Тун Ши бросила взгляд на осколки поминальной таблички, разлетевшиеся по полу под алтарем, и, понизив голос, прошептала что-то на ухо Вэнь Цин. Монахиня тут же подошла, убрала курильницу, а затем как можно быстрее смела осколки под алтарь, прикрыв их шелковой тканью.
Убедившись, что все сделано, и увидев кивок Вэнь Цин, Тун Ши подошла и открыла дверь храма.
Пинъян-хоу стоял прямо за дверью. Открыв ее, Тун Ши столкнулась с его суровым, почти ледяным лицом.
Она шевельнула губами, обращаясь к нему:
— Хоу-е…
Пинъян-хоу мягко отстранил ее и широким шагом вошел внутрь. Он оглядел храм, но не заметил ничего необычного.
Обернувшись к стоявшей позади Тун Ши, он спросил:
— Госпожа плохо себя чувствует. Почему вы не отдыхаете в своих покоях, а пришли в родовой храм?
Сказав это, он пристально вгляделся в лицо Тун Ши.
Тун Ши по словам Пинъян-хоу поняла, что он только что был в ее дворе Юхуанъюань. Должно быть, Цзыин сообщила ему, куда она направилась, и поэтому они поспешили в храм.
В этот момент она мысленно похвалила себя за предусмотрительность: о поминальной табличке знала только Цзынин, другие служанки были не в курсе, так что беспокоиться о разоблачении не стоило.
Слезы быстро навернулись на глаза Тун Ши. Она с обидой посмотрела на Пинъян-хоу и спросила в ответ:
— Зачем я пришла, Хоу-е действительно не догадывается?
Возможно, взгляд Тун Ши был слишком скорбным. Вспомнив, как вчера он оттолкнул ее и гневно удалился, Пинъян-хоу необъяснимо почувствовал укол совести.
Их разговор показался стоявшему рядом Су Цзэцяню несколько странным, и он еще раз взглянул на Тун Ши.
Матушка, отчего она так печальна?
Когда атмосфера в храме стала напряженной, стоявшая позади Цзынин вовремя шагнула вперед, опустилась на колени перед Пинъян-хоу и сказала:
— Хоу-е, Цзынин осмелится заступиться за госпожу. С тех пор как старшая госпожа устроила неприятности в Цинъиюане, госпожу мучают кошмары уже два дня. Ни успокоительный отвар, ни успокаивающие благовония не помогают.
— Чтобы обрести спокойный сон, госпоже ничего не оставалось, как прийти в родовой храм, возжечь благовония и почитать сутры, прося помощи у предков дома хоу, чтобы изгнать из резиденции ту «нечистую силу», что преследует госпожу.
— Госпожа не смела никому говорить об этом, потому что знала: если Хоу-е узнает, он непременно рассердится. Но кто бы мог подумать, что Хоу-е все-таки… узнал.
— Умоляю Хоу-е, ради того, что госпожа не спала спокойно уже два дня, простите ее на этот раз! Иначе, если так пойдет и дальше, здоровье госпожи рано или поздно будет подорвано!
Закончив говорить, Цзынин низко поклонилась Пинъян-хоу, коснувшись лбом пола.
Пинъян-хоу не ожидал, что она пришла сюда по этой причине, и его неприязнь к покойной второй дочери только усилилась.
Эта непокорная дочь и после смерти не дает покоя, спустя полгода все еще преследует свою родную мать. Воистину непочтительна!
По сравнению с ней старшая дочь, которая совершила ошибку, но честно призналась в ней, действительно была более благоразумной.
Положив руку на локоть Тун Ши и помогая ей подняться, Пинъян-хоу немного смягчился лицом, но голос его все еще звучал глухо:
— Госпожа не может спокойно спать уже два дня, почему же вы не велели сообщить об этом мне? Мы муж и жена, разве есть что-то, что нужно скрывать?
Тун Ши мысленно усмехнулась.
Она, конечно, хотела упомянуть об этом, но в тот день, как только она начала говорить, он гневно удалился, даже не дослушав ее. Как он мог понять ее страдания?
И теперь он говорит эти лицемерные слова. Не кажется ли это фальшивым?
Прожив столько лет в браке, как она могла не знать Пинъян-хоу? Он больше всего ценил правила, был косным и не допускал, чтобы в доме хоу происходило что-то, выходящее из-под его контроля. К тому же, из-за того, что при дворе был первый советник, способный наблюдать за звездами и предсказывать судьбу, он крайне не любил всю эту мистику.
Даже если бы она рассказала ему, разве он смог бы ей помочь?
Он совершенно не способен был ей сопереживать, он бы только счел, что она делает из мухи слона, что это просто женский взгляд на вещи.
За эти годы она разгадала его натуру.
Опустив голову, Тун Ши сказала:
— Хоу-е так занят делами, как я смела беспокоить вас по такому поводу?
Пинъян-хоу спросил:
— Так вы сегодня пришли в храм. Проблема решена?
Тун Ши ответила:
— Я прочитала сутры и возжгла благовония. Молю лишь о покровительстве предков, чтобы сегодня ночью я смогла спокойно уснуть.
Она сказала это в надежде, что Пинъян-хоу проявит к ней какое-то участие, но он лишь молча смотрел на нее. Ей пришлось самой сменить тему:
— Хоу-е, Цянь'эр, вы пришли в храм… неужели только из-за меня?
Пинъян-хоу и Су Цзэцянь переглянулись, в их взглядах читалось молчаливое согласие.
Узнав, что Тун Ши два дня не могла спать из-за кошмаров, они еще больше утвердились в решении скрыть от нее правду.
Пинъян-хоу сказал:
— Конечно же, нет. В последнее время дела идут не очень гладко, да и Цянь'эра Его Величество понизил в должности. Мы с Цянь'эром тоже решили прийти возжечь благовония предкам и попросить их покровительства. Раз госпожа нездорова, можете идти и хорошенько отдохнуть в своих покоях.
Тун Ши только этого и ждала. Услышав это, она тут же сделала реверанс Пинъян-хоу и удалилась вместе с Вэнь Цин и Цзынин.
Однако, по несчастливому стечению обстоятельств, едва выйдя из храма, она столкнулась лицом к лицу с Су Цинъюй, которая спешила сюда для наказания коленопреклонением после того, как поставила иглы принцу Цзинь.
Встреча с Пинъян-хоу и Су Цзэцянем в храме уже показалась Тун Ши странной, а увидев еще и Су Цинъюй, она почувствовала дурное предчувствие.
— Юй'эр, почему ты тоже здесь? Тоже искала матушку?
Су Цинъюй всю дорогу размышляла, как бы ей поскорее переписать эти двести с лишним копий «Наставлений для женщин», вернуться в свет и восстановить репутацию, подмоченную сегодня в «Чжэньсюлоу», вновь завоевав всеобщее доверие. Внезапно услышав голос Тун Ши, она сильно вздрогнула.
Подняв голову, Су Цинъюй увидела изможденное лицо матери.
В ее голове внезапно родился коварный план. Су Цинъюй тут же опустилась на колени перед Тун Ши и сказала:
— Матушка, Юй'эр совершила проступок, обманула матушку!
Пинъян-хоу и Су Цзэцянь, находившиеся в храме, услышали разговор снаружи и поняли, что дело плохо. Они один за другим выбежали из храма.
Однако было уже поздно. Су Цинъюй уже во всем призналась Тун Ши.
— Матушка, в ту ночь Юй'эр обманула вас. Меня вовсе не облила горячим супом младшая сестра из дома Юнго-гуна. Все это было ложью, которую Юй'эр выдумала, чтобы избежать наказания. Юй'эр воспользовалась вами, предала ваше доверие и любовь! Юй'эр непочтительна, прошу матушку наказать меня!
Сказав это, Су Цинъюй низко склонилась перед Тун Ши.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|