Глава 61. Галлюцинации

Вид Тун Ши был настолько жалким, что Пинъян-хоу не смог этого вынести. Он подошел, обнял ее и стал легонько похлопывать по спине, успокаивая.

— Госпожа, госпожа, я здесь, не бойся.

Голос Пинъян-хоу внезапно вырвал Тун Ши из кошмара. Она жадно хватала ртом воздух, на лице застыло выражение ужаса.

Осознав, что находится в объятиях Пинъян-хоу, Тун Ши больше не смогла сдерживаться и, прижавшись к нему, разрыдалась.

— Хоу-е, Юань-эр так жаль… Я своими глазами видела, как ее тело на безымянном кладбище дочиста обглодали дикие собаки.

— Снова и снова, даже волоска не осталось. Она ведь тоже моя плоть и кровь, я носила ее десять месяцев. Видеть, что ее постиг такой конец… мое сердце разрывается от боли…

Возможно, сегодняшний обман старшей дочери сильно потряс Пинъян-хоу. На этот раз он не стал ей возражать, а молча слушал ее слова, невольно задаваясь вопросом:

Этот сон, который снова и снова снится его жене, — правда?

Их дитя действительно на безымянном кладбище съели без остатка?

Он знал, что вторую дочь после смерти в доме Лу выбросили на безымянное кладбище. Знал, что представляет собой это место в Шэнцзине. Но даже зная это, что они могли сделать?

— Юань-эр во сне снова и снова спрашивает меня: она умерла, так почему мы можем сидеть вместе за столом, смеяться и разговаривать?

— Почему никто из нас не пролил по ней слез? Хоу-е… Хоу-е… Я так скучаю по Юань-эр…

Горестные рыдания Тун Ши затронули струны души Пинъян-хоу.

Его взгляд устремился в пустоту. Может, это была иллюзия, но ему показалось, что там возник образ прелестной юной девушки. Каждое ее движение, каждая улыбка были такими живыми и знакомыми.

【Папочка, папочка.

Это большой карп, которого Юань-эр сегодня поймала. Юань-эр помнит, что вы больше всего любите карпа в красном соусе, так что эта рыба для папочки!】

【Папочка, эта картина такая красивая. У Юань-эр на стене в комнате как раз есть пустое место, может… подарите эту картину Юань-эр?】

【Папочка, не хмурьтесь все время, будто съели горькую тыкву. Разве вы не рады видеть Юань-эр?

Улыбнитесь, хорошо?】

【Папочка…】

— Хоу-е? Хоу-е?

Зов у его уха прервал мысли Пинъян-хоу. Он снова сосредоточил взгляд, но образ девушки уже исчез.

Не в силах описать свои чувства, Пинъян-хоу опустил голову и встретился с полным отчаяния взглядом Тун Ши.

— Хоу-е, послезавтра пятнадцатое число. Я хотела бы съездить за город, в храм Фосин, возжечь благовония и помолиться, — осторожно проговорила Тун Ши, опасаясь его гнева.

Ее робость еще больше тронула Пинъян-хоу.

Он убрал прядь ее волос, прилипшую ко лбу от пота, за ухо и сказал:

— Хочешь поехать — поезжай.

Тун Ши уже приготовилась приводить доводы, чтобы убедить его, и не ожидала, что он так легко согласится.

Она замерла на мгновение, а потом спросила:

— Правда?

— Правда, — подтвердил Пинъян-хоу.

— Тогда… Хоу-е поедет со мной? — спросила Тун Ши.

— Поместье герцога Юнго требует, чтобы я в течение трех дней явился к ним с извинениями и подарками, боюсь, не смогу вырваться, — ответил Пинъян-хоу. — Я попрошу Цянь-эра и Юй-эр поехать с тобой и защитить тебя.

Услышав упоминание о поместье герцога Юнго, Тун Ши вспомнила, что причиной ее обморока стал обман Су Цинъюй.

Хотя она была глубоко разочарована в старшей дочери, она не забыла, что та отбывает наказание. Если она сейчас так опрометчиво покинет дом, не усугубит ли это положение дома Пинъян-хоу?

— Но разве Юй-эр не наказана Ее Величеством? — не удержалась она от вопроса.

Пинъян-хоу успокаивающе сжал ее руку:

— Юй-эр разбирается в медицине. Твое здоровье неважное, если она будет рядом, то сможет позаботиться о тебе в любой момент. Она должна поехать с тобой. А что касается наказания, успокойся, я что-нибудь придумаю, чтобы Ее Величество больше не преследовала это дело.

Только тогда Тун Ши успокоилась.

В это время служанки приготовили лекарство. Цзынин вошла с чашей.

Пинъян-хоу взял чашу, подул на отвар, чтобы остудить, поднес к губам Тун Ши и мягко сказал:

— Это лекарство прописал тебе Сюй-тайи. Выпей его и хорошенько поспи. Ты слаба, отдохни эти два дня в комнате, не утруждай себя.

Тун Ши давно не ощущала такой заботы. Со слезами на глазах она тихо кивнула и, поддерживаемая его рукой, выпила отвар.

Вернув пустую чашу служанке, Пинъян-хоу обнял Тун Ши и лег рядом.

— Говорят, мужское дыхание обладает самой сильной энергией ян. Пока я обнимаю тебя, никакая нечисть не посмеет тебя потревожить. Спи спокойно.

Тун Ши действительно была измучена до предела. Прижавшись к Пинъян-хоу, она вскоре уснула.

Когда она крепко заснула, Пинъян-хоу тихо встал и вышел.

Цзынин, ожидавшая у двери, увидела его и поспешно поклонилась:

— Хоу-е.

— Где госпожа проводила ритуал призыва души в тот день? Проводи меня туда, — приказал Пинъян-хоу.

Цзынин невольно подняла голову, взглянула на Пинъян-хоу, но тут же опустила глаза под его взглядом:

— Да, Хоу-е.

Слуги распахнули давно запертые ворота двора Цяньцююань. В лицо ударило облако пыли, заставив всех закашляться.

С трудом разогнав пыль в воздухе, слуга придержал для Пинъян-хоу свисавшую ветку лозы, и тот вошел во двор, неся бумажные деньги, благовония и свечи.

После смерти второй дочери он приказал запечатать этот двор, и никому не дозволялось входить без его разрешения.

Неожиданно, теперь он сам приказал открыть эти ворота и снова вошел в этот двор.

Если подумать, этот двор Цяньцююань он обустроил по вкусу дочери. Каждая травинка, каждое дерево, каждый кирпич и черепица хранили память о его любви к дочери в те годы.

До того, как нашлась старшая дочь, вторая действительно была жемчужиной его сердца. Пусть ее характер был слишком живым, совсем не похожим на сдержанность и достоинство благородной девицы, но она была его плотью и кровью, как он мог ее не любить?

Он снова и снова ругал ее, наказывал, но лишь для того, чтобы она осознала свои ошибки, исправилась и больше их не повторяла.

Но она… снова и снова его разочаровывала.

Он не понимал, откуда в ней столько обиды?

Разве не она сама совершила все те поступки?

Он ведь учил ее раньше: каждый отвечает за свои дела, совершил ошибку — признай. Если признаешь ошибку и исправишься, он все простит.

Но она пропускала все его слова мимо ушей, упорствовала в своем заблуждении, став непочтительной к родителям, клевещущей на сестру, двуличной.

Она обижалась, что ее перестали любить так, как раньше, перестали давать ей все.

Но разве она хоть раз пыталась понять их родительскую боль?

Тихо вздохнув, Пинъян-хоу отослал всех слуг. Он остался один посреди заросшего сорняками двора и с помощью огнива поджег бумажные деньги, которые держал в руке.