Подозрение (Часть 2)

” Сяо Дачжу нравилось смотреть, как Ляньхуа улыбается. На её белых нежных щеках при улыбке появлялись две неглубокие ямочки (цзюво), что было очень красиво.

Цзинь Тинтин посмотрела на оставшиеся три яблока. Только что Сяо Дачжу съел всего одно. Оказывается, он ждал, чтобы поесть вместе с ней.

Её сердце наполнилось радостью. Она взяла самое большое и красное яблоко и протянула ему:

— Юйшань гэ, тебе.

Сяо Дачжу специально оставил это яблоко для Ляньхуа. Увидев, что она отдает его ему, он поспешно отказался, взял самое маленькое и сказал:

— Мне и этого хватит. Ляньхуа, ты ешь побольше, эти плоды очень сладкие!

Сказав это, Сяо Дачжу откусил от яблока в руке, показывая, что он уже ест и обмениваться поздно.

Увидев поведение Сяо Юйшаня, Цзинь Тинтин беспомощно принялась есть яблоко, которое только что хотела отдать ему.

Она откусила кусочек от румяного яблока. Его сочная мякоть тут же наполнила рот. Кожица яблока была тонкой, оно было хрустящим и сладким — редкий и превосходный сорт.

Съев кусочек, Цзинь Тинтин просияла и не удержалась от вопроса:

— Юйшань гэ, где ты нарвал эти яблоки? Очень вкусно!

Услышав, что Ляньхуа понравились яблоки, и видя её радостное лицо, обращенное к нему, Сяо Дачжу был вне себя от счастья!

Поэтому он, не задумываясь, ответил:

— Правда ведь! Я нашел их сегодня утром, когда ходил в горы! Если хочешь еще, я снова схожу нарву! На том дереве их еще много!

— Сяо Дачжу увидел это фруктовое дерево на заднем склоне горы. Он заметил его еще вчера, но не обратил внимания. А сегодня, спускаясь с горы, почувствовал жажду, сорвал одно и съел. Не ожидал, что оно окажется таким сладким.

— Еще много?!

— Услышав это, Цзинь Тинтин еще больше воодушевилась!

Яблоки такие вкусные! Если они соберут их и отнесут на рынок, то наверняка быстро продадут. Сейчас в их доме ничего нет, а ту посуду она еще и разбила. Им не просто нужны деньги!

Им срочно нужны деньги!

Подумав об этом, Цзинь Тинтин поспешно спросила Сяо Юйшаня:

— Юйшань гэ, где ты нарвал эти яблоки? Ты можешь отвести меня туда? Сейчас у нас дома ничего нет, а я еще… еще случайно разбила последние вещи. Давай соберем яблоки и продадим их, чтобы заработать!

Сяо Дачжу был немного ошеломлен энтузиазмом Ляньхуа. Он знал, что Ляньхуа очень способная: не только вкусно готовит, но и умеет зарабатывать деньги. Но он никогда не видел в ней такого пыла!

Глядя на Ляньхуа, чьи глаза еще были красными после слез, но теперь полны энергии, Сяо Дачжу тоже почувствовал прилив энтузиазма и желание защищать её:

— Ляньхуа, не волнуйся, я обязательно буду усердно работать и зарабатывать деньги! Наша семья будет жить все лучше и лучше! Яблоки растут на заднем склоне горы. Если хочешь посмотреть, я сейчас же тебя отведу. Но если мы хотим их продать, лучше собрать завтра утром, так они будут свежее!

Яблоня была всего одна. Даже если продать все плоды, много денег не выручишь. Пока что Сяо Дачжу мог принести немного зерна из своего дома в горах, чтобы перебиться. Но главное — это тот тигр. Когда он выдубит (сяо) тигриную шкуру (хупи), её можно будет продать как минимум за тридцать лянов серебра. А продав тигриные кости (хугу) лекарю Ли Ланчжуну, можно заработать еще семь-восемь лянов. Не зря он рисковал жизнью ради этого зверя (чун).

У Сяо Дачжу был свой план (паньсуань), но он пока не собирался его раскрывать.

Цзинь Тинтин не знала, что у Сяо Дачжу есть тигриная шкура и запасы еды, чтобы временно утолить голод. Ей уже не терпелось пойти в горы и посмотреть.

Раз уж в горах есть яблоня, возможно, там найдется и что-то еще. Если найдут, то тоже смогут продать на рынке.

Поэтому, когда Сяо Юйшань спросил, хочет ли она пойти, Цзинь Тинтин тут же взволнованно ответила:

— Пойдем! Я хочу посмотреть!

Видя нетерпеливый взгляд Ляньхуа, Сяо Дачжу не смог ей отказать. Однако горы были опасны, там водилось много диких зверей. Даже жители деревни Сяо Цзяцунь, жившие у подножия гор, осмеливались ходить только по окраинам леса, собирая дикие плоды и травы.

Ходить в горы на охоту решались только смелые и опытные охотники. В конце концов, охота — это дело, которое может кормить три года после одной удачи, но не каждый осмелится им заниматься.

Та яблоня росла довольно глубоко в горах, в стороне от троп, которыми обычно ходили охотники, поэтому плоды и сохранились. Чтобы вести Ляньхуа в горы, Сяо Дачжу, естественно, должен был подготовиться:

— Ляньхуа, подожди немного, я сначала подготовлюсь. И запомни: в горах ты должна держаться рядом со мной, никуда не убегай!

— Я запомнила!

— Хотя горы были опасны, но в их нынешней бедности, чтобы быстро заработать денег и не вызвать подозрений, им оставалось только идти в горы.

Цзинь Тинтин согласилась, и Сяо Юйшань повернулся и пошел за дом. Она не знала, что он собирается делать.

Сяо Дачжу сначала хотел попросить брата Эршуя пойти с ним в горы, так было бы надежнее.

Но потом он вспомнил, что сейчас находится в теле Сяо Юйшаня и не знаком с братом Эршуем. К тому же, мать брата Эршуя не разрешала ему ходить в горы. Если бы он позвал его, его тетушка точно с него шкуру бы спустила.

К счастью, он уже несколько раз ходил по той тропе. Следов диких зверей там не было, должно быть безопасно.

Сяо Дачжу достал лук и стрелы (гунцзянь), которые прятал за домом в горах, затем ножом выстрогал палку и дал Ляньхуа в качестве посоха (гуайчжан). Только после этого он сказал:

— Готово, пойдем!

Цзинь Тинтин взяла посох, который дал ей Сяо Юйшань, посмотрела на лук и стрелы за его спиной и нож в его руке, и в её сердце снова зародилось подозрение.

Сяо Юйшань — книжник, это точно. Но все его действия были такими умелыми, словно он часто бывал в лесу. Однако его тело было бледным и… слабым, как у книжника, чьи "уши не слышат того, что за окном" (лян эр бу вэнь чуан вай ши). А его противоречивые слова и манеры… Неужели Сяо Юйшань тоже попаданец (чуаньюэ)?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение