Глава 11: Переговоры (Часть 2)

— — Ван Гочу широко раскрыл глаза и действительно тут же отправил людей в город на разведку. Вскоре посланные уже мчались обратно, быстро что-то шепча Ван Гочу на ухо. Ван Гочу постепенно раскрывал рот всё шире, а затем ошеломлённо спросил У Чaочао: — Как тебе удалось уговорить иностранцев? Они так сильно тебе помогают?

— Я их особо и не уговаривал, — с улыбкой ответил У Чaочао. — Говоря по-цински, это просто «отвечать добром на добро». Я потратил деньги и силы, помогая им проповедовать на пристани, и они очень благодарны мне. Узнав, что я сильно пострадал в этом деле, они сразу же согласились помочь мне отомстить.

— Дядя Ван, ты мало общался с иностранцами, поэтому, наверное, не знаешь, что они на самом деле очень верны и отплачивают тем, кто им помог. К тому же, это дело касается того, смогут ли иностранцы продолжать проповедовать на пристани, поэтому они, конечно, ещё больше готовы помочь до конца.

Подчинённые уже подтвердили, что двое иностранцев действительно устраивают беспорядки перед уездным ямынем, а рядом с У Чaочао стояли трое светловолосых и голубоглазых «заморских дьяволов». К тому же, горький урок Цинпуского дела не позволял Ван Гочу не обдумать слова и обещания У Чaочао.

Поразмыслив ещё немного, Ван Гочу сказал: — Племянник, твоё влияние велико, и иностранцы действительно помогают тебе давить на Юань Цзудэ, чтобы он разобрался со Сяо Фуцзянем. Но ты подумал, что будет, если иностранцы не смогут надавить на Юань Цзудэ? Или если Юань Цзудэ найдёт пару козлов отпущения и отделается отговорками? Власть над гражданскими делами Шанхая находится в руках Юань Цзудэ.

— Дядя Ван, не волнуйся, раз я взялся за это дело, значит, я уверен в успехе, — уверенно ответил У Чaочао. — Дядя Ван, я знаю, что сейчас, как бы красноречиво я ни говорил, ты не поверишь мне так просто. Я прошу тебя лишь об одном обещании: когда я разберусь со Сяо Фуцзянем и Партией птиц, мы с Союзом двойных сабель забудем прежние обиды, превратим врагов в друзей и поровну разделим территорию, оставленную Партией птиц. Никто не возьмёт больше, никто не понесёт убытков. Согласен?

Ван Гочу долго размышлял, вращая глазами, затем кивнул и сказал: — Хорошо, если ты сможешь это сделать, я устрою пир, чтобы извиниться перед Лю Аюанем, и мы снова станем друзьями.

— Спасибо, дядя Ван, — У Чaочао удовлетворённо кивнул и добавил: — Но это дело началось из-за меня, поэтому пир должен устроить я. Тогда, дядя Ван, пожалуйста, обязательно окажи мне эту честь.

Ван Гочу был весьма прямолинеен и сразу же согласился. У Чaочао воспользовался случаем и сказал: — Тогда, дядя Ван, сегодня я хотел бы попросить тебя ещё об одном, надеюсь, ты обязательно согласишься. Прежде чем это дело будет улажено, пожалуйста, скажи своим людям, чтобы они не спешили нападать на Союз двойных сабель. Нужно оставить немного места для манёвра, чтобы потом было легче встретиться. Конечно, если я не смогу выполнить своё обещание, не смогу разобраться со Сяо Фуцзянем и Партией птиц, тогда дядя Ван, ты можешь делать всё, что угодно, я не смогу тебя остановить, и тем более не смогу помешать тебе.

Ван Гочу, у которого уже было тайное соглашение с Партией птиц, колебался и размышлял. У Чaочао же добавил: — Если дядя Ван согласится, то в качестве благодарности, после того как это дело будет завершено, иностранцы продолжат проповедовать на пристани, позволяя рабочим зарабатывать больше денег, изучая Библию, и я могу позволить вашим людям тоже участвовать. Дядя Ван, десять лишних монет — это, конечно, немного, но ведь это не плохо, если твои люди будут получать на десять монет больше, верно?

— Зачем ты так усердно помогаешь иностранцам проповедовать? — Ван Гочу не поддался на уловку и странно спросил в ответ.

— Точно так же, как иностранцы усердно помогают мне, мы оказываем друг другу услугу, — откровенно ответил У Чaочао и продолжил убеждать: — Дядя Ван, тебе тоже следует побольше узнать о Западе. Среди иностранцев есть много плохих людей, но есть и много хороших. По крайней мере, иностранные миссионеры, которых я привёл на пристань, не являются неразумными людьми. Они проповедуют лишь для исполнения своих религиозных обязанностей и хотят привлечь больше верующих.

— Дядя Ван, ты управляешь едой, питьём и туалетами рабочих, ты управляешь их заработком и комиссиями, но можешь ли ты управлять тем, верят ли они в буддистов или в даосов? Если они будут читать Библию и иметь работу, а иностранцы будут проповедовать, и ты при этом будешь получать комиссию, это же «удовлетворит все стороны». Почему ты не можешь понять этого?

— Дело не в том, что я не могу этого понять, — Ван Гочу сказал правду: — Я и другие главари банд беспокоимся, что эти иностранные монахи, воспользовавшись возможностью проповедовать, захватят контроль над Шанхайской пристанью и отнимут у нас нашу территорию, на которой мы зарабатываем на жизнь. Иначе твой дядя Аюань на самом деле тоже говорил нечто подобное, обещая, что мои люди тоже будут зарабатывать больше денег.

Наконец настала очередь У Чaочао громко рассмеяться, и он смеялся очень весело, восклицая: — Ха-ха-ха-ха, дядя Ван, похоже, ты всё ещё слишком мало знаешь об иностранцах! Иностранцы изо всех сил проповедуют, чтобы захватить твою территорию? Как ты мог придумать такую шутку!

— Насколько велика Шанхайская пристань? Сколько серебра можно собрать в день за «крышевание»? Эти маленькие деньги интересуют иностранцев? Ты знаешь, что иностранцы, привозящие перец из Юго-Восточной Азии в Цин, заработав на одном цзине перца, могут оплатить все расходы на рабочих и транспорт на Шанхайской пристани! Иностранцы, перевозящие чай из Цин в Америку, заработав на половине ящика чая, могут оплатить все расходы на рабочих и транспорт одного корабля! Что для них значит та небольшая плата за «крышевание», которую ты собираешь?

— Тогда почему они обязательно должны проповедовать? — Ван Гочу ещё больше запутался.

— Конечно, всё равно ради денег, — откровеннее сказал У Чaочао. — Иностранцы хотят вести дела с нашей Великой Цин, конечно, они надеются, что бизнес будет расти как можно больше. Но люди Великой Цин слишком мало знают об иностранцах и должны очень тщательно обдумывать сделки с ними, опасаясь понести убытки, быть обманутыми или вовлечёнными в неприятности, поэтому бизнес иностранцев трудно расширять.

— Но если люди Великой Цин побольше узнают об иностранцах, узнают, что их товары на самом деле хороши и дёшевы, а также узнают, что, продавая им свои местные продукты, можно заработать деньги, тогда иностранцы смогут зарабатывать большие деньги как на импорте, так и на экспорте. Разве они не будут счастливы? Разве они не будут усердно проповедовать, чтобы люди Великой Цин побольше узнали о них, побольше узнали об их истинном положении?

— Это принесёт пользу и тебе, дядя Ван, — добавил У Чaочао. — Твой Союз ста драконов зарабатывает на жизнь на Шанхайской пристани. Если дела иностранцев пойдут хорошо, и в Шанхай будет приходить больше кораблей, то и рабочих на пристани станет больше, и ты, дядя Ван, сможешь собирать больше платы за «крышевание» на пристани. Иностранцам хорошо, рабочим хорошо, и тебе хорошо. Почему ты не можешь понять такую выгодную для всех ситуацию?

Ван Гочу внимательно подумал и решил, что слова У Чaочао имеют смысл, и тут же воскликнул: — Не то чтобы я не понимал, просто Лю Аюань позавчера вечером не объяснил мне это толком. Он позавчера вечером сказал лишь, что хочет оказать тебе честь и помочь тебе разобраться с иностранцами, поэтому я и заподозрил его в недобрых намерениях. Если бы он объяснил это раньше, разве я бы не принял его щедрый подарок, и разве произошло бы то, что случилось вчера вечером?

— Это потому, что мой дядя Аюань тоже не понимает этого принципа, — У Чaочао горько усмехнулся и добавил: — Дядя Ван, когда это дело уладится, если будет возможность, мы обязательно поговорим побольше. Я расскажу тебе больше о загранице и о том, как заработать больше денег и разбогатеть с помощью иностранцев.

— Шанхайская пристань — это место, где каждый дюйм земли стоит золота, а ты думаешь только о заработке на комиссиях. Это всё равно что «попрошайничать с золотой чашей», «расточительство»!

Ван Гочу кивнул, сомневаясь, и, поразмыслив немного, сказал: — Хорошо, племянник, раз ты всё так ясно объяснил, я окажу тебе эту честь. С этого момента, если люди Союза двойных сабель не будут сами искать с нами проблем, наш Союз ста драконов не будет больше нападать на них, пока дело со Сяо Фуцзянем и Партией птиц не будет решено.

Союз ста драконов, состоящий в основном из местных жителей, был самым многочисленным и сильным на Шанхайской пристани. У Чaочао больше всего беспокоился о том, что отношения между Союзом ста драконов и Союзом двойных сабель будут ухудшаться и дойдут до смертельной вражды. Поэтому, услышав это обещание Ван Гочу, У Чaочао, конечно, был вне себя от радости, тут же поклонился Ван Гочу в знак благодарности, обменялся с ним несколькими любезностями и затем попрощался. Ван Гочу не стал его задерживать и вежливо проводил У Чaочао.

Когда У Чaочао и его спутники отошли на приличное расстояние, один из приближённых Ван Гочу спросил: — Главарь, ты действительно веришь словам этого мелкого негодяя? Ты действительно собираешься примириться с Союзом двойных сабель?

— Дело не в том, что я верю, а в том, что я вынужден верить, — Ван Гочу кивнул в сторону удаляющегося У Чaочао и тихо сказал: — Видишь, те трое иностранцев следуют за ним, как слуги, словно они действительно беспрекословно ему подчиняются. Если иностранцы действительно вмешаются в дела Партии птиц и Союза двойных сабель, Юань Цзудэ, возможно, не сможет этого выдержать. Поэтому сейчас лучше «выжидать», не спешить снова нападать. Иначе, если иностранцы действительно заставят Юань Цзудэ казнить Сяо Фуцзяня, то мы станем смертельными врагами с Союзом двойных сабель. А если этот мелкий негодяй У снова приведёт иностранцев, чтобы разобраться с нами, мы тем более не выдержим.

Подчинённые хвалили главаря за его мудрость. Ван Гочу же тихо приказал: — Немедленно передайте приказ, чтобы братья больше не преследовали людей Союза двойных сабель. Иностранцы уже вмешались в это дело, мы не можем связываться с иностранцами. Сначала посмотрим, что будет дальше. Чёрт, почему у меня нет нескольких друзей-иностранцев, которые могли бы меня поддержать?

Выругавшись, Ван Гочу невольно снова начал обдумывать слова У Чaочао. Он подумал: «Слова этого мелкого негодяя У, кажется, имеют смысл. Помогать иностранцам проповедовать, позволить моим людям зарабатывать больше денег, вести больше дел и получать больше комиссий, а также воспользоваться случаем, чтобы наладить связи с иностранцами и заручиться их поддержкой — для меня это только выгода, а не вред, верно? Чёрт, если будет возможность, надо побольше поговорить с этим мелким негодяем».

Подробнее