лозанну разозлило неискреннее отношение младшего брата, но она лишь доброжелательно улыбнулась.

— С главной героиней всё в порядке?

— Да, она мне нравится.

— Оно и понятно. Ведь она — это я.

— Сестра, может, хватит?

— Я нравлюсь Демимору, — с довольным выражением лица сказала Лозанна. Я удивилась, ведь в оригинале всё было не так.