Глава 7. Электричество? Интернет? Собака?

Принести мясо было несложно, но вот как объяснить Чэнь Цяньцянь его появление? Не могла же еда возникнуть из ниоткуда.

Глядя на умоляющий взгляд подруги, Лань Фэй Янь не смогла отказать. К тому же, Лань Фэй У сейчас как раз в том возрасте, когда нужно хорошо питаться. Если не позаботиться об этом сейчас, потом будет поздно.

Но здесь не было даже самых простых специй, таких как перец и соль. Готовить здесь — значит испортить продукты. Лучше приготовить все в пространстве и принести сюда уже готовые блюда.

Лань Фэй Янь не была таким искусным кулинаром, как Чэнь Юэюэ, но, прожив несколько лет самостоятельно, она научилась готовить простые блюда.

— Юэюэ, мама с братом еще долго не вернутся, — сказала она. — Я приготовлю что-нибудь в пространстве и принесу сюда.

— Ты можешь готовить в пространстве? — удивилась Чэнь Юэюэ. — В романах, которые я читала, такого не было.

— А как мы узнаем, если не попробуем? — ответила Лань Фэй Янь. — Ты говорила, что там нет электричества, но не говорила про газ. Вдруг получится?

Глаза Чэнь Юэюэ заблестели. Если получится приготовить еду в пространстве, то она будет намного вкуснее, чем приготовленная здесь.

— Ты лучшая! — воскликнула она, обнимая Лань Фэй Янь. — Иди скорее. Я покараулю. И захвати туалетную бумагу и… и прокладки.

Лань Фэй Янь улыбнулась. Чэнь Юэюэ была на два года старше, поэтому у нее раньше начались месячные. В древнем мире без туалетной бумаги и прокладок было очень тяжело.

Чэнь Юэюэ сидела на кровати и смотрела на Лань Фэй Янь, которая медитировала. Глаза Лань Фэй Янь были закрыты, но зрачки двигались, как будто она видела сон.

— Эх, Фэйфэй не повезло попасть в тело Лань Фэй Янь, — пробормотала Чэнь Юэюэ. — Эта девчонка не только бедная, но и не такая красивая, как Фэйфэй. Почему она не перенеслась в тело принцессы или хотя бы дочери богатого купца?

Пока Чэнь Юэюэ размышляла, Лань Фэй Янь снова оказалась в своем доме. Ей казалось, что она парит в воздухе, и в мгновение ока очутилась в гостиной на первом этаже.

У нее был большой сад и огород, за которым ухаживала бабушка. Бабушка говорила, что магазинные овощи выращены с использованием пестицидов и удобрений, и есть их опасно, поэтому лучше выращивать свои. Каждую неделю бабушка приходила полоть грядки и поливать растения.

Лань Фэй Янь стояла у стеклянной двери. Когда произошел несчастный случай, был октябрь, и в огороде росли осенние овощи. Ей очень хотелось сорвать их и отнести в древний мир, но она не могла выйти. Дверь не открывалась, как бы она ни старалась.

Не зная, что делать, она пошла на кухню. Протягивая руку к холодильнику, она вдруг остановилась. Она заметила, что цифры на экране холодильника мигают и меняются.

В прошлый раз она так торопилась, что не обратила на это внимания. Но сейчас, когда она была готова и немного разобралась в особенностях пространства, она заметила эту странность.

Лань Фэй Янь помнила слова Чэнь Юэюэ о том, что в пространстве время останавливается, и продукты не портятся. Чэнь Юэюэ также говорила, что там нет электричества и интернета. Но почему здесь есть электричество?

На экране, помимо температуры, отображались дата и время: 8 октября 2020 года, 8:25:40. Она упала в море 7 октября. Получается, что за один день в древнем мире в пространстве тоже прошел один день. Неужели время в обоих мирах синхронизировалось?

Лань Фэй Янь нахмурилась и сказала: — Дорогая, включи свет на кухне.

Раздался щелчок, и три хрустальные лампы над обеденным столом зажглись мягким белым светом.

— Боже мой, здесь не только электричество, но и интернет! — воскликнула Лань Фэй Янь.

Это открытие обрадовало ее. Раз есть электричество, можно приготовить еду.

Она отмерила две чашки риса, промыла его и положила в рисоварку, добавила воды, закрыла крышку и нажала кнопку.

Говорят, что баранина по вкусу похожа на крольчатину, поэтому Лань Фэй Янь решила приготовить баранину с белой редькой. Она не любила использовать много приправ, обычно обходилась соевым соусом, даже без глутамата натрия.

Закатав рукава, она открыла новый холодильник, достала большой кусок баранины и две белые редьки, нарезала их, обжарила баранину, а затем обжарила лук, имбирь и чеснок, добавила баранину, немного обжарила и залила водой. Затем она накрыла кастрюлю крышкой и оставила тушиться.

Баранина готовится долго, а редька быстро, поэтому ее нужно добавлять позже.

Лань Фэй Янь отложила лопатку и обернулась. Она вздрогнула от неожиданности.

Перед ней сидела хаски, скаля зубы и глядя на нее своими голубыми глазами, словно не радуясь ее появлению.

Эту пухлую хаски она взяла год назад, чтобы охранять дом.

Когда щенок попал к ней, он только-только отлучился от матери, и Лань Фэй Янь вырастила его, потратив немало сил и денег.

— Ты… ты меня видишь? — спросила Лань Фэй Янь, обрадовавшись, что Сяо Ха смотрит на нее.

«Боже мой, — подумала она. — Здесь все как дома: электричество, интернет, можно готовить. Может, остаться здесь? Хотя нет, в древнем мире меня ждет подруга, мама и брат».

Лань Фэй Янь удивило враждебное поведение Сяо Ха. Обычно он бросался к ней, прося почесать его за ушком и дать что-нибудь вкусненькое. Что с ним сегодня?

— Сяо Ха, что случилось? Это же я. Ты меня не узнаешь?

Сяо Ха несколько раз гавкнул, начал ходить вокруг нее, виляя хвостом. Он не был уверен, что это его хозяйка.

Лань Фэй Янь протянула руку, чтобы погладить его, но он увернулся.

Она посмотрела на свои грубые холщовые туфли и рассмеялась. Даже в пространстве она выглядела как одиннадцатилетняя девочка, поэтому Сяо Ха не узнал ее.

Лань Фэй Янь достала из шкафчика под плитой пакет с кормом и миску из-под стола. Она насыпала корм в миску.

— Сяо Ха, иди кушать.

Сяо Ха, сглатывая слюну, смотрел на миску. Он целый день ничего не ел, а вчера от голода разгрыз свою подстилку. Сегодня он собирался погрызть диван, но услышал шум внизу и, подумав, что хозяйка вернулась, побежал вниз.

Но вместо хозяйки он увидел странную девочку. Однако от нее пахло хозяйкой, и она смотрела на него так же ласково.

Когда девочка позвала его по имени и предложила еду, Сяо Ха узнал в ней свою хозяйку.

Он подошел к ней, несколько раз тявкнул и начал есть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Электричество? Интернет? Собака?

Настройки


Сообщение