Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Услышав это, Линь Баошань широко распахнул глаза. «Да, да, это поколение "Хуай"! Госпожа говорит абсолютно верно!» — глаза господина Линя заблестели.
Дочери семьи Линь не могли носить иероглиф поколения, но это касалось других дочерей семьи Линь, а не его собственной!
Он был старшим в семье Линь, главой клана Линь, и его слово было законом.
Старейшины клана имеют возражения? Что это за проблема такая? У него есть деньги, он заплатит!
Выступают против? Ничего страшного, тем, у кого нет земли, в следующем году не дадут земли для посева; тем, у кого нет денег, не дадут взаймы; тем, кто учится, не скажут доброго слова перед чиновником префектуры. Все они будут покорно лежать у его ног.
— Значит, иероглиф "Хуай"... — Господин Линь обрадовался, поглаживая несколько черных волосков, с трудом выращенных на своем пухлом подбородке, и притворился, что глубоко задумался. — А что дальше?..
— Дальше, — госпожа Линь не могла смотреть на то, как её муж изображает из себя мудреца, и, глядя на дочь, чтобы освежить взгляд, тихо сказала: — Пусть будет иероглиф "Юй". Иероглиф "Бао" очень хорош, но это ваше благословение, господин. А Данян — наше первое сокровище, и вы её отец, вы должны защищать её долгие годы, поэтому ей следует избегать вашего иероглифа.
— Госпожа говорит абсолютно верно! Имя, которое вы выбрали, госпожа, очень изящное, очень изящное! Хуайюй, Хуайюй, разве не нефрит я держу в своих объятиях? Моя Данян — это мой нефрит, моё сокровище, как чудесно, как чудесно! — Господин Линь, услышав это, захлопал в ладоши, так что стол из сандалового дерева загрохотал.
Госпожа Линь улыбнулась, поджав губы.
Её муж всю жизнь был помешан на деньгах, умел зарабатывать, но иногда у него не очень хорошо работала голова. Однако госпожа Линь не презирала его: у господина были деньги, и она могла получить всё, что пожелает.
Линь Хуайюй, неплохо... Линь Даньян, услышав, как её родная мать вмешалась и наконец-то дала ей приличное имя, а затем почувствовав, как грохот, производимый её отцом, отдаётся болью в голове, закатила глаза и спокойно уснула.
**Десять лет спустя.**
Если на Северных землях весенний дождь был дорог как масло, то в Чжанчжоу десять лет спустя по-прежнему не приходилось беспокоиться о дожде.
После того как весенний гром разорвал небо, хлынул ливень, а за ним должен был начаться двухмесячный сезон дождей в Чжанчжоу.
В длинном коридоре резиденции Линь Даньян, крепко сжав губы, вела за руку своего младшего брата Линь Хуайгуя и направлялась во двор родителей.
Зима только что закончилась, и в начале весны дожди шли часто. Хотя коридор был защищён черепицей карниза, это не спасало от пронизывающего до костей холода ранней весны.
Линь Хуайгую было всего три года, он только-только научился ходить, но, пройдя немного, уже устал и, протянув свои пухлые ручки, сказал сестре: — Сестра, на ручки...
Он был очень похож на своего отца, Линь Баошаня; в свои три года он уже был крепким пухлячком. Линь Даньян не могла поднять его, да и не хотела.
Только когда она была с братом наедине, она могла заставить его больше двигаться. Все в семье слишком баловали его: ему не только подавали одежду и кормили с ложечки, но с самого рождения он не сделал и нескольких шагов.
Он научился ходить только к трём годам, и то лишь после того, как Линь Даньян, сея панику перед родителями и наложницами, заявила, что если он не научится сейчас, то никогда не сможет ходить. Линь Хуайгуй научился ходить только под её строгим руководством.
Но он прошёл всего несколько шагов, не больше десяти, и уже заныл, что устал...
— Не возьму на руки, — в теле Линь Даньян жила душа взрослого человека, и этот взрослый был довольно хладнокровен, равнодушно отказывая ему.
— Сестра... — Линь Хуайгуй обнял её за ногу и замер, капризно зовя сестру: — Сестра, на ручки.
Линь Хуайгуй был пухлым, но у него была светлая кожа, и он ещё не был таким толстым, как их отец. К тому же, пользуясь своим юным возрастом, он был таким беленьким, пухленьким и послушным, просто до невозможности милым... Линь Даньян пошевелила пальцами и, в конце концов, не удержалась, ущипнув его за пухлую щёчку, чтобы удовлетворить свои кончики пальцев, а затем, изогнув брови, сказала: — Я сказала, не возьму на руки! Если не пойдёшь, вечером останешься без ужина!
— Сестра, ну возьми же, — Линь Хуайгуй, не имея учителя, сам освоил искусство капризов. Он не только не отпускал ногу Линь Даньян, но и продолжал тереться своим маленьким пухлым личиком о её ногу.
— Я не возьму, — Линь Даньян прекрасно понимала, почему её родная мать, наложницы и все остальные баловали этого мальчишку до небес, но если все в семье будут такими, этот мальчишка будет обречён. Поэтому она всё равно хладнокровно сказала: — Если не пойдёшь, то стой здесь до вечера, пока Ночная Бабушка не схватит тебя и не скормит волкам.
Линь Хуайгуй испугался. Он был очень неплаксивым ребёнком, с детства любил смеяться, но боялся, что сестра бросит его, поэтому обиженно сказал: — Ну ладно, я пойду с тобой, но только несколько шагов, Хуайгуй не может много ходить, ножки болят.
— Хорошо, пройди несколько шагов, а потом посмотрим, — безразлично сказала Линь Даньян, взяла его за руку, намереваясь уговорить его идти, чтобы он сделал хотя бы несколько шагов.
Пока она уговаривала брата идти, Линь Баошань лежал в постели, вздыхая перед женой и матерью Хуайгуя: — Я знаю, что вы лелеете Хуайгуя, готовы снять для него луну с неба, но так дальше продолжаться не может. Посмотрите на меня, я уже два месяца лежу в постели. Если я так и не встану, то не смогу вас защитить.
Госпожа Линь, услышав это, слегка покраснела глазами, отвернулась и тихонько проронила слезу. Наложница Гуй же заплакала прямо при нём. Она припала к краю кровати и сквозь слёзы сказала: — Господин, не говорите так. Даньян сказала, что если вы будете каждый день есть кашу и больше овощей, а когда вам станет лучше, будете больше ходить, то дожить до ста лет не будет проблемой.
Линь Баошань горько усмехнулся. Он знал своё тело. Это было не просто дело в том, чтобы не есть мясо и пить только кашу.
Сейчас ему даже каша вызывала отвращение. Если бы не страх за их беспокойство, за тревогу дочери, разве смог бы он это проглотить?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|