Глава 19. Горячий источник

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После дождя, когда стало немного прохладнее, императорский кортеж покинул дворец и направился во временный дворец.

А'инь с беспокойством смотрела на нахмурившегося Первого принца, стоя на коленях рядом и осторожно спрашивая: — Может, прополощешь рот?

Она никак не ожидала, что Первый принц страдает от укачивания в карете. Как только он сел в экипаж, ему стало очень плохо, и вот он наконец не выдержал и его стошнило.

Из-за сильной рвоты лицо Первого принца покрылось неестественным румянцем, и он кивнул с каменным выражением.

А'инь поспешно достала чайник из потайного отсека кареты, налила ему чашку чая и протянула.

Помогла Первому принцу прополоскать рот, а затем, видя, как его лицо постепенно бледнеет, А'инь очень забеспокоилась.

Временный дворец был не так уж и далеко, но и не близко, дорога займет два-три дня. Если Первый принц будет продолжать в том же духе, неизвестно, выдержит ли его тело через три дня.

Пока она беспокоилась, Люй Жуй приподняла занавеску и вошла в карету снаружи. Поприветствовав Первого принца, она с некоторым беспокойством сказала: — Благородная наложница Цзян сказала, что чем раньше мы прибудем во временный дворец, тем прохладнее будет, так что, возможно, нам придется ехать и ночью.

Её взгляд упал на А'инь, а затем быстро переместился на Первого принца. Люй Жуй обеспокоенно спросила: — Ваше Высочество, вы еще держитесь? Может быть...

Не успев договорить, она была остановлена качанием головы Первого принца.

— Это всего лишь мелочь. Чем раньше мы прибудем во временный дворец, тем раньше я избавлюсь от этого.

Люй Жуй перестала уговаривать и, следуя желанию Первого принца, начала рассказывать о временном дворце, который она знала.

— Благородная наложница Цзян была привезена во дворец из временного дворца в те годы, когда Император был еще принцем, — сказала Люй Жуй, внезапно добавив эту фразу. Поняв, что сказала что-то неуместное, она поспешно опустила голову, признавая свою ошибку.

Первый принц приоткрыл один глаз, взглянул на нее и снова закрыл, холодно произнеся: — Продолжай.

Люй Жуй, видя, что ее не наказали, слегка обрадовалась. Опустив голову, она продолжила рассказывать о временном дворце, упомянув о горячих источниках с нескрываемым восхищением в голосе.

— Вашему Высочеству тоже следует принять ванну в горячем источнике, это полезно для тела.

Первый принц открыл глаза, его лицо по-прежнему было безэмоциональным, но в его глазах промелькнул интерес: — Во временном дворце есть горячие источники?

Люй Жуй, видя его интерес, поспешно рассказала все, что знала, начиная с истории горячих источников, упомянув несколько источников во дворце, а затем нынешние бассейны с горячими источниками. В конце она с некоторым сожалением сказала: — Не знаю, где Ваше Высочество остановится, но если это будет Дворец Фанхуа, то там есть небольшой бассейн.

Первый принц кивнул, его взгляд скользнул по А'инь.

Прежде чем А'инь успела что-либо заметить, он быстро отвел взгляд.

Поскольку ему все еще было не по себе, хотя эта тема и вызвала у него интерес, он не стал долго разговаривать и вскоре закрыл глаза, засыпая.

А'инь и Люй Жуй сидели в карете, некоторое время молча. А'инь вскоре вышла и села за занавеской, снаружи было не так прохладно, как внутри, но небольшой ветерок от движения кареты не давал ей почувствовать жару.

Кучером был евнух, который обычно не общался с такими старшими дворцовыми девушками, как А'инь.

Когда А'инь села рядом с ним, он с любопытством взглянул на нее, видя, что эта юная девушка прекрасна, как весенний цветок, и очень привлекательна. Он невольно взглянул еще раз, и А'инь его поймала.

Их взгляды встретились, он смущенно отвернулся, уставившись вперед, но в душе все еще помнил увиденную красоту. Он не мог не вздохнуть: «Люди рядом с Первым принцем действительно все красавицы».

Через два дня они прибыли во временный дворец. Первый принц, страдавший от укачивания, почти все время проспал. Выйдя из кареты и оказавшись под солнцем, он почувствовал странное чувство отстраненности, словно попал в другой мир.

Повернувшись, он увидел А'инь рядом с собой, и его парящее в небе сердце мгновенно успокоилось, осознав, что он все еще находится в мире живых.

Управляющему временного дворца было уже за пятьдесят, он был старым слугой, оставленным еще покойным императором. Увидев прибывшего Императора, он услужливо подошел поприветствовать его и проводил внутрь.

Поскольку Благородная наложница Цзян упомянула об этом, Император поселил Первого принца во Дворце Фанхуа. Так что, как и хотела Люй Жуй, он мог принимать горячие источники, когда ему захочется.

Однако в такую жаркую летнюю погоду А'инь совсем не хотелось идти к горячим источникам. Она считала, что горячие источники лучше всего принимать, когда идет снег, наслаждаясь видом снега. Но видя, что Первый принц выглядит очень заинтересованным, она не стала его отговаривать.

В любом случае, ничего плохого не случится, если он немного понежится в воде.

Они прибыли уже во второй половине дня. После ужина с Императором Первый принц вернулся во Дворец Фанхуа.

Дворец Фанхуа изначально был резиденцией одной из любимых наложниц покойного императора, отсюда и его слегка "женское" название.

После смерти той наложницы здесь долгое время никто не жил, и название не меняли, так оно и сохранилось.

Первый принц должен был жить здесь, и дворцовые девушки и евнухи временного дворца уже полностью сменили убранство, так что от женского аромата не осталось и следа.

Когда А'инь вошла, ей тоже показалось, что здесь очень свежо и аккуратно. Только благовония, горевшие в курильнице, не нравились Первому принцу, и их быстро погасили.

Небо быстро потемнело. После того как зажгли свечи, Первый принц позвал дворцовых девушек, которые изначально служили во временном дворце, и спросил о горячих источниках.

Две старшие дворцовые девушки, оставшиеся здесь, звались Фугуан и Фуюнь. Обе были примерно одного возраста и мило улыбались.

Услышав вопрос Первого принца, обе улыбнулись. Фуюнь шагнула вперед и неторопливо рассказала о горячих источниках, спросив: — Ваше Высочество, вы хотите принять ванну?

Первый принц взглянул на А'инь и кивнул, холодно произнеся: — Раз уж мы здесь, стоит взглянуть.

Фугуан поспешно сказала: — Ваша служанка пойдет и отдаст распоряжение. — Сказав это, она быстро вышла и вскоре вернулась, сообщив, что все готово.

Бассейн был невелик, всего на двоих. На дне были вырезаны лотосы, и вода из источника вытекала из их бутонов, поднимая горячий пар, отчего становилось еще жарче.

На лбу А'инь выступил пот, и ей захотелось немедленно убежать.

Первый принц огляделся и холодно произнес: — Вы все можете идти.

Помолчав, он добавил: — А'инь, ты останься.

А'инь, которая уже собиралась выйти со всеми, замерла, а затем пришла в себя и осталась стоять.

Когда все ушли, Первый принц подошел, на его лице появилась легкая улыбка. Он взял ее за руку и сказал: — А'инь, ты иди и прими ванну.

Видя, как А'инь широко раскрыла глаза, глядя на него, он сказал: — Разве не говорят, что горячие источники полезны? Твое тело... ты ведь болела раньше, а потом еще и в конце зимы в воду лезла, тебе нужно хорошенько восстановиться.

А'инь не могла ни плакать, ни смеяться, но видя давно забытую улыбку Первого принца, ее сердце согрелось, и она невольно улыбнулась: — Ваше Высочество, польза горячих источников не в этом.

Он поднял на нее глаза, в его черных зрачках промелькнуло удивление, что делало его особенно милым.

А'инь мягко сказала: — Ваша служанка понимает ваши добрые намерения, вы желаете мне добра, и я ценю это. Но вода в горячем источнике не такая, как вы думаете, ее польза для меня лишь в том, чтобы улучшить кожу.

Склонив голову, она улыбнулась, и в этот момент в ней проявилась девичья живость: — Ваше Высочество думаете, что вашей служанке уже пора полагаться на горячие источники для ухода за кожей?

Постепенно осознавая смысл ее слов, лицо Первого принца покрылось румянцем, даже кончики ушей покраснели, что было очень мило.

А'инь в душе улыбнулась, но на лице не показала ни малейшего признака, искренне глядя на Первого принца.

— Вашему Высочеству самому следует принять ванну. Летом это очень хорошо помогает снять усталость и освежиться.

Когда А'инь договорила, Первый принц снова нахмурился и холодно сказал: — Понял.

Сказав это, он громко позвал людей снаружи, чтобы они помогли ему с купанием.

А'инь поспешно отступила. Выйдя наружу, она почувствовала, как прохладно, и настроение ее сразу улучшилось.

Во Дворце Фанхуа было немного комнат, и даже А'инь пришлось жить в одной комнате с Люй Жуй.

Когда она вернулась, Люй Жуй уже собирала свои вещи. А'инь тоже подошла и собрала свои.

Пока она собирала вещи, Люй Жуй холодно сказала: — Ваше Высочество, должно быть, сегодня плохо спит. Может быть, я буду дежурить ночью?

А'инь не хотела спорить с ней по этому поводу и кивнула в знак согласия.

Люй Жуй хмыкнула и, отбросив занавеску, вышла, оставив А'инь в недоумении, что же она опять сказала, что ее расстроило.

Однако, поскольку она устала, после умывания она хорошо выспалась.

Поскольку несколько учителей остались в столице, расписание занятий Первого принца было немного изменено. А'инь посетила два урока и почувствовала, что занятия стали намного практичнее, словно их действительно обучали принципам управления государством.

Молча слушая сзади, учитель, преподававший урок, взглянул на нее и в душе дал ей некоторую оценку.

Теперь все знали, что А'инь вышла из холодного дворца вместе с Первым принцем, и что она действительно делила с ним невзгоды. Такой человек, вероятно, занимал особое положение в сердце Первого принца.

Позже, после покушения, ее положение поднялось еще на одну ступень.

Теперь, глядя на нее, он видел, что она понимает, что важно, и не является высокомерной из-за фавора. В будущем... однако, нужно было остерегаться, чтобы Император не слишком сильно ее ценил, иначе она могла бы стать еще одной Благородной наложницей Цзян, что было бы нехорошо.

Хотя Император сейчас и баловал Благородную наложницу Цзян, он все же знал, что не должен позволять ей вмешиваться в дела двора, поэтому двор до сих пор оставался спокойным.

Он много думал, но ничего не показал. Просто спокойно закончил урок, дал домашнее задание, и, увидев, что время вышло, попрощался.

Первый принц обернулся и увидел А'инь, которая опустила голову и, казалось, о чем-то задумалась. Улыбка мелькнула на его лице и тут же исчезла. Он спросил: — О чем ты думаешь? Господин Му уже ушел.

— Господин Му... кажется, отличается от господина Вэя, — ответила А'инь, подходя, чтобы убрать со стола Первого принца.

Первый принц помолчал, затем кивнул и глубоким голосом сказал: — Господин Му и господин Вэй действительно отличаются.

По пути обратно во Дворец Фанхуа они увидели Люй Жуй, стоявшую там с испуганным выражением лица. Первый принц слегка нахмурился и холодно сказал: — Что случилось? Почему ты так растеряна?

Увидев Первого принца, Люй Жуй, словно обретя опору, быстро подошла, поклонилась и торопливо хотела что-то сказать.

К счастью, она все еще знала меру и проглотила слова, прежде чем они вырвались наружу. Дождавшись, пока они войдут в комнату и всех остальных отошлют, она рассказала о новости, которую случайно узнала.

— Ваше Высочество, ваша служанка... ваша служанка случайно услышала, что кто-то угрожает Благородной наложнице Цзян, заставляя ее напасть на вас.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение