В некотором смысле, у нас, летописцев, есть такая власть: говорить то, что мы хотим, и не говорить то, чего не хотим.
Со временем, когда воспоминания людей тускнеют, наши записи всё больше кажутся "правдой".
Я хотела возразить: — Она сделала это ради меня… — Но даже я сама не могла убедить себя в этом.
— Именно об этом я хочу тебя предупредить, — сказал Чу Лэи.
— Возможно, в будущем она воспользуется этим, чтобы заставить тебя делать то, чего ты не хочешь.
Неужели я так важна?
У меня нет такой уверенности.
Цин Шестнадцатая гораздо важнее меня.
Цин Восьмая хочет использовать меня, чтобы шантажировать Цин Шестнадцатую?
Неужели я так важна для Цин Шестнадцатой?
У меня всё ещё нет такой уверенности.
Но я не хочу доставлять ей никаких проблем из-за меня.
Я спросила Цин Шестнадцатую, можно ли изменить ту запись. Я готова понести любое наказание, даже быть изгнанной, как Цин Тридцатая.
Но Цин Шестнадцатая всё равно покачала головой: — Двадцать Седьмая, это было давно, не стоит больше об этом говорить.
— К тому же, многие вещи не решаются, если их просто озвучить. Возможно, сказав правду, ты навредишь ещё большему числу людей.
— Поэтому мы можем только тайно выяснить правду.
— Но в конце концов, мы не всегда можем обнародовать правду, или тебе придётся хранить её в своём сердце. Двадцать Седьмая, говорить или не говорить — это большой вопрос.
Думаю, Цин Шестнадцатая пережила что-то очень необычное, иначе она не относилась бы ко всему с чрезмерной осторожностью, даже с уступчивостью.
Что же она так тщательно скрывает?
Четвёртого марта второго года эпохи Кайси я получила секретное поручение от Цин Шестнадцатой. Моим следующим заданием было сопровождать Лу Тинханя на съезд мастеров боевых искусств и немедленно докладывать о его действиях.
— Сестра Шестнадцатая, вы слышали о «кровяных марионетках»?
— Эти колдуны, создающие кровяных марионеток и управляющие другими, принадлежат к какой-то организации?
— Кровяные марионетки? — Глаза Цин Шестнадцатой дрогнули. Хотя это было лишь мгновение, я заметила это. Но она категорически отрицала: — В мире боевых искусств есть такие люди, но нет такой специализированной организации!
Неужели эта организация настолько таинственна, что даже Цин Шестнадцатая о ней не знает?
Я хотела что-то добавить, но Цин Шестнадцатая почти строго сказала мне: — Хватит выдумывать! С тех пор, как ты начала работать, ты ничего толком не сделала!
Я виновато опустила голову.
Но краем глаза я заметила, что с ней что-то не так: за все годы, что я её знала, я никогда не видела у неё такого выражения — это была смесь страха и чего-то сложного. Я не могла понять, что это, но знала, что она не ответит, что бы я ни спросила.
——————
Я с досадой отправилась обратно, чтобы попрощаться с Чу Лэи, но неожиданно услышала плач у ручья.
Этот плач был совсем некрасивым. Слушая его, трудно было представить, что смех этого человека такой звонкий.
Это были Бай Тяньтянь и Чу Лэи.
— Сестра, ты не могла бы не выть здесь посреди ночи?
— Мастер Чу прожил больше двадцати лет и никогда не слышал, чтобы кто-то плакал так ужасно!
— Продолжай плакать!
— Если ты будешь плакать дальше, ты вызовешь всех чертей с небес, земли и из восемнадцати кругов ада. Посмотрим тогда, будешь ли ты умолять мастера Чу спасти тебя…
— Маленький воришка!
— Я плачу, и что с того!
— Какое тебе дело?
— …Почему он избегает меня!
— Я… я действительно настолько неприятна?
— Я… я… — Судя по её словам, она была чем-то сильно расстроена.
Учитывая её знатное происхождение, она никогда не сталкивалась с холодным отношением. Неудивительно, что она плакала, как грушевое дерево под дождём.
— Вау! — Чу Лэи захлопал в ладоши. — Поздравляю, поздравляю!
— Как говорится, чинить загон после того, как овца убежала, ещё не поздно.
— Ты наконец-то осознала свои недостатки. Тебе всего пятнадцать или шестнадцать, ещё не поздно измениться. Если ты изменишься, я обещаю, что ты выйдешь замуж за хорошего человека…
— Какой смысл в такой жизни! — Бай Тяньтянь совсем не слушала, что говорил Чу Лэи, и продолжала горько плакать. Семь или восемь полос слёз текли по её нежному лицу. Её глаза, и без того узкие, от плача стали такими, что невозможно было отличить белки от зрачков. — Заткнись!
— Я буду плакать так, как мне хочется!
— Какое тебе дело, вонючий мальчишка!
— Я… я не хочу жить, я не хочу жить…
— Кто сказал, что это не дело мастера Чу! Глупая девчонка, мастер Чу по-доброму пытается тебя утешить, а ты так отвечаешь?
— Разве ты не знаешь, что мешать людям отдыхать — аморально?
— Какая ещё мораль!
— Ты, мёртвый воришка!
— Вау… я не хочу жить, я не хочу жить…
— Вот уж точно глупая девчонка!
— Мастер Чу спрашивает тебя ещё раз: ты действительно не хочешь жить?
Бай Тяньтянь вытерла слёзы рукавом и, плача, сказала: — Да!
— Я не хочу жить…
Чу Лэи без лишних слов поднял ногу и пнул Бай Тяньтянь по ягодицам.
— Бульк! — Брызги воды разлетелись во все стороны, сопровождаемые криком Бай Тяньтянь: — Помогите!
— Помогите!
Под лунным светом маленькая головка то появлялась, то исчезала в воде, что выглядело довольно забавно.
Бай Тяньтянь долго барахталась и наконец выбралась на берег. Не успев отдышаться, она тут же закричала: — Ты такой жестокий!
— Толкнуть женщину в воду!
— Ты вообще мужчина?!
Чу Лэи, скрестив руки на груди, с улыбкой сказал: — Ещё говоришь, что я не мужчина. Ты сама, наверное, не женщина!
— Ты же хотела умереть?
— Мастер Чу помогает до конца, провожает Будду на Запад. Я помог тебе.
— Смотри, есть ли на свете мужчина мужественнее меня, Чу Лэи?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|