Прислонившись к стене и глядя во тьму коридора, Клейн инстинктивно затаил дыхание: «Что делал Капитан? Что с ним? Он пил кровь? У него появились признаки потери контроля?» – мысли роились в голове, создавая хаос и не позволяя сосредоточиться.
Прошло с десяток секунд, прежде чем Клейн, стиснув зубы и используя способность Клоуна к контролю тела, бесшумно скользнул к лестнице. Затем, нарочито громко шагая, снова вернулся к спальне миссис Шерон. Бросив взгляд внутрь, он увидел Капитана, стоящего с завёрнутым в чёрную ткань артефактом 3-0271. Его лицо было спокойным, серые глаза – глубокими как обычно, а лицо – чистым.
Казалось, увиденное ранее было лишь галлюцинацией. Краем глаза Клейн заметил, что тело Кенли не изменилось, оставшись таким, каким он его оставил. Моретти тихо вдохнул и спросил:
— Капитан, как мне проверить, спят ли слуги? Одного только духовного зрения недостаточно, их эмоции во сне могут отражаться в изменении цветов.
Дэн Смит, держа Зеркало медиума, несколько секунд молчал, затем хриплым голосом ответил:
— Прости, я забыл. Сегодня я совершил слишком много ошибок. Тебе не нужно проверять. Я сам всё выясню.
Он поднёс руку к переносице, закрыл глаза, и невидимые волны начали расходиться по комнатам, спускаться на первый этаж. Для Кошмара сон других был ясен как день.
Клейн замер, глядя на это, затем медленно опустил веки, прикусив губу изнутри: «Капитан, вы действительно хотели меня отправить подальше... Что вы делали? Вы понимали, что творили?» – он резко повернулся к окну, где багровая луна висела высоко в небе. Казалось, она застыла там, неизменная, уже тысячи лет.
Немного успокоившись, Моретти под предлогом того, что нужно забрать карты таро, револьвер и шёлковый цилиндр, ещё раз осмотрел тела Кенли и миссис Шерон. Они сохраняли тот же вид, что и на момент смерти, лишь кожа побледнела неестественно быстро, и имела лёгкий синеватый оттенок.
«Что-то странное... Кажется, им чего-то не хватает... Не чего-то вещественного, а скорее ощущения...» – пронеслось в голове Клейна, а холодный ветер из разбитого окна заставил волоски на его теле встать дыбом.
В этот момент Дэн открыл глаза и глухо произнёс:
— Все ещё спят, лишь некоторые близки к пробуждению.
— Это хорошо, это хорошо... – пробормотал Клейн, сам не понимая, что говорит.
Дэн огляделся:
— Разберись здесь с вещами, затем сходи в ближайший полицейский участок за подмогой. Заодно загляни на улицу Заутленд и позови Фрая.
Клейн пристально посмотрел на Капитана, стиснул зубы и кивнул:
— Хорошо.
С помощью Дэна он быстро привёл место происшествия в порядок и вышел через парадную дверь. Пересекая сад, Клейн не удержался и оглянулся. Особняк по-прежнему был погружён во тьму, без единого огонька.
Тяжело повернувшись, он по памяти быстро нашёл ближайший полицейский участок – это входило в базовые знания каждого Ночного Ястреба.
Бам-бам-бам!
Клейн постучал в железные ворота. Вскоре дежурный офицер с фонарём пересек двор и открыл калитку, оглядев его с подозрением:
— В чём дело?
Не в силах изобразить эмоции, Клейн мрачно показал удостоверение:
— На улице Олснер, 15 произошло жестокое убийство. Немедленно соберите людей и отправляйтесь туда!
Полицейский поднёс фонарь к документу, затем вытянулся и отдал честь:
— Да, сэр!
Разобравшись с этим, Клейн взял кэб* и отправился на улицу Заутленд. Пока он сидел в тёмном экипаже, мысли его метались:
«Кенли мёртв... Он только закончил обучение... Его родители ещё живы...
Что делал Капитан? Он жаждал крови? Или у него были другие цели? Его память по-прежнему плоха, без признаков улучшения, значит, у него нет симптомов потери контроля! Но он знает о методе действия уже некоторое время. Если память не улучшается, может ли это указывать на скрытые проблемы? Нет! Наверное, Капитан ещё не разобрался, как "играть" роль Кошмара!
...Кстати, одной из причин смерти Кенли стал артефакт 3-0271, который дал ему Капитан... О чём это я?! Это был единственный возможный выбор! ...Именно Капитан предложил использовать 3-0271...
Успокойся, успокойся. Не накручивай себя и не медли, чтобы ситуация не ухудшилась.
Надо написать мисс Дейли, может она знает что-нибудь о подобной ситуации. Даже если у неё нет ответа, она оценит опасность и сообщит в Собор... Так можно пресечь проблему в зародыше, помочь Капитану вернуться в норму!
Хотя... Возможно, с Капитаном всё в порядке, а я просто ошибся. Посмотрим, что скажет мисс Дейли…»
***
Когда кэб прибыл на улицу Заутленд, 36, Клейн уже составил план и успокоился. Он тяжело поднялся по лестнице к двери охранной компании «Терновник» и открыл её ключом. Знакомая обстановка придала ему уверенности, как всегда бывало, когда он шёл к Капитану за советом.
Переведя дух, Клейн зашёл в комнату отдыха, где Фрай при свете газовой лампы читал в одиночестве.
Тот поднял голову, и на обычно ледяном лице отразилось беспокойство:
— Что случилось? Где Капитан и Кенли?
Голос Клейна был хриплым:
— Кенли погиб от руки миссис Шерон. Мы все совершили ошибки... Капитан остался на месте происшествия и просит тебя помочь.
Перед выходом Дэн объяснил Фраю ситуацию: если они не вернутся за два часа, нужно немедленно телеграфировать в Собор. Поскольку для получения артефакта 3-0271 требовалось ночью войти во Врата Ханиса, Роял, дежурившая сегодня, также знала о задании – согласно правилам, ночью Врата мог открыть только Капитан.
Фрай замер, затем тихо вздохнул и начертил на груди багровую луну. Надев плащ и цилиндр, он направился к выходу. Проходя мимо Клейна, Фрай негромко сказал:
— Не вини себя. Ошибки неизбежны. Мы всегда доверяем своим коллегам.
— М-м... – Клейн закрыл глаза, его взгляд, казалось, затуманился.
Они спустились в подвал, предупредили Роял, затем заперли входную дверь и отправились на улицу Олснер. К тому времени, как они доставили тело Кенли и обезглавленный труп миссис Шерон в морг, было уже за полночь.
Дэн в чёрном плаще долго стоял у двери морга, смотря внутрь, прежде чем повернуться к Клейну:
— Отправляйся домой. После тяжёлой битвы тебе нужен отдых.
— Хорошо. – Клейн не стал спорить. Сжав губы, он бросил последний взгляд на Капитана, тихо покинул агентство и на кэбе вернулся на улицу Нарцисса.
Он вошёл в спальню, запер дверь на ключ и повторил привычный ритуал: достал ритуальный кинжал и создал духовную стену. Затем сел за стол и начал писать:
«Уважаемая мисс Дейли,
я заметил нечто странное в поведении капитана. Во время задания он…»
Написав это, Клейн внезапно отложил перо, в голове у него было пусто, он не знал как продолжить, как описать произошедшее.
Щёлк!
Он швырнул перо, смял бумагу и ударил кулаком по столу. Глухой стук разнёсся по комнате, а Клейн закрыл лицо руками и застыл, словно статуя.
Прошло минут пять, прежде чем он вздохнул, опустил руки и сжёг бумагу духовным огнём, наблюдая, как она превращается в пепел и осыпается в мусорное ведро.
Собравшись с мыслями, Моретти взял новый лист и начал заново:
«Уважаемая мисс Дейли,
Мы только что завершили задание, во время которого потеряли товарища. Ситуация была такова...
...В тот момент я подумал, что моё нынешнее духовное зрение не позволяет точно определить, спят ли слуги, а проверка каждого заняла бы много времени. Поэтому я вернулся, чтобы спросить Капитана. Именно тогда в зеркальном отражении я увидел, как он склонился над телом Кенли, а рот его был измазан тёмно-красной кровью.
Я не знаю, что произошло, и в каком состоянии находится Капитан. Надеюсь, вы сможете помочь мне найти ответ».
***
Закончив, Клейн перечитал письмо, сложил его и подготовил ритуал. Затем включил духовное зрение и вызвал посланника Дейли – лицо без глаз и носа, лишь со ртом.
Глядя на язык с рядами неровных зубов и пятью бледными пальцами на кончике, Клейн молча протянул письмо.
Когда всё завершилось, он снова сел писать. На этот раз мистеру Азику:
«...Во время последнего задания мой руководитель вёл себя странно. Он отослал меня, затем склонился над телом товарища. Его рот был испачкан тёмно-красной кровью.
Приходилось ли вам сталкиваться с подобным? Как я могу помочь руководителю?»
*прим. ред. А.: кэб (cab) – лёгкий двухколёсный закрытый экипаж, аналог такси в Англии XIX в.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|