Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзыхуань проснулся уже после полудня.
По распорядку дня древних людей это было совершенно ненормально. Древние люди, из-за отсутствия развлечений, ложились спать очень рано. Обычно их развлечения сводились к чтению книг, фехтованию, супружеской жизни и прослушиванию певиц.
С тех пор как Цзыхуань перенёсся, он впервые проспал до полудня. Обычно он просыпался очень рано, на рассвете, когда Инь сменялся Мао. После этого он был полон энергии и не мог уснуть. Поэтому ему всегда казалось, что у него слишком много времени, чтобы заниматься множеством дел. Если бы у него была такая энергия и время в 21 веке, он, вероятно, изменил бы свой посредственный образ жизни и добился бы выдающихся успехов.
— Ой…
Когда он попытался принять позу для отжиманий, чтобы подняться, он обнаружил, что нижняя часть его тела словно не принадлежит ему, онемевшая и совершенно непослушная. По логике, после порки ягодицы должны были адски болеть, не давая уснуть, но он спал очень крепко. Более того, когда он пошевелился, он обнаружил, что это было точно так же, как когда он перенёс операцию по удалению аппендицита на первом курсе университета: на следующий день после того, как анестезия отошла, он попытался встать с кровати, но конечности были парализованы и совершенно не слушались.
— Матушка, это определённо меня одурманили!
Цзыхуань помнил, как видел по телевизору, что древние мэнханьяо были очень сильными. Взглянув на всё ещё спящего Цао Цзывэня, Цзыхуань вдруг вспомнил, что вчера вечером Хуа То дал им троим по миске чёрного отвара.
— Чудодейственно, просто чудодейственно!
Цзыхуань попытался привести в чувство нижнюю часть тела, но Хуа То, с глазами панды, радостно выскочил. Этот старик уже ел хуншаожоу, оставшееся с банкета двухдневной давности. Жир хрустел у него во рту.
Цзыхуань вытер жир и слюну, попавшие ему на лицо, и бессильно сказал: — Ты дал нам мэнханьяо?
Сказав это, он снова захотел уснуть.
— Кто бы стал тратить на вас такую дорогую штуку? Это же деньги!
Хуа То, с огромными мешками под глазами, определённо не спал всю ночь, как Цзыхуань в средней школе, когда он проводил ночь в интернет-кафе. От него всё ещё исходил сильный кислый запах.
Цзыхуань посмотрел на почти отваливающиеся мешки под глазами Хуа То, и его гнев немного утих. В конце концов, заниматься научными исследованиями было очень нелегко: нужно было не только выдерживать одиночество, но и обладать безрассудным энтузиазмом, как при игре в интернет-кафе. Некоторые люди исследовали всю жизнь и, возможно, не делали никаких великих открытий, их жизнь просто проходила впустую. Возьмём, к примеру, медицину: значительный прогресс был достигнут только после 19 века, то есть люди 21 века пользуются таким высококлассным медицинским обслуживанием благодаря тысячелетиям накопления знаний поколение за поколением. Среди них, безусловно, были такие, как Хуа То, которые не спали ночами, ломая голову над маленьким открытием, и были так возбуждены, что не могли уснуть.
Цзыхуань очень не хотел подрывать его энтузиазм, но что, если он использовал не то лекарство, и его нижняя часть тела просто так атрофируется?
Цзыхуань указал на свою онемевшую нижнюю часть тела и спросил: — Тогда скажите мне, что это за ситуация?
— Ха-ха, я просто недавно составил несколько лекарств и хотел проверить их эффективность. Похоже, эффект потрясающий!
Хуа То сидел, скрестив ноги, на соломенной циновке перед Цзыхуанем, с самодовольным видом, загребая в рот просяной рис. Бронзовые утяжелители для циновки по четырём углам, в виде четырёх забавных медвежат, уже были раскиданы им в разные стороны.
Прибыв в Троецарствие, Цзыхуань больше всего полюбил эти маленькие безделушки, а также глиняные горшки и кувшины. Не смотрите, что сейчас они валяются повсюду, в будущем их можно будет увидеть только в музеях и на аукционах. На аукционах они стоят немалых денег, хотя на самом деле могут быть подделками.
— Что вы нам дали?
Цзыхуань почувствовал сильную головную боль. Хуа То определённо дал им сильное лекарство.
Хуа То положил в рот кусок хуншаожоу и сказал: — Всего лишь несколько трав. Самые обычные.
— Какие травы? Быстро скажите мне!
— Это семейный секрет, я не могу вам сказать.
Хуа То быстро высыпал остатки хуншаожоу и риса из миски в рот и собирался наложить вторую порцию.
Цзыхуань поспешно схватил его за штанину и спросил: — Вы дали это всем троим?
— Для троих использовались три разные формулы. Похоже, на вас и на этого мальчишку подействовало лучше всего. Я уже проверил, если бы вчера вечером я отрезал вам ягодицы, вы бы даже не почувствовали.
Хуа То взглянул на всё ещё спящего Цао Цзывэня и пошёл накладывать рис и хуншаожоу.
Цзыхуань потрогал свои ягодицы и обнаружил, что, кроме вчерашних синяков, других ран нет. Чёрт возьми, его использовали как подопытную мышь. Цзыхуань вытер пот со лба, чувствуя, что снова спас свою маленькую жизнь. Обычно такие эксперименты терпят тысячи и десятки тысяч неудач, прежде чем один раз увенчаются успехом. То, что он не умер от лекарства, было большой удачей.
Хуа То ушёл, и только тогда Цао Цзывэнь проснулся, прищурив глаза, спросил: — Что он нам дал?
Сказав это, он, как и Цзыхуань, попытался встать, но обнаружил, что нижняя часть его тела уже не слушается.
— Яд.
В горле у Цзыхуаня сильно пересохло. Он попытался дотянуться до чашки с чаем, но обнаружил, что его рука всегда была слишком короткой.
Только когда Хуа То снова вернулся с рисом и хуншаожоу, Цзыхуань смог попить воды. Увидев, что место, где вчера лежал старший брат, пусто, он сильно потёр глаза и невнятно спросил: — А где мой старший брат?
— Вон, тренируется.
Цзыхуань посмотрел в направлении, куда указал Хуа То, и увидел, что старший брат Цао Ан увлечённо фехтует, поднимая вихрь сухих листьев и веток, словно осенний ветер, сметающий опавшие листья.
— Он не ел?
— Ел, но почему-то не подействовало, — Хуа То, глядя на энергичного Цао Ана за дверью, погрузился в раздумья.
— В будущем, пожалуйста, не используйте нас для экспериментов, это может убить!
— Чушь! Моё лекарство чрезвычайно простое: это всего лишь цветы мантуолохуа, сырой аконит, байчжи, дангуй, чуаньсюн, тяньнаньсин и другие травы. Как оно может убить?
Услышав, как Хуа То полностью назвал рецепт, Цзыхуань чуть не рассмеялся. Это же был мафэйсань. Хуа То только что говорил, что это семейный секрет, но Цзыхуань так легко вытянул из него информацию. Учёные действительно очень просты. Им нравится хвастаться, это одна из их черт. Объявлять о новых открытиях всему миру — это их причуда. Возможно, только так они могут продолжать свои исследования.
— Но мантуолохуа — это сильный яд!
Цзинхуа и Сяолунню, кажется, ели цинхуа, который был похож на дурман, и от него не было лекарства. Медицинские знания Цзыхуаня были довольно обширными: различные средства для здоровья, медицинские книги, народные рецепты из романов, а также собственный опыт приёма лекарств.
— Вы не слышали о принципе "яд против яда"? Все лекарства — это яды, всё зависит от того, как вы их составляете. Мальчишка, не говори ерунды, если не понимаешь!
Цзыхуань был рад, что Хуа То сделал этот шаг, это заслуживало похвалы, но метод был неидеален. Как можно испытывать яды на людях, которые рядом? Шэньнун обладал духом, пробуя сотни трав и испытывая на себе яды, но у Цзыхуаня такого не было. Переселение уже было достаточно фантастическим, а если его отравят и он снова перенесётся, он, вероятно, сойдёт с ума. Однако сегодняшний маленький шаг — это большой шаг в будущее, и он оказался успешным с первого раза. Ситуация не просто хорошая, она великолепная! Цзыхуань ещё раз убедился, что в будущем ему нужно будет найти другие возможности, чтобы Хуа То проводил больше экспериментов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|