Глава 8: Медвежья услуга?

Отец и мать Су испытывали огромное давление, воспитывая шестерых детей, поэтому оба работали вне дома. Отец Су был шахтером на Угольной шахте, а мать Су работала Кухаркой там же. Супруги трудились в одном месте, чтобы обеспечить семью.

Поскольку дети должны были учиться, в ранние годы супруги работали в богатых семьях в уезде. После рождения дочери они вернулись в деревню. Все это время отец Су занимался Тяжелым физическим трудом. Изначально красивый молодой человек, он был вынужден жизнью превратиться в Грубого мужчину. Его смуглая кожа ничуть не выдавала его былой привлекательности.

За эти годы дети учились, время от времени болели, и на лечение уходили деньги, из-за чего они накопили немало Внешних долгов.

Мать Су тоже в молодости была красавицей, многие богатые землевладельцы хотели взять ее в наложницы, но она выбрала любовь. Теперь, измученная невзгодами, ее руки были покрыты мозолями. Из-за многолетней работы на кухне, постоянного пребывания в дыму, в свои сорок лет она выглядела как пятидесятилетняя старуха, с лицом, покрытым морщинами!

Теперь они ждали, когда Су Цзин добьется успеха. Если бы он сдал экзамены, даже если бы стал Цзюйжэнем или Цзиньши из первой тридцатки, жизнь всей семьи значительно улучшилась бы.

Обычно дома готовил Су Юнь. У него был большой талант к кулинарии, много идей, и он смело экспериментировал, поэтому достиг больших успехов в этом искусстве.

— Отец, матушка, не волнуйтесь, я, как старший брат, обязательно буду хорошо относиться к Ван-Ван. Третий брат, обычно мы с твоим вторым братом в уезде, ты дома самый старший, ты обязательно должен быть добр к Ван-Ван!

Внезапно обремененный такой ответственностью, Су Чэнь почувствовал себя очень важным и торжественно кивнул:

— Старший брат, я понял!

Су Цзин уезжал учиться и возвращался всего один-два раза в месяц. Су Му работал в Медицинской лавке в уезде и возвращался раз в семь дней. Его Ежемесячное жалование составляло двести цяней, то есть два ляна серебра. Поскольку он был Учеником, его зарплата была невысокой, и он работал всего год. Все его деньги шли на нужды семьи.

Дома оставались только третий, четвертый и пятый братья. Им троим нужно было присматривать за домом, а также ухаживать за Сельскохозяйственными угодьями. Они учились с шести до четырнадцати лет, и с Грамотностью и арифметикой у них не было проблем. Они не стремились к Государственным экзаменам, и продолжать учебу было бы слишком большим бременем для родителей.

Су Юнь долго молчал. Вдруг он немного испугался посмотреть на Су Ван, его лицо покраснело:

— Хотя ты и выглядишь жалко, но Юэ я все равно считаю своей сестрой и не изменю своего мнения, хм!

Су Юнь надменно бросил эти слова и ушел на кухню, но его тон был значительно мягче, чем раньше.

Су И все время улыбался, и Су Ван задумалась, не появятся ли у него Морщины от смеха от такой постоянной улыбки?

— Сестрица Ван-Ван, почему ты так на меня смотришь?

Его глаза сузились от улыбки.

— Конечно, потому что пятый брат так красив!

Су И было всего пятнадцать, на его лице еще не сошла детская наивность, но выглядел он действительно привлекательно. Су Ван, прочитав оригинал, знала, что он самый мягкий и внимательный из пяти братьев. Многие вещи не ускользали от его глаз, он все прекрасно понимал и всегда мог точно указать на проблему, не давая повода для возражений, но при этом всегда соблюдал меру. Можно было только вздохнуть и сказать: не стоит недооценивать тех, кто всегда улыбается.

— Сестрица Ван-Ван, ты так хорошо говоришь!

На завтрак только у Су Ван были Белые манты. В корзине их было всего четыре, Су Ван разделила их на восемь частей, так что каждому досталось по одной.

Прежде чем они успели отказаться, Су Ван опередила их:

— Семья должна уметь делиться, все едят вкусное вместе!

Она, привыкшая к роскошной жизни, с удовольствием ела с ними батат и Лепешки из диких трав, и ей это очень нравилось. Возможно, после деликатесов ей это казалось новым, но через некоторое время, возможно, ей это надоест.

После еды отец и мать Су должны были вернуться на Угольную шахту. Годового запаса еды семье не хватало, и им приходилось тратить серебро на покупку риса, муки и масла. Дети каждый год росли, и нужно было Покупать ткань, шить новую обувь, а сыновьям еще нужно было копить деньги, чтобы Жениться. Их положение было действительно Стесненным в средствах!

— Ван-Ван, я и твой отец уедем и вернемся только в конце месяца. Ты дома хорошо слушайся братьев, а когда мать вернется, купит тебе что-нибудь вкусненькое!

Каждый раз перед отъездом они так говорили Гу Юэ, и теперь Су Ван тоже. Эта привычка не менялась.

Су Ван послушно кивнула.

Отец и мать Су ушли, и пятеро братьев должны были идти работать в поле. Два му риса нужно было собрать, затем Молотить рис, Неочищенный рис нужно было Сушить несколько дней, а затем Шелушить.

Каждый взял по серпу. Су Ван, конечно, не могла быть Лентяем. Вернувшись, она должна была работать и Быть приземленным, чтобы произвести на братьев более глубокое впечатление.

— Есть еще серп? Я тоже пойду с братьями собирать рис!

В ответ на вопрос Су Ван все пятеро братьев одновременно посмотрели на нее, не веря, что она способна работать в поле.

— Ван-Ван, нас пятерых достаточно для сбора риса. Слишком жарко, ты просто оставайся дома и отдыхай!

Даже Су Цзин не верил, что она сможет жать рис. Она ведь еще не доросла до риса!

Су Ван не знала, о чем он думает, но если бы знала, то, наверное, тысячу раз бы возмутилась.

Разве это так преувеличено?

Она все же была намного выше риса, просто в семье Су не было принято, чтобы сестра работала в поле.

— Не нужно Создавать проблемы. Если тебе станет плохо, ты будешь кричать, чтобы вернуться, а если снова получишь Солнечный удар и упадешь в обморок, у семьи нет лишних денег, чтобы нанять тебе врача!

Су Юнь надул губы, все еще немного недовольный Су Ван, чувствуя, что она только Медвежья услуга.

— Четвертый брат меня недооценивает?

Су Ван надула губки, выражая недовольство. Она выглядела так мило!

— Я не недооцениваю тебя. Ты единственная девочка в семье, а мы, пятеро братьев, что, для мебели? Разве тебе нужно работать в поле? Даже Юэ никогда не работала в поле! — Это Су Юнь сказал правду.

— Сестрица Ван-Ван, у тебя нежная кожа, не загори и не обожгись. Иначе, когда отец и мать вернутся, они, наверное, будут ругать нас, братьев, за то, что мы плохо о тебе заботились! — сказал Су И, и Су Ван не знала, что ответить.

В конце концов, Су Ван осталась дома. Сентябрьское солнце было очень жгучим. Работать под таким солнцем было тяжело: колосья прилипали к телу, вызывая зуд и покраснение.

Раз уж братья настаивали, чтобы она не работала в поле, она решила готовить дома и заодно прибраться. В любом случае, она должна была дать им понять, что она не Изнеженная барышня.

Побродив вокруг дома, она обнаружила за Двором с бамбуковой изгородью большой куст Дикой солодки, которую также называли Сахарной травой, потому что ее корни очень сладкие. Если сварить из них воду, получится сладкий напиток с привкусом солодки. Су Ван тут же нашла Мотыгу, выкопала пучок, очистила корни и начала кипятить воду.

В жаркую погоду, когда люди работают под солнцем, пить сладкую воду для восполнения сахара может предотвратить Солнечный удар. В деревне был колодец, откуда все брали воду. В книге говорилось, что Гу Юэ, возвращаясь в деревню, всегда вспоминала о сладкой и прохладной колодезной воде.

Приготовив напиток, она отнесла его в колодец, чтобы Охлаждать, а затем отнесет братьям, чтобы утолить жажду.

Вода с солодкой кипятилась на сильном огне около десяти минут. Цвет воды был похож на слабый чай. Хотя вкус корней был очень насыщенным, он компенсировался достаточной сладостью.

Она нашла чистый маленький Глиняный кувшин для воды, наполнила его, затем закрыла дверь Двора с бамбуковой изгородью и отправилась к колодцу.

Она была здесь Чужим в незнакомом месте и не знала, куда идти, но вчера по дороге домой с Су Цзином слышала шум источника. Поэтому Су Ван, держа кувшин, пошла направо.