Каково это – проснуться в теле куртизанки высшего ранга в знаменитом «веселом квартале» Ёсивара? Именно это и произошло с обычной девушкой, перенесшейся из XXI века в эпоху Эдо. Теперь ей предстоит прожить год в чужом теле, скрывая свою тайну, и выпутываться из интриг и любовных передряг, пока не прольется следующий дождь из лепестков сакуры. Но сможет ли она вернуться домой, не оставив в прошлом частичку своего сердца?
