Глава 80. Невыносимая боль

Карета дома Пинъян-хоу мчалась по официальной дороге обратно в Шэнцзин, оставляя глубокую колею.

В отличие от спешки на пути в храм, обратный путь был медленнее.

В карете царила неловкая тишина.

После того, как Тун Ши пришла в себя, Су Цзэцянь нашел для нее в храме Фосин вегетарианские пирожные. Съев их, Тун Ши быстро восстановила силы и смогла идти сама.

Однако, спускаясь с горы, она не позволила Су Цинъюй прикасаться к себе, принимая помощь только от Су Цзэцяня.

По дороге в Шэнцзин она разговаривала только с сыном, полностью игнорируя дочь, открыто демонстрируя свое недовольство и холодность.

Су Цинъюй несколько раз пыталась заговорить с матерью, но не получила ответа. В душе она начала обижаться на Тун Ши.

Ведь в храме ошибся Су Цзэцянь, почему же мать срывает гнев на ней? Неужели только потому, что она не была рядом?

После праздника Цяньцю матушка стала такой непонятной. Она обещала обратиться к наложнице Тун за помощью, но так ничего и не сделала. Если бы не это, разве стала бы Су Цинъюй рисковать и идти к принцу Цзинь самой, попавшись в итоге семье Юнго?

Раньше ей казалось, что в доме Пинъян-хоу только мать по-настоящему заботится о ней, но теперь она в этом не была уверена.

Погруженные в свои мысли, они вернулись в Шэнцзин. Карета благополучно прибыла в дом Пинъян-хоу.

Су Цзэцянь помог матери выйти из кареты, и управляющий тут же поспешил к ним:

— Добро пожаловать домой, госпожа!

Лицо Тун Ши было таким же бледным, как и перед отъездом, а может, даже еще бледнее, но шаги ее стали тверже.

Тун Ши слегка кивнула и, направляясь в дом в сопровождении служанки, спросила управляющего:

— Господин дома?

— Хоу-е отправился с визитом в дом Юнго и еще не вернулся.

Тун Ши сразу поняла, почему муж до сих пор не вернулся. Он собирался принести извинения и подарки семье Юнго, но госпожа Юнго с детьми тоже отправилась в храм Фосин. Сегодня уже третий день, и если сегодня не удастся уладить конфликт, завтра госпожа Юнго наверняка отправится во дворец к императрице.

Вспомнив новую ссору с семьей Юнго в храме, Тун Ши вздохнула. Казалось, семья Юнго стала настоящим проклятием для дома Пинъян-хоу.

Дойдя до развилки, где они обычно расходились, Тун Ши окликнула Су Цзэцяня:

— Цянь-эр, пойдем со мной, мне нужно с тобой поговорить.

Су Цзэцянь остановился и поклонился:

— Да, матушка.

Тун Ши направилась в двор Юхуаюань, по-прежнему не обращая внимания на Су Цинъюй. Су Цинъюй, провожая их взглядом, сжала кулаки.

В главной комнате двора Юхуаюань Тун Ши отослала всех слуг, оставив только Су Цзэцяня.

Глядя на бледное, бесстрастное лицо матери, Су Цзэцянь почувствовал тревогу.

В следующую секунду Тун Ши резко сказала:

— Су Цзэцянь, на колени!

Под суровым взглядом матери Су Цзэцянь опустился на колени:

— Матушка, я знаю, что был неправ.

— Знаешь? В чем ты был неправ? — спросила Тун Ши.

Су Цзэкянь закрыл глаза:

— Я был неправ, обвинив невинного человека, не разобравшись в ситуации. Я был неправ, упрямо цепляясь за свои предположения и не проверив все как следует. Я был неправ, оставив тебя без защиты, подвергнув опасности.

— Я сдержалась и не стала ругать тебя в храме, чтобы не позорить тебя перед людьми. Ты — наследник дома Пинъян-хоу, будущий хоу. Если ты всегда будешь так поступать, рано или поздно ты погубишь нашу семью!

Тун Ши говорила сурово.

— Я понял, матушка. Я исправлюсь и буду служить народу и справедливости.

В комнате повисла тишина. Тун Ши не разрешала сыну вставать, и он продолжал стоять на коленях.

Через некоторое время Су Цзэцянь услышал вздох матери.

— Цянь-эр, знаешь, зачем я сегодня ходила в храм?

Су Цзэкянь поднял голову:

— Разве не помолиться?

Тун Ши посмотрела ему прямо в глаза, и ее голос дрогнул:

— Я ходила поставить неугасимую лампаду для Юаньань.

Сердце Су Цзэцяня екнуло. Лампаду… для Юаньань?

— Матушка… зачем? — прошептал он.

— Зачем? — Голос Тун Ши вдруг стал громче. — Ты спрашиваешь зачем? Су Цзэцянь, ты спрашиваешь зачем?!

Тун Ши встала и подошла к сыну вплотную.

— Ты приказал выбросить ее тело на безымянное кладбище, где ее растерзали дикие звери! От нее не осталось даже костей! И все это из-за тебя!

Су Цзэцянь сжал кулаки.

— Она была такой нежной, боялась боли… Как же ей было страшно… — Слезы потекли по щекам Тун Ши.

— Из-за нас она стала неприкаянным духом, скитающимся по кладбищу. Она приходила ко мне во сне, и я видела, как ее тело разрывают на части. Я чувствовала ее боль, как свою собственную. Мне было так больно…

Тун Ши не упомянула о том, что видела похожую родинку на другой девочке. Но встреча с девочкой из дома Юнго, спасшей ее, помогла ей очнуться от кошмара.

Все эти попытки упокоить душу Юаньань — заупокойные службы, лампады — были лишь для ее собственного успокоения. Они ничем не могли помочь Су Юаньань, поэтому и не принесли результата.

— Это же твоя сестра, твоя родная сестра! Как ты мог?!

Тун Ши схватила Су Цзэцяня за одежду и закричала, задыхаясь от рыданий. Она винила не только сына, но и себя. Как она могла быть такой равнодушной к собственной дочери?

Что с ней случилось? Полгода назад, когда раскрылось дело Лу Чуаня, семья Пинъян-хоу все еще злилась на Су Юаньань. Узнав о ее смерти в доме Лу и о том, что Су Цзэцянь приказал выбросить ее тело на безымянное кладбище, все решили, что так ей и надо.

За эти полгода, окруженная сыном и дочерью, Тун Ши почти не вспоминала о своей второй дочери.

Пока ей не начали сниться кошмары, в которых она видела, как Юаньань терзают дикие звери. И тогда забытые материнские чувства вернулись.

Спустя полгода боль от потери дочери нахлынула с новой силой, словно вырвавшийся на свободу зверь.

Теперь она наконец поняла, какую боль причинила, но… было слишком поздно.