Глава 15 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— … и на всю жизнь? Навсегда, когда состаришься, заболеешь, не сможешь ходить, даже после смерти – похороненными рядом, всю жизнь с одним человеком. Принцесса, вы согласны?

Она молчала, глядя на него, с невинным выражением в глазах. Внезапно она не знала, что сказать.

Всю жизнь… даже умереть и быть похороненными вместе…

Согласна ли она?

Согласна ли?

Она и сама не знала.

Цинь Ли накинул на неё свою накидку, его нефритовые пальцы завязали шнурки на воротнике. Завязывая, он тихо произнёс: — Вся жизнь… это очень долго, принцесса. Впредь вам нельзя так легкомысленно говорить подобные слова при других. Стало прохладно, я провожу вас обратно.

Лю Чжаонин сидела на краю лодки, глядя на удаляющуюся фигуру Цинь Ли, который шёл к каюте. В кромешной ночи лунный свет придавал его фигуре серебристое сияние.

Лодка медленно скользила по пруду, бесшумно пробираясь сквозь заросли. Листья лотоса царапали борт, издавая шелестящий звук.

Её мысли путались. Никто никогда не говорил ей таких слов, какие произнёс он.

Она отвела взгляд и посмотрела на воду за бортом лодки.

На самом деле, вся жизнь… возможно, не так уж и длинна, как ей казалось.

Она подняла голову, глядя на небо. Луна плыла по небу вместе с ней. Она двигалась вперёд, и луна тоже.

Множество звёзд. Ей казалось, что она плывёт в звёздном небе, а в ушах шумит вода.

Настроение уже не было таким скверным, как раньше, напротив, стало немного легче.

Когда луна поднялась в зенит, во всём Дворце Ганьцин царила суматоха. Была глубокая ночь, а император ещё не вернулся.

Все ученики выехали из дворца ещё на закате. Эрси хотел дать господину и госпоже Шэнь больше времени, поэтому не стал их искать. Но когда ночь углубилась, он отправился на поиски в назначенное место, долго искал, но никого не нашёл, и только тогда забеспокоился.

Маленькая лодка была специально подготовлена заранее, и поскольку это было сделано тайно, никто не знал, где находится император. Все думали, что большая праздничная ладья вернулась, и император, должно быть, уже спит.

Они не смели поднять шум, ведь если бы Благородная наложница из дворца Жэньшоу узнала, не говоря уже о том, что лодку тайком поменяли днём, то даже исчезновение императора посреди ночи могло стоить им жизни.

Сыдэцзы и Эрси обошли почти весь пруд и, наконец, встретились у Западного причала. Эрси спросил: — Ну что?

— Нашёл?

Сыдэцзы нахмурился и покачал головой, говоря: — Нет.

— Что ты ел! Неужели не мог тайно следовать за ним?! — Эрси понизил голос и, присев в кустах, сердито отругал Сыдэцзы.

Сыдэцзы рассердился: — Лодку ты подготовил, место встречи ты назначил, почему ты меня ругаешь! Если бы я следовал, испортил бы великое дело господина, и меня снова бы отчитали! Так значит, это всё моя вина!

Эрси нетерпеливо махнул рукой: — Ладно, ладно, не шуми, скорее ищи его! Если завтра утром его не найдут, нас обоих четвертуют!

Сыдэцзы тоже был обеспокоен, он был труслив. Слыша шум воды в пруду, он схватил Эрси и вдруг вздрогнул, спрашивая: — Господин… Господин, только не говори, что… он не мог же упасть в канаву?

Эрси тоже замер, уставившись на воду в пруду, готовый расплакаться, и в ужасе пробормотал: — Тогда… тогда скорее ищи!

Оба в панике снова отправились на запад. На маленькой лодке не было ничего, даже фонаря не висело, чтобы никто не заметил. Теперь же, к их несчастью, они сами не могли её найти.

Они шли вдоль пруда, дюйм за дюймом, ища, не смея издавать ни звука, опасаясь, что их заметят дворцовые стражники. Наконец, в зарослях лотосов на северо-западной стороне пруда они увидели маленькую лодку, совершенно беззвучную.

Эрси поспешно позвал Сыдэцзы: — Подойди скорее, посмотри, это она?

Сыдэцзы тоже заглянул внутрь, но видел только корму, корпус лодки был скрыт. Он заметил край одежды, развевающийся на ветру. Он узнал этот фиолетовый оттенок — того самого платья, которое госпожа Шэнь надевала в тот день на театральное представление за стенами дворца, из такой же ткани.

— Да-да, это она.

На маленькой лодке Хо Цинчжун проснулась пятнадцать минут назад. Она сонно села, вспомнив, что всё ещё находится в лодке. Она взглянула и увидела, что А Юнь спит, прислонившись к борту лодки, опустив голову, подперев щеку запястьем.

При свете луны пруд был ярко освещён. Хо Цинчжун осторожно перебралась к Шэнь Юнь, положила голову на дно лодки и снизу вверх рассматривала спящую девушку.

Лицо А Юнь было прямо над ней, глаза слегка прикрыты. Даже во сне она оставалась удивительно красивой.

Хо Цинчжун, опираясь руками на борт лодки, приподняла верхнюю часть тела и осторожно подалась вперёд. Эти алые губы были совсем близко, на расстоянии вытянутого пальца; ещё мгновение — и она могла бы коснуться их, познав заветный миг.

Нежно, невесомо…

Хо Цинчжун закрыла глаза и подалась вперёд.

— Господин! — внезапно раздался пронзительный вопль, от которого Хо Цинчжун вздрогнула. Открыв глаза, она столкнулась взглядом с парой глаз, которые также пристально смотрели на неё. Хо Цинчжун застыла на месте, как будто окаменев.

Шэнь Юнь смотрела в эти прекрасные глаза, её взгляд слегка скользнул, и алые губы приоткрылись: — Что делает Его Величество?

Хо Цинчжун оцепенела, держась руками за борт, спина напряглась. Внезапно она заикнулась: — Я… у меня что-то с поясницей, хочу… хочу сменить позу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение