Глава 183

Глава 183. Господин Сунь

Стражники почувствовали, как их тела онемели, и застыли на месте, не в силах пошевелиться.

В этот момент перед ними материализовалась размытая тёмная фигура, окутанная чёрной дымкой. Быстрым, почти незаметным движением она сняла с пояса одного из стражников ярко-красный ключ и, словно порыв ветра, метнулась к тяжёлой железной двери.

Дверь со скрипом отворилась, и фигура исчезла в темноте проёма.

За дверью начиналась узкая, круто уходящая вниз лестница. Воздух здесь был тяжёлым, затхлым и спертым, как будто годами здесь не проводилась вентиляция.

Но тёмная фигура, казалось, не обращала на это никакого внимания. Она стремительно спустилась по лестнице и, скользнув за угол, скрылась из виду.

Спустя некоторое время снизу донеслись приглушённые крики ужаса, а затем воцарилась гробовая тишина.

Фигура, окутанная чёрной дымкой, двигалась по длинному каменному коридору, вдоль рядов тюремных камер, двери которых были заперты толстыми железными цепями. Сквозь узкие зарешеченные окна было видно, что большинство камер были пусты. Лишь в нескольких из них виднелись силуэты людей.

Узники, увидев, как в тюрьму беспрепятственно проникает некто, окутанный зловещей чёрной аурой, и как легко он расправляется со стражниками, были поражены и насторожились.

Но те, кто томился в этих камерах, были людьми непростыми, искушёнными в интригах и борьбе за власть. Поэтому, несмотря на удивление, большинство из них сохраняло внешнее спокойствие, не поднимая лишнего шума.

Этой тёмной фигурой, разумеется, был Лю Мин, проникший в тюрьму с помощью заклинаний.

Эта тюрьма, казавшаяся неприступной крепостью для обычных людей, была для него, опытного Духовного Ученика поздней стадии, не более чем детским конструктором.

Однако он не хотел привлекать к себе внимание других культиваторов, поэтому использовал Талисман Сокрытия, который делал его невидимым для обычных смертных, и спокойно проследовал вглубь тюрьмы.

Миновав несколько камер, он остановился у одной из них, расположенной в самом дальнем углу коридора. Взглянув на сидящего внутри мужчину, он едва заметно улыбнулся.

— Цензор Чэнь? — вежливо осведомился он.

— Кто вы, почтенный? — спросил мужчина в тюремной робе, которая, впрочем, была удивительно чистой и опрятной для подобного места. У него было приятное, интеллигентное лицо, обрамлённое аккуратной бородкой. — И откуда вы знаете моё имя?

— Хе-хе, — усмехнулся Лю Мин. — Разве не вы отправили сообщение моему старшему боевому наставнику, мастеру Лэй? Если бы не ваш зов о помощи, я бы не стал тратить время на этот визит. — Он едва заметно пошевелил губами, и его голос, словно эхо, раздался в голове мужчины, минуя физические преграды.

— Что?! — воскликнул Цензор Чэнь, не в силах скрыть своего волнения. — Значит, тот знак, который оставил мне мой дед, действительно работает! Вы — посланник Бессмертного Мастера Лэя! Скажите, моя жена и сын… С ними всё в порядке?

— Не беспокойтесь, господин Чэнь, с вашей семьёй всё хорошо, — успокоил его Лю Мин. — Они уже покинули Столицу Тайн. Я отведу вас к ним, как только мы выберемся отсюда.

— Покинули Столицу Тайн? — в голосе Цензора Чэня послышались нотки сомнения. — Неужели, с вашим могуществом, Бессмертный Мастер, вы не можете помочь мне сохранить мою должность? Если я сбегу из тюрьмы, меня объявят в розыск имперский двор!

Услышав это, Лю Мин нахмурился. Используя Технику Звуковой Передачи, он ответил:

— Я прибыл в Столицу Тайн по своим личным делам и пока что не хочу привлекать к себе внимание императорского двора. Но если вы так дорожите своей должностью, то, когда ситуация немного уляжется, мой боевой наставник, мастер Лэй, сможет восстановить вас в должности. Возможно, вас даже повысят. Но если вы не хотите покидать город сейчас, я не стану вас принуждать. Однако в таком случае вы сами будете нести ответственность за свою жизнь.

— Прошу прощения, Бессмертный Мастер! — воскликнул Цензор Чэнь, испугавшись. — Я был не в себе! Я нажил себе слишком много врагов в этой столице, и мне не выжить здесь. Я готов бежать. Мне не нужна эта проклятая должность!

— Вот и отлично, — удовлетворённо кивнул Лю Мин. — Это мудрое решение. Отойдите-ка немного в сторону, господин Чэнь.

С этими словами он шагнул к решётке, схватил руками толстые чёрные прутья и, направив в них поток духовной энергии, создал на своих ладонях два небольших, но очень горячих огненных шара.

Цензор Чэнь поспешно отступил вглубь камеры.

В следующее мгновение из рук Лю Мина вырвались два языка пламени, и толстые железные прутья, словно воск на солнце, начали плавиться, образуя в решётке отверстие, достаточное для того, чтобы человек мог свободно пройти.

— Благодарю вас, Бессмертный Мастер! — радостно воскликнул Цензор Чэнь, выбираясь из камеры.

— Следуйте за мной, и я помогу вам покинуть это место, — сказал Лю Мин, уже готовый проводить мужчину к выходу.

Но тут из соседней камеры раздался встревоженный голос:

— Брат Чэнь! Это я, Лао Ву! — к решётке подбежал мужчина с длинными, спутанными, грязными волосами. Судя по голосу, он был уже в преклонных годах. — Не уходите! Умоляю вас, Бессмертный Мастер, возьмите меня с собой! Я щедро вас вознагражу!

— Но… — Цензор Чэнь замялся, не зная, как поступить.

— Кто это? — спросил Лю Мин, бросив взгляд на мужчину в камере. — Вы знакомы?

— Не сказал бы, что близко знаком, — ответил Цензор Чэнь. — Просто мы вместе сидим в этой тюрьме, и… как говорится, "в беде познаёшь друга". Этого господина зовут Сунь. Он чиновник из Императорского Управления Общими Делами. Кажется, он даже дальний родственник императора. Около года назад он чем-то прогневал Его Величество, был лишён должности и заключён сюда.

— Если вы едва знакомы, то забудьте о нём, — ответил Лю Мин без малейших колебаний. — Если я освобожу только вас, то наёмники Золотого Духа, охраняющие императора, скорее всего, догадаются, что это дело рук одного из них, и предпочтут закрыть на это глаза. Но если я возьму с собой ещё и этого господина Суня, то могут возникнуть серьёзные проблемы.

— Как скажете, Бессмертный Мастер. Я полностью вам доверяю, — ответил Цензор Чэнь.

В связи с этим пара обернулась ещё раз, и им очень хотелось уйти, не замечая его больше.

— Постойте, Бессмертный Мастер! — отчаянно закричал господин Сунь. — Я знаю один очень важный секрет! Он касается самого императорского двора и может повлиять на судьбу всей Великой Тайной Империи! И даже вы, Бессмертные, не сможете остаться в стороне!

— Что?! — Лю Мин резко остановился и, словно призрак, возник перед камерой господина Суня. — Что ты имеешь в виду? Ты понимаешь, что будет, если ты меня обманешь? Я могу сделать так, что ты будешь умолять о смерти!

— Бессмертный Мастер, я бы не стал говорить об этом, если бы у меня не было доказательств, — ответил господин Сунь. Несмотря на то, что ледяной взгляд Лю Мина вселял в него ужас, он нашёл в себе силы продолжить.

— Хорошо, — произнес Лю Мин, пристально глядя на господина Суня, а затем кивнул и добавил холодным голосом: — Я поверю вам на слово.

Взмахом руки он материализовал короткий меч, который с лёгкостью разрезал толстые железные прутья решётки на весемь частей.

Господин Сунь, не веря своему счастью, поблагодарил Лю Мина и выбрался из камеры.

— Все остальные слышали твои слова, — сказал Лю Мин, обводя взглядом заключённых в соседних камерах. — Поэтому мы не можем просто так взять и уйти. Нам нужно кое-что сделать с ними.

— Бессмертный Мастер… вы что, хотите…? — Цензор Чэнь и только что освобождённый господин Сунь с ужасом посмотрели на него.

Остальные заключённые, которые до этого момента с изумлением слушали слова господина Суня, теперь побледнели от страха.

— Успокойтесь, — усмехнулся Лю Мин. — Хоть я и не принадлежу к вашему миру, но я не настолько жесток, чтобы устраивать кровавую баню в императорской тюрьме. Это ни к чему хорошему не приведёт. Я просто сотру им память. Они забудут обо всём, что здесь видели и слышали.

— Благодарим вас за вашу милость, Бессмертный Мастер, — с облегчением произнёс Цензор Чэнь, низко кланяясь.

Лю Мин махнул рукой и подошёл к соседней камере, в которой сидел сгорбленный старик. Извернувшись всем телом, он протиснулся сквозь узкие промежутки между прутьями решётки и оказался внутри камеры.

Старик, испуганно вскрикнув, отшатнулся от него.

— Ты слышал наш разговор, — негромко, но твёрдо сказал Лю Мин, глядя прямо в глаза старику. — Либо ты добровольно подчинишься моей воле, либо я отправлю тебя на тот свет. Выбирай.

— Хоть я и прожил долгую жизнь, — ответил старик, обречённо вздохнув, — но я ещё не готов умирать. Раз уж мне довелось услышать то, что мне не следовало слышать, прошу вас, Бессмертный Мастер, действуйте.

Лю Мин кивнул, взмахнул рукавом, и тонкая ароматическая палочка, воткнувшись в земляной пол, вспыхнула, наполнив камеру сладковатым ароматом сандалового дерева.

Цензор Чэнь, господин Сунь и все остальные заключённые, вдохнув этот аромат, один за другим потеряли сознание и повалились на пол.

Лю Мин, едва заметно улыбнувшись, развеял окутывавшую его чёрную дымку, сел, скрестив ноги, и, взмахнув рукой, притянул к себе тело старика. Он усадил его напротив себя, достал из рукава серебряные иглы для акупунктуры и воткнул их в особые точки на теле старика.

Тело старика выпрямилось. Он открыл глаза, но взгляд его был пустым и безжизненным.

Лю Мин начал монотонно читать заклинание, и в его глазах заплясали крошечные искорки. Зажав в каждой руке по серебряной игле, он начал водить ими над головой старика, прикасаясь к определённым точкам на его черепе.

* * * 

Спустя примерно час Лю Мин, вновь окутанный чёрной дымкой, поднимался по лестнице. Две огромные чёрные руки, сотканные из сгустков тёмной энергии, бережно несли за ним бесчувственные тела Цензора Чэня и господина Суня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод