Лэй Гань, Гуаньбэйский Хоу, известный своей силой и прямотой, неожиданно для себя увлекается изящной и начитанной Чжо Саньнян. Но сможет ли суровый воин завоевать сердце девушки, привыкшей к миру книг, и преодолеть сопротивление отца, помнящего старые обиды? Тем временем в столице назревает заговор, и Лэй Ганю предстоит не только завоевать любовь, но и защитить империю.
