Наньгун Чэ, ах, Наньгун Чэ…
Этот старший сын семьи Наньгун обычно либо бил меня, либо ругал, либо смотрел с укором, но… если честно, независимо от того, действительно ли он меня ненавидел или только притворялся, я его не ненавидела.
С чего бы мне его ненавидеть? Разве это не утомительно — тратить силы на ненависть? Если бы моя мать была амбициозной и обиженной старшей женой, я, как дочь главной жены, возможно, ненавидела бы его и его мать, вторую жену.
Но, не знаю, то ли я не такая амбициозная, то ли у моей матери слишком толстая кожа — эта простодушная и беззаботная женщина с тех пор, как я себя помню, ни разу не жаловалась и не сетовала на то, что сердце ее мужа принадлежит другой. Словно ей было предназначено с самого рождения быть вдовой при живом муже, словно мой отец с рождения принадлежал Сыту Энь'энь.
Можно сказать, что еще до моего рождения моя мать, чистая, как зеркало, и прозрачная, как вода, отрешилась от всех супружеских чувств и привязанностей.
Раз уж моя мать довольна нынешним положением, с чего бы мне на что-то жаловаться?
К тому же… я не могла заставить себя его ненавидеть.
Кроме одного —
— Почему он такой красивый? Вот бы мне быть такой красивой! — Вот единственное, о чем я жалела.
Сравнивать себя с другими — только расстраиваться. Я снова подперла подбородок и осторожно наклонилась к нему.
Наньгун Чэ был очень пьян. На его красивом, изящном лице с легким румянцем длинные ресницы, словно пара порхающих бабочек, отбрасывали густую черную тень, подчеркивая изгиб век. Он был прекрасен, словно теплый и святой.
Его брови, словно искусно вырезанные, гармонировали с лицом, являя собой образец естественной красоты. Гладкая кожа, белая, как снег на нефрите.
Я легонько ткнула его в лоб. Он не шевельнулся. Тогда я решила проверить, дышит ли он.
Юношеское дыхание, чистое и свежее. Легкое.
Мои пальцы коснулись его изящного носа, скользнули по прекрасным ресницам, прикрывающим глаза.
Я отвела упавшие на лицо пряди волос… и меня вдруг осенило. Суетливо сняла с его волос нефритовое кольцо, которым они были собраны, и распустила их.
Короткие передние пряди черных волос упали на лицо, обрамляя нежную, светлую кожу. Даже та легкая мужественность, что была в нем, исчезла под распущенными волосами.
У Наньгун Чэ определенно был потенциал стать женщиной.
Я хихикнула и, схватив его длинные волосы, спадающие на спину, начала заплетать длинную косу. У Наньгун Чэ были прекрасные волосы. Мягкие на ощупь.
Я потрогала свою косу — жесткую и сухую, как выжженная трава.
Сняв со своих волос розовую шелковую ленту, я перевязала ею его косу и уложила ее вокруг головы, закрепив в прическу-пучок. Длинные концы ленты свисали вдоль лица, розовые и милые, оттеняя очаровательный румянец на его щеках.
— Моя прекрасная, несравненная, затмевающая рыб и гусей сестрица Чэ появилась на свет!
Я, довольная своей работой, сложила руки, взяла чашку чая и любовалась своим творением. Я думала, не переодеть ли «сестрицу Чэ» в платье.
Но именно в этот момент раздался троекратный стук «тук-тук-тук», дверь открылась, и, еще не видя вошедшего, я услышала смех, звонкий и в то же время мягкий и соблазнительный:
— Хе-хе, господин, простите за ожидание, Хуань Лянь немного опоздал!
Я поперхнулась чаем:
— Ты кто?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|