В богатейшей семье Чжунли разразился скандал: старшая дочь, Пинтин, родила внебрачного сына. По законам семьи, ее обезобразили, а на следующий день нашли повешенной. Но во время похорон Пинтин оживает на глазах у толпы и называет старшую госпожу матерью! Что это – воскрешение или одержимость? Семейство Чжунли охватывает ужас. Странные события следуют одно за другим: вино в погребе превращается в грязную воду, новая жена главы семьи по ночам рисует на зеркале. Пинтин жаждет мести, но сама оказывается втянутой в паутину интриг. Кем был таинственный узник Сада Спокойствия? Почему ею заинтересовался сам Юй-ван, тринадцатый принц? И какую роль в этой истории играет борьба за императорский трон?