Глава 10: Иностранцы бесчинствуют (Часть 1)

Пока У Цзяньчжан в таможенном ямыне ломал голову, как разгребать последствия за своим драгоценным внуком, другой теневой покровитель этого дела, шанхайский уездный начальник Юань Цзудэ, в заднем зале ямыня громко смеялся, обнимая красивую служанку, и говорил главарю Партии птиц Сяо Фуцзяню, который прибежал доложить о вчерашних результатах: — Вчера вечером вы хорошо поработали, вот только жаль, что не удалось воспользоваться случаем и прикончить Лю Личуаня, отрубив Дяде Шуану его правую руку. Это немного огорчает меня.

— Изначально я хотел воспользоваться случаем и прикончить Брата Юаня, но этот мерзавец слишком быстро бежал, — честно сказал Сяо Фуцзянь. — Двадцать с лишним человек не смогли его остановить, он просто перелез через стену и сбежал, поэтому мы убили только троих его подчинённых. Но он получил удар ножом по голове, рана должна быть серьёзной.

— Если не прикончили его, а только ранили, какой в этом толк? Через несколько дней он поправится и всё равно будет нам противостоять, — отчитал Юань Цзудэ, затем холодно усмехнулся. — Запомните, бить змею нужно в семь цуней! Прикончить Лю Личуаня — это всё равно что отрубить Дяде Шуану руки и ноги в Шанхае, выколоть ему глаза. Только тогда Дядя Шуан не сможет оставаться в Шанхае, и ваша Партия птиц сможет монополизировать шанхайский порт — это золотое гнездо!

Сяо Фуцзянь поспешно закивал: — Благодетель, не волнуйтесь, ещё будет шанс. Лю Личуань теперь нажил врагов среди всех шанхайских банд. Как только он покажется на улице, мы сразу получим известие и тут же прикончим его! К тому же, глава стражников Юань вчера уже схватил нескольких его самых способных подчинённых, так что теперь он один в поле не воин, и прикончить его будет легче, чем зарезать курицу.

Юань Цзудэ удовлетворённо кивнул, затем повернулся к своему племяннику Юань Уба, который прислуживал рядом, и спросил о положении арестованных членов Союза двойных сабель. Юань Уба, старый враг У Чаочао, злобно усмехнулся и ответил: — Дядя, не волнуйтесь, я уже дал указания в тюрьме, им окажут "особый приём". Даже если этих людей потом выпустят, они уже не смогут держать ни топора, ни ножа.

Юань Цзудэ громко рассмеялся, одной рукой он энергично поглаживал служанку под одеждой, а другой махнул, говоря: — Хорошо, можете идти. Работайте усердно, воспользуйтесь этим шансом, чтобы полностью искоренить Союз двойных сабель, и шанхайский порт будет вашим! А Дядя Шуан пусть плачет, обнимая своего драгоценного внука!

Юань Уба и Сяо Фуцзянь злобно усмехнулись и согласились. Они уже собирались выйти, чтобы Юань Цзудэ мог насладиться новоприобретённой служанкой, когда Юань Цзудэ нетерпеливо жадно целовал лицо новоприобретённой красивой служанки, как вдруг снаружи вбежал ямыньский служитель и в панике, поклонившись, сказал: — Господин, беда! Кто-то подал жалобу, ударив в барабан! Сые Се послал меня, чтобы попросить вас немедленно начать судебное заседание.

— Мерзавец! — Юань Цзудэ, который пытался снять одежду со служанки, услышав это, пришёл в ярость и зарычал: — Неужели каждый, кто подаст жалобу, ударив в барабан, заставит меня немедленно начать заседание? Иди и скажи Сые Се, чтобы он сначала избил того, кто подал жалобу, двадцатью ударами палки для устрашения! Пусть не портит мне приятное времяпрепровождение!

— Господин, нельзя бить! Нельзя использовать палку для устрашения! — со слезами на лице сказал ямыньский служитель. — Жалобу подали иностранцы! Два иностранца! Поэтому Сые Се и просит вас поскорее начать заседание, иначе я бы не осмелился вас беспокоить!

— Иностранцы?! — Юань Цзудэ, Сяо Фуцзянь и Юань Уба были потрясены. Затем гнев на лице Юань Цзудэ полностью исчез, и он в крайней нервозности быстро спросил: — На кого они жалуются? И по какому поводу?

— Они жалуются на Чэнь Мина, старшего брата Чэня, и на Юань У, старшего брата, — ямыньский служитель указал на Сяо Фуцзяня, чьё настоящее имя было Чэнь Мин, и на Юань Уба, затем со слезами на лице продолжил: — Они обвиняют старшего брата Чэня в необоснованном препятствовании их проповеди, в избиении и убийстве христиан, а также в сговоре со старшим братом Юанем для ареста невинных христиан. Они требуют, чтобы вы, господин, рассудили их!

Лицо Юань Цзудэ начало бледнеть. Потеряв всякий интерес, он поспешно оттолкнул красивую служанку, которую он уже измучил, встал и спросил у Сяо Фуцзяня и Юань Уба, чьи лица также изменились: — Когда вы успели оскорбить иностранцев? Разве я не предупреждал вас снова и снова? В Шанхае можно связываться с кем угодно, но только не с иностранцами!

— Нет, мы не трогали иностранцев! — в один голос воскликнули Сяо Фуцзянь и Юань Уба, оправдываясь. — Господин, даже если бы нам дали сто смелостей, мы бы не осмелились связываться с иностранцами!

— Тогда почему иностранцы на вас жалуются? — строго спросил Юань Цзудэ. Сяо Фуцзянь и Юань Уба в один голос покачали головами, показывая, что не знают. Юань Цзудэ беспомощно, проклиная своих подручных, которые только и делали, что навлекали на него беду, поспешно надел свою официальную одежду, готовясь начать заседание.

То, что произошло дальше, заставило Юань Цзудэ нервничать ещё больше. Когда он, переодевшись в официальную одежду, поднялся в главный зал, у ворот ямыня уже было море людей — толпы шанхайцев собрались поглазеть. Два светловолосых, голубоглазых иностранца в чёрных сутанах сидели нога на ногу на двух креслах тайши у входа в зал, а перед ними лежала большая письменная жалоба.

Тем временем помощник Юань Цзудэ, Сые Се, с несколькими ямыньскими служителями стоял перед двумя иностранцами, поклонившись с прижатыми руками, и непрестанно умолял двух иностранных господ войти в зал, чтобы не собирать столько зевак на улице. К сожалению, два иностранных господина совершенно не слушали, продолжая на ломаном китайском приглашать людей посмотреть их жалобу.

Увидев это, сердце Юань Цзудэ невольно затрепетало ещё сильнее. Он поспешно приказал Юань Уба взять людей и разогнать толпу. Однако, когда Юань Уба с ямыньскими служителями пошёл разгонять людей, оба иностранца встали, схватили Юань Уба и его людей, и на ломаном китайском стали отчитывать: — Что вы делаете? Что вы собираетесь делать? Неужели хотите обмануть народ? Нельзя им уходить, пусть все ясно увидят, почему мы подаём жалобу!

Юань Уба был совершенно беспомощен и мог лишь умоляюще смотреть на Юань Цзудэ, стоявшего в зале. Юань Цзудэ, смирившись, кивнул, приказав Юань Уба прекратить разгонять людей, затем ударил деревянным молотком судьи и громко крикнул: — Начать заседание!

— Власть! — ямыньские служители в ямыне ударили палками для наказаний и громко закричали, но их пыл был далёк от обычного величия. А два иностранца вальяжно вошли в зал, не преклоняя колен, и прямо зарычали на Юань Цзудэ: — Господин уездный начальник, мы обвиняем, мы обвиняем ваших подчинённых в сговоре с шанхайскими бандитами, в избиении и убийстве наших христиан, а также в произвольном аресте невинных христиан! Мы требуем, чтобы вы немедленно освободили людей и немедленно наказали виновных!

Из-за чрезмерного волнения два иностранца, крича, невольно перешли на родной язык, и их слова в основном не передавали смысл. Но чем больше это происходило, тем сильнее дрожал от страха Юань Цзудэ, не понимавший иностранного языка, и в его голосе появилась дрожь, когда он вежливо сказал: — Два господина-иностранца, пожалуйста, дайте мне посмотреть вашу письменную жалобу.

Один из иностранцев нагло поднял жалобу, которую до этого специально показывал толпе. Юань Цзудэ лично подошёл и осторожно взял жалобу, чтобы внимательно рассмотреть. Он увидел, что почерк на ней был ужасно некрасивым, и использовался разговорный китайский, которого Юань Цзудэ никогда не видел. Содержание же обвиняло Чэнь Мина, главу шанхайских преступных элементов по прозвищу Сяо Фуцзянь, в сговоре с начальником шанхайских стражников Юань Уба, в жестоком избиении и принуждении невинных шанхайских докеров отказаться от изучения Библии, в убийстве трёх уже крещёных невинных христиан, в ранении двенадцати человек, а также в злоупотреблении властью и аресте девяти набожных христиан. Жалоба требовала от Юань Цзудэ немедленно освободить невинных христиан, арестовать виновных и возместить ущерб христианам!

В конце стояли две иностранные подписи, которые Юань Цзудэ совершенно не мог понять: одна на прусском, другая на бельгийском языке.

Примерно прочитав жалобу, Юань Цзудэ, у которого душа ушла в пятки, не мог не чувствовать, что голова идёт кругом. Он не понимал, когда его два главных прихвостня совершили такое серьёзное преступление, навлекая на него такую огромную беду.

А два иностранца, следуя указаниям У Чаочао, с угрожающим видом торопили: — Господин уездный начальник, пожалуйста, немедленно арестуйте виновных и немедленно освободите невинно арестованных христиан! Мы слышали, что наши христиане подвергались жестоким пыткам в вашей тюрьме! Вы также должны расследовать и найти главного виновника этого дела и дать нам объяснение!

Потратив немало сил и униженно умоляя двух иностранных господ повторить, Юань Цзудэ наконец-то с трудом понял смысл слов двух иностранных господ. Затем Юань Цзудэ тут же перевёл гневный взгляд на стоявшего рядом Юань Уба. Юань Уба, вытирая холодный пот, тихо сказал: — Господин, нет, я никого не арестовывал без причины! Вчера я арестовал девять человек из Союза двойных сабель, как вы и приказали!

— Союз двойных сабель?! — Юань Цзудэ вздрогнул всем телом, и в его сердце мгновенно всё прояснилось. В его голове тут же всплыло хитрое старое лицо У Цзяньчжана. Затем Юань Цзудэ в душе горестно воскликнул: — Беда! Как я мог забыть о другом покровителе Дяди Шуана — иностранном господине?!

Подробнее