Глава 5. Собственное пространство

Но она не понимала, как Чэнь Юэюэ тоже оказалась здесь. Ведь в море упала только она.

Она отстранила Чэнь Юэюэ и посмотрела на ее заплаканное лицо.

— Ты правда Доудоу? Как ты тоже здесь оказалась? И откуда ты знаешь, что я в этой семье?

Чэнь Юэюэ, в теле которой теперь была душа Доудоу, закатила глаза. «Моя подруга, кажется, совсем глупой стала, — подумала она. — Раньше такая умная была, а теперь тормозит. Может, в древности все такие? Хотя нет, я же вроде соображаю».

Вытерев лицо платком, она сунула его обратно в карман, взяла Лань Фэй Янь за плечи и усадила на кровать.

— Фэйфэй, на твои вопросы я отвечу позже, — сказала она. — А сейчас сядь и проверь, есть ли у тебя пространство. Если у тебя его тоже нет, то нам крышка.

Лань Фэй Янь редко читала онлайн-романы, но у нее была подруга Доудоу, которая целыми днями витала в облаках и читала всякие нелепые истории, а потом пересказывала их. Поэтому Лань Фэй Янь знала, что такое «пространство».

— А как проверить, есть оно у меня или нет?

— Сядь поудобнее, закрой глаза и повторяй: «Хочу торт, хочу торт, хочу торт».

— И все?

— Давай же, старина, не тяни время! Быстрее!

Лань Фэй Янь села, скрестив ноги, и закрыла глаза. Потом открыла их снова.

— Мне кажется, это похоже на медитацию, — сказала она. — Можно принять какую-нибудь другую позу?

— Мы же с голоду помираем, какая разница, как ты сидишь? Фэйфэй, от этого зависит наше будущее! Не мешкай! Я с самого утра ничего не ела, у меня уже живот сводит. Видишь, как у меня руки дрожат?

Чэнь Юэюэ была ужасно голодна. Ей хотелось закрыть Лань Фэй Янь глаза своими руками.

Лань Фэй Янь знала, что Доудоу очень привередлива в еде и начинает паниковать, когда голодна. Местная еда ей точно не понравится. Поэтому она закрыла глаза и сосредоточилась.

«Торт, торт… Где же ты?»

Продолжая думать о торте, Лань Фэй Янь вдруг оказалась в своей вилле.

Этот трехэтажный дом родители подарили ей на восемнадцатилетие. В тот же день они развелись. Мама спросила: «Фэйфэй, с кем ты хочешь остаться — со мной или с папой?»

Ее родители поженились ради семейного бизнеса. Между ними не было любви. Лань Фэй Янь помнила только их бесконечные ссоры. Когда ей было шесть, бабушка, не выдержав, забрала ее к себе и сказала, что родители не имеют права разводиться, пока внучке не исполнится восемнадцать.

Она сделала глоток чая и посмотрела на родителей. Она знала, что они чувствуют себя виноватыми, и что, как только разведутся, сразу создадут новые семьи. Она не хотела быть лишней.

— Купите мне дом, и я буду жить одна.

Так у нее появилась эта вилла.

Все это было давно, не стоит об этом вспоминать.

Лань Фэй Янь хотела выйти в сад, но стеклянная дверь не открывалась. Она решила пойти на кухню.

Там стоял огромный серебристый холодильник с четырьмя дверцами.

«Странно, я же не покупала холодильник, — подумала она. — Откуда он здесь?»

Она открыла все дверцы. Внутри было полно еды: молоко, газировка, соки, мясо, рыба…

Холодильник был забит до отказа.

Рядом стоял еще один, поменьше, с тремя дверцами. Лань Фэй Янь не помнила, чтобы покупала что-то для него. Но, открыв его, она снова удивилась. Внутри были фрукты, овощи и большой торт. В морозилке лежали пакеты с пельменями, пирожками и другими полуфабрикатами.

— Черт возьми, сколько же здесь всего, — пробормотала Лань Фэй Янь.

Но думать об этом было некогда. Она отрезала кусок торта, и в тот же миг почувствовала, что ее куда-то уносит.

Открыв глаза, она снова оказалась в древнем мире.

Чэнь Юэюэ, не дождавшись ее, растормошила подругу.

Увидев торт в руках Лань Фэй Янь, она просияла.

— Ты и правда главная героиня! — воскликнула она, сглатывая слюну. — У тебя есть собственное пространство! Теперь мы не умрем с голоду!

Лань Фэй Янь протянула ей торт. У нее было много вопросов, но она не знала, с какого начать.

Чэнь Юэюэ, уплетая торт, заметила, что Лань Фэй Янь хмурится.

— Спрашивай, что хотела, — сказала она. — А потом сходи в свое пространство и принеси еще еды. Этот кусочек — только на один зубок.

Лань Фэй Янь решила сначала выяснить, что произошло.

— Ты тоже умерла? — спросила она. — И как ты узнала, что я перенеслась в эту семью?

Вспоминая об этом, Чэнь Юэюэ поежилась. Она не только убила человека, но и попала в эту глушь. Вчерашняя еда была просто ужасной. В обед — рис с бобами, на ужин — жидкая каша с зеленью. Она никак не могла понять, как прежняя хозяйка тела умудрялась оставаться такой круглолицей при таком питании.

— Фэйфэй…

— Лучше зови меня Фэй Янь, — перебила ее Лань Фэй Янь. — Чтобы не вызвать подозрений.

Чэнь Юэюэ проглотила кусок торта и кивнула.

— Фэй Янь, ты знаешь, как ты упала в море?

У Лань Фэй Янь было предположение, но ей не хотелось в него верить. Ведь Ли Ли была ее подругой. Они дружили семь лет, и Лань Фэй Янь относилась к ней лучше, чем к собственным родителям. Зачем ей было толкать ее?

— Я стояла на корме и смотрела на рыбок, — сказала она. — А потом вдруг упала.

Чэнь Юэюэ закатила глаза.

— Да брось ты темнить! — воскликнула она. — Тебя толкнула Ли Ли!

Лань Фэй Янь опешила.

— Откуда ты знаешь? — спросила она. — Она тебя тоже столкнула?

— После того, как она столкнула тебя, я так разозлилась, что тоже ее толкнула, — ответила Чэнь Юэюэ. — А потом, не раздумывая, прыгнула за тобой. Совсем забыла, что не умею плавать. Видимо, от злости голову потеряла. А когда очнулась, поняла, что перенеслась. Эта гадина, Ли Ли, отплатила тебе черной неблагодарностью! Совесть совсем потеряла!

Чем больше Чэнь Юэюэ говорила, тем сильнее злилась. Она яростно тыкала вилкой в торт. Она жалела, что не рассказала Лань Фэй Янь раньше, какая Ли Ли на самом деле.

— Ладно, главное, что мы живы.

Чэнь Юэюэ вдруг повеселела.

— Хорошо, что я столько романов перечитала, — сказала она. — А то бы точно с ума сошла. А ты романы не читаешь, небось, перепугалась?

— Не то чтобы, — ответила Лань Фэй Янь. — Я хоть и не читаю, но ты мне все уши прожужжала.

«Доудоу хотела как лучше, а получилось как всегда, — подумала Лань Фэй Янь. — Я бы сама не утонула, а вот Ли Ли…»

Ли Ли тоже не умела плавать. Она упала в воду и вцепилась в Лань Фэй Янь. Получается, они все трое утонули. «Может, Ли Ли тоже перенеслась? — подумала Лань Фэй Янь. — Если и так, то ничего удивительного. Интересно, куда она попала?»

Чэнь Юэюэ, не заметив, как изменилось лицо подруги, продолжала говорить:

— Когда я очнулась, то подумала, что все героини в романах обладают какими-то способностями, или у них есть «золотой палец», или собственное пространство. А потом поняла, что у меня ничего такого нет. Значит, я не главная героиня. Но и пушечным мясом быть не хотелось. Боялась, что не доживу и до третьей главы. А вечером, когда услышала про твою семью, меня осенило: раз уж я, такая обжора, перенеслась, то и ты наверняка тоже. А вдруг ты — главная героиня? И, как видишь, я не ошиблась!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Собственное пространство

Настройки


Сообщение