Наблюдая, как движения женщины в его руках становятся все слабее, он почувствовал удовлетворение от мести: это место, где его держали взаперти семнадцать лет, наконец, обагрилось кровью его хозяев.
На его губах появилась кровожадная, холодная улыбка, мужчина прищурил свои мрачные, узкие глаза-фениксы, и сила в его ладони значительно увеличилась.
Чжунли Цзэ, этот человек посмел держать его взаперти семнадцать лет. Однажды он заставит его и тех, на кого он опирался, заплатить.
Он хотел видеть их мучительные крики и мольбы, использовать их стоны и кровь, чтобы почтить память матери и сестры, поглощенных тем великим пожаром семнадцать лет назад, а также свою собственную жизнь, не видевшую дневного света семнадцать лет.
Сопротивление под его ладонью полностью прекратилось, женщина по имени Пинтин исчерпала последние силы и безвольно опустила руки.
Он удовлетворенно улыбнулся, отпустил ее, и она, как оборванный воздушный змей, упала на землю.
Он небрежно проверил ее дыхание — должно быть, она умерла.
Он смотрел сверху вниз на обмякшую у стены женщину. Рассыпавшиеся пряди волос скрывали ужасный шрам. В смерти она выглядела такой тихой и безмятежной.
Неизвестно, какое семейное правило она нарушила, что ее лицо, которое так ценила женщина, было изуродовано?
Однако, в конце концов, она была старшей дочерью Чжунли Цзэ. Если Чжунли Цзэ завтра обнаружит ее уже остывший труп в Малом буддийском храме, какое у него будет выражение лица?
Он подошел к телу Пинтин, небрежно поднял эту и без того худую женщину, а затем по тому самому проходу, который построил Чжунли Цзэ, незаметно вернулся в Малый буддийский храм и положил тело Пинтин на кровать.
— Она спит?
Из-за двери храма послышался женский шепот.
— Кажется, тихо. Должно быть, отдыхает.
Все равно сюда никто не придет, чего ты беспокоишься?
Затем послышался голос молодого мужчины.
Мужчина с изящными манерами прищурил узкие глаза-фениксы, бросил взгляд за дверь храма, затем посмотрел на уже бездыханную Пинтин и мгновенно спрятался.
Вторая госпожа Ян все еще не могла успокоиться и уговорила управляющего Чжуан Ляня, племянника Старшей госпожи, пойти с ней, чтобы избавиться от Чжунли Пинтин.
Только когда она умрет, они смогут спать спокойно.
Они тихонько прокрались внутрь. Свет свечи в храме был тусклым и желтоватым.
При свете свечи они быстро нашли Пинтин, лежащую на спине на кровати.
— И правда беззаботная. После того, как ее прилюдно наказали по семейному закону и изуродовали, она все еще может спать.
Ян Ши говорила с презрением.
Управляющий Чжуан Лянь нетерпеливо махнул рукой, прерывая ее колкости:
— Быстрее покончим с ней, пока ночь не затянулась и не приснились кошмары.
— Нас точно не обнаружат?
Хотя Ян Ши была жестока, но убивая втайне, она все равно нервничала и боялась быть пойманной.
Чжуан Лянь потрогал свою щеку, протянул руку и коснулся тела Пинтин, обнаружив, что она никак не реагирует.
Затем он наклонился, чтобы снять с Пинтин пояс юбки.
Ян Ши, увидев это, протянула руку и остановила его, сердито спросив:
— Что ты делаешь? Неужели ее внешность так тебя привлекает?
Увидев, что Ян Ши ревнует, Чжуан Лянь поспешно объяснил:
— Юй-де, что за глупости ты думаешь? Я хочу снять ее пояс юбки, чтобы сделать веревку.
Затем он сделал движение, имитирующее затягивание, и указал на потолочную балку над головой:
— Потом мы повесим ее там. Даже если Старшая госпожа обнаружит, она подумает, что она покончила с собой от стыда и гнева, и дело замнут.
Ян Ши подумала и согласилась, что это действительно так, но все же оттолкнула руку Чжуан Ляня, сама сняла пояс юбки с Пинтин и передала его в руки Чжуан Ляня.
Пока Пинтин все еще мирно спала (или была без сознания), они вдвоем накинули веревку на ее тонкую шею и затянули.
Пинтин совсем не сопротивлялась, продолжая тихо лежать.
Чжуан Лянь с сомнением протянул руку, чтобы проверить ее дыхание, и спросил:
— Умерла?
Ян Ши тоже протянула руку, чтобы проверить, и действительно, дыхания не было совсем. Она поспешно отбросила веревку и злобно сказала:
— И правда никчемная жизнь. Умирая, даже звука не издала. Даже не знала, как умерла. Просто как ее мать, совершенно чужая в этом доме. Неудивительно, что ее не принимала вся семья Чжунли.
Сказав это, они не осмелились медлить. Чжуан Лянь повесил пояс юбки на потолочную балку, затем поднял бездыханную Пинтин и продел ее шею в петлю.
— Хе-хе.
Послышался чистый, холодный смех.
Ян Ши и Чжуан Лянь, только что завершившие свое дело, еще не успели вздохнуть с облегчением, как услышали странный смех, доносящийся неизвестно откуда, и покрылись холодным потом.
— Кто? Кто там притворяется призраком?
Пинтин, висящая на потолочной балке, раскачивалась, отбрасывая колеблющуюся тень, похожую на призрака. Ян Ши и Чжуан Лянь не осмелились оставаться там. Они вдвоем бросились бежать из храма.
— Не принимала вся семья Чжунли?
Мужчина в Саду Спокойствия задумчиво посмотрел на Пинтин, висящую на балке.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|