Подозрение (Часть 1)

Подозрение

Услышав слова Сяо Юйшаня, Цзинь Тинтин внезапно замерла, её рука перестала гладить его щеку.

В её сознании внезапно всплыло множество старых воспоминаний. В детстве Цзинь Ляньхуа была белокожей и прелестной, одной из самых красивых девочек в деревне Таохуацунь.

Но после смерти матери Цзинь Ляньхуа осталась с отцом, и о ней никто не заботился. Через несколько лет отец женился на вдове Ли из соседней деревни, и на неё легла вся забота о доме. Каждый день она не только недоедала и ходила в плохой одежде, но и если что-то делала не так, как хотелось мачехе, та её била и ругала.

Возможно, эти воспоминания были настолько глубокими и болезненными для прежней владелицы тела, что Цзинь Тинтин неосознанно заплакала.

Сяо Дачжу только что похвалил Ляньхуа за красоту, как она вдруг расплакалась.

Увидев слёзы Ляньхуа, Сяо Дачжу поспешно протянул руку, чтобы вытереть их. Вытирая, он взволнованно утешал её:

— Ляньхуа, не плачь, это я виноват, я тебя расстроил. Ляньхуа, если ты недовольна, ругай меня, можешь даже ударить, только не держи в себе.

— Ляньхуа, не плачь, мне больно на это смотреть…

Сказав это, Сяо Дачжу взял руку Ляньхуа и приложил к своей груди. Он помнил, как его отец утешал мать, когда сердил её. Мать тогда смеялась и немного бранила отца. Что происходило дальше, он не знал, потому что в такие моменты отец всегда выгонял его на улицу. Но когда он возвращался домой, мать уже не сердилась, а иногда даже готовила для них с отцом что-нибудь вкусное, хотя готовила она не очень…

Сяо Дачжу вспомнил своих родителей. Но он помнил, что мать плакала только тогда, когда умер отец. Он никогда больше не видел её слёз. Его мать была прямолинейной и очень сильной. Если кто-то смел её рассердить, она осмеливалась ругать даже самого Небесного Владыку.

Сяо Дачжу впервые видел такую трогательно беззащитную (чучу кэлянь) женщину, как Ляньхуа. Глядя на её слёзы, его сердце сжималось от боли, но он не знал, как её утешить.

Встревоженный Сяо Дачжу обнял Ляньхуа. Одной рукой он обхватил её спину, а другой вытирал слёзы с её лица. Слёзы стекали ей на губы. Глядя на её губы, алее пиона, с блестящими каплями слёз, он невольно сглотнул слюну, и его голова сама собой опустилась.

Цзинь Тинтин не ожидала, что, начав плакать, уже не сможет остановиться. Возможно, сначала это была инстинктивная реакция тела прежней владелицы, но потом, услышав утешения Сяо Юйшаня, все её собственные обиды (вэйцюй) разом нахлынули.

Она выросла в семье, где предпочитали мальчиков девочкам (чжуннань циннюй). Никто в семье никогда о ней не заботился. Она сама, своими силами, поступила в хороший университет, а затем успешно устроилась бухгалтером в компанию из списка ста лучших в мире.

Но она никогда не была сильной личностью. С детства она всегда была одна, никто никогда не поддерживал её, не стоял за её спиной. Поэтому она выработала привычку во всем уступать.

Однако уступчивость никогда не была её истинным желанием. Только она сама знала, как сильно завидовала тем, кто мог громко заявить о своих желаниях.

Цзинь Тинтин давно так не плакала от души. Она выплеснула все свои обиды. Придя в себя, она увидела, что Сяо Юйшань наклонил голову, собираясь её поцеловать.

Она посмотрела в его глаза и не отстранилась. Она видела в них желание. Вероятно, это было из-за её привлекательной внешности (пинан). Но она не хотела этого поцелуя.

Сяо Дачжу чувствовал, что Ляньхуа действительно околдовала его. Он не мог сдержать желания обладать ею, слиться с ней воедино. Но когда он увидел её влажные глаза, смотрящие на него, его словно окатили холодной водой. Он вздрогнул (цзилин), поспешно отпустил Ляньхуа и, ударяя себя по лицу, принялся извиняться:

— Прости, прости, Ляньхуа, я просто зверь (циньшоу)! Я настоящий подонок! Прости, Ляньхуа, я был неправ, я больше никогда так не посмею! Ляньхуа, прости меня!

— Сяо Дачжу чувствовал себя настоящим зверем. Он ведь утешал опечаленную Ляньхуа, но, увидев, какой жалкой и трогательной она была, не смог удержаться и захотел воспользоваться её состоянием.

Цзинь Тинтин не ожидала, что Сяо Дачжу внезапно остановится. Увидев, как он бьет себя по лицу, она поспешно схватила его за руки:

— Юйшань гэ, прекрати скорее! Это не твоя вина. Это я вспомнила прошлое и не смогла сдержать слёз.

— Цзинь Тинтин не упомянула о том, что Сяо Юйшань хотел её поцеловать. Она еще не оправилась от удивления, но интуиция подсказывала ей, что он не похож на людей, которых она знала раньше. Его манеры были грубыми, но он, казалось, видел её истинные чувства, или, вернее, ему были небезразличны её чувства.

Услышав от Ляньхуа, что она расстроилась из-за воспоминаний о прошлом, Сяо Дачжу тут же подумал о семье Цзинь, выдавшей её замуж за Сяо Юйшаня. Выдать дочь за Сяо Юйшаня — это всё равно что толкнуть её в огненную яму!

Если бы он, Сяо Дачжу, внезапно не вселился в тело книжника Сяо Юйшаня, жизнь Ляньхуа была бы разрушена!

Раз они смогли так безжалостно выдать замуж собственную дочь, значит, и в обычное время они наверняка часто плохо с ней обращались. Иначе почему она такая худая и носит одежду из грубой ткани (маи) со множеством заплат?

Подумав об этом, Сяо Дачжу тут же хлопнул себя по бедру и сказал:

— Ляньхуа, не бойся! Ты теперь со мной! Я точно не буду тебя обделять (куйдай)! Я обязательно откормлю тебя, сделаю беленькой и пухленькой! А если твои родные посмеют прийти к нам буянить (сае) и обижать тебя, я изобью их так, что они будут зубы по всей земле искать (маньди чжао я)!

Услышав слова Сяо Юйшаня, Цзинь Тинтин сначала опешила, а потом радостно сказала:

— Спасибо тебе, Юйшань гэ, ты такой добрый!

Ляньхуа похвалила его, сказав, что он добрый! Сяо Дачжу был так рад, что чуть не подхватил её на руки и не закружил. Но поскольку он только что расстроил Ляньхуа, у него не хватило на это смелости. Он мог лишь глупо улыбаться вместе с ней:

— Ха-ха! Ляньхуа, когда ты улыбаешься, ты еще красивее! Я обязательно буду делать тебя счастливой каждый день, чтобы Ляньхуа всегда была самой красивой!

Слушая торжественные клятвы (синьши даньдань) Сяо Юйшаня, Цзинь Тинтин снова не удержалась от улыбки.

— О! Точно! Ляньхуа, я оставил для тебя дикие плоды. Ты как раз помылась, давай поедим вместе!