Глава 3. Спор
Следующие несколько дней Люй Цзин был не в духе. Он оставался в лавке, читал книги и присматривал за делами, а большую часть выездов поручал Люй Фану.
Густая ночь постепенно поглощала Чэньчжоу. На Восточной и Западной улицах и в Ушицзи первыми зажглись огни, бесчисленные, словно огненные драконы, обвившие весь город.
В «Лавке Тофу господина Люй» тоже ярко горели свечи. Сегодня, от нечего делать, Люй Цзин пригласил Лю Юня на ужин.
Он сам приготовил несколько закусок, к которым подали несколько лянов хуанцзю. Хотя крепость сунского хуанцзю была невелика, после нескольких чарок голова у обоих затуманилась.
Люй Фан присматривал за лавкой и как раз собирался посоветовать молодому господину пить поменьше, как вдруг увидел, что снаружи к лавке медленно приближаются две фигуры — старик и юноша. Они уже вошли внутрь.
Старшему было около пятидесяти, с красивым лицом. Одежда была простой, но безупречно чистой. От него исходило непередаваемое сочетание жизненного опыта и благородства, он выглядел весьма незаурядно.
Младшему было не больше семнадцати-восемнадцати лет, с ясными глазами, но несколько высокомерный юноша.
— Хозяин, мы с отцом приехали в Чэньчжоу и, наслышавшись о вашем «Зелёном Кубике», пришли попробовать. Надеюсь, вы нас не разочаруете.
Люй Фан слегка улыбнулся. Приглашая гостей сесть, он ответил:
— Не только в Чэньчжоу, но и за его пределами наша «Лавка Тофу господина Люй» — известное имя. Мы точно не позволим вам зря прийти. Прошу немного подождать.
Сказав это, Люй Фан отправился на задний двор хлопотать. Юноша кивнул и вместе с отцом сел в стороне, ожидая.
Тем временем Люй Цзин и Лю Юнь вошли в раж. Под жареные закуски они осушили несколько кувшинов хуанцзю, и языки у них развязались.
— Далан, не в обиду старшему брату будет сказано, но раз госпожа Цинь Чжэн так полюбила твою «Линь Цзян Сянь», зачем же ты отверг ее добрые намерения?
— Эти стихи сочинил не я, зачем же беспокоить госпожу Цинь Чжэн? А вот брат Цзышань… — Люй Цзин хотел было объяснить, но обнаружил, что Лю Юнь уже уткнулся лицом в стол и храпел как гром.
Беспомощно покачав головой, он встал и позвал Люй Фана, чтобы тот перенес Лю Юня отдохнуть на задний двор. Люй Цзин убирал посуду, как вдруг услышал голос пришедшего ранее юноши:
— Так это ты тот самый восхваляемый всеми юный талант, Господин Зелёных Гор?
Люй Цзину стало еще неловчее. В тот день он ясно сказал, что «Линь Цзян Сянь» — не его сочинение, но кто знает, как потом эта история исказилась при передаче. Неизвестно, кто намеренно распустил слух, но стихи приписали ему, да еще и наградили прозвищем «Господин Зелёных Гор».
Ему оставалось только извиниться и вкратце объяснить гостю, как все было. Юноша, выслушав, слегка улыбнулся и больше не спрашивал. Но тут заговорил старик:
— Юноша, мне любопытно, почему ваши свечи горят так ярко и их не нужно подрезать?
Люй Цзин тут же с улыбкой объяснил старику. Это был не такой уж большой секрет. В древности фитили для свечей делали в основном из одной хлопковой нити, из-за чего они легко сгибались и скручивались, и их приходилось время от времени подрезать ножницами — отсюда и пошло выражение «подрезать свечу».
Люй Цзин после перерождения счел это хлопотным и применил метод из будущего: он сплетал три хлопковые нити вместе, делая фитиль более устойчивым.
— Усердно и интересно, — старик удовлетворенно кивнул, выслушав, а затем продолжил.
— Я вижу, ты читаешь «Гуаньцзы». Почему не изучаешь Путь Конфуция и Мэнцзы?
Люй Цзин немного помедлил. В этот момент Люй Фан как раз принес дымящийся «Зелёный Кубик». Люй Цзин указал на блюдо и ответил:
— У каждого свои предпочтения. Как и с нашим «Зелёным Кубиком»: кому-то не нравится его первоначальный запах, а кто-то любит его до безумия. Вкусы у всех разные. Я просто считаю учение Гуань Чжуна более полезным.
— Полезным? — не успел старик ответить, как юноша рядом с ним почему-то рассердился и недружелюбно произнес: — Четверокнижие и Пятикнижие — это слова мудрецов, в них заключен великий Путь. Как же у тебя они оказались хуже этой беспорядочной книги?
Лицо Люй Цзина изменилось. «Гуаньцзы» была его любимой древней книгой, особенно главы о роскоши и управлении государством, в которых впервые излагались основы экономической войны. А теперь этот юноша назвал ее «беспорядочной книгой». Гнев вспыхнул и в его сердце.
— Если следовать вашим словам, господин, то в нашей Великой Сун хватает великих конфуцианских ученых. Почему же тогда варвары из Си Ся и Ляо постоянно так унижают нас?
Люй Фан, только что вернувшийся, услышал это, и у него по спине потек холодный пот. В прошлый раз молодой господин поспорил со старым книжником из-за знаков препинания, и потом о нем немало судачили. А теперь он напрямую ставит под сомнение конфуцианство — это может навлечь беду!
Он хотел было вмешаться, но юноша холодно фыркнул и сказал:
— Вздор! Путь Конфуция и Мэнцзы — вот основа управления государством! Ляо и Си Ся — всего лишь кожная сыпь. Стоит лишь навести порядок в основах, строго соблюдать законы предков, и все само собой разрешится!
Люй Фан вздохнул. Теперь уже не остановить. Лучше подумать, как разгребать последствия…
И действительно, услышав слова юноши, Люй Цзин вскипел от гнева!
Хотя у него было много вопросов к нескольким реформам эпохи Сун, он не мог отрицать, что Великая Сун достигла точки, когда перемены были необходимы. Отсутствие перемен означало гибель государства и истребление народа!
— Законы предков? Если бы мы строго соблюдали законы предков, то до сих пор бы ели сырое мясо, пили кровь и ходили полуголыми! Без новшеств ночи в Сун не были бы такими оживленными, мы бы до сих пор читали с бамбуковых дощечек, а эти свечи приходилось бы постоянно утомительно подрезать. Какой смысл соблюдать такие законы предков?!
— Вздор! Сущий вздор! — Юноша задыхался от гнева, забыв про «Зелёный Кубик» перед ним.
Люй Цзин, сам не зная, откуда взялись силы, с силой ударил кулаком по столу перед собой. Чашки и палочки подпрыгнули и попадали!
— Что вздор? Я читаю «Гуаньцзы», внедряю новшества в управление этой лавкой тофу, приношу пользу сотне бездельников в Чэньчжоу, а в будущем тысячи и десятки тысяч людей получат от этого выгоду. Разве это не лучше, чем ваше слепое следование законам предков? Принцип «цзинши чжиюн» — практическое применение знаний — вот что разумно!
Все в лавке были потрясены. Юноша, только что не желавший уступать, внезапно замолчал. Он тоже слышал об успехе «Лавки Тофу господина Люй», который был основан именно на новшествах.
Старик позади похлопал его по плечу, жестом предлагая сесть. Его голос звучал ровно и спокойно, но в нем чувствовалась безграничная уверенность.
— Меня зовут Цинь Гуань. Мой сын Цинь Чжань был во многом неправ. В «Гуаньцзы», безусловно, есть своя мудрость. Однако, юноша, в своих словах ты очернил всех ученых Великой Сун, прямо заявив о бесполезности Пути Конфуция и Мэнцзы. Если ты сегодня не сможешь привести веских доводов, боюсь, даже если я тебя прощу, ученые Поднебесной тебя не простят.
Люй Цзин застыл на месте, весь его пыл куда-то испарился. Этот старик сказал, что его зовут Цинь Гуань? Один из четырех учеников Су Ши, выдающаяся фигура в литературных кругах Великой Сун?
Вот теперь он точно попал в большую беду.
Определенно, вино — нехорошая вещь. Он, должно быть, перебрал, раз так развязал язык.
Видя, как лицо Цинь Гуаня становится все холоднее, Люй Цзин вздохнул. Одновременно намекая Люй Фану пойти за Лю Юнем и придумать что-нибудь, он сложил руки и почтительно сказал:
— Не знал, что передо мной академик Цинь. Я был дерзок. Путь Конфуция и Мэнцзы не бесполезен, просто он больше подходит для просвещения и наставления, а в реальных делах немного уступает и нуждается в дополнении другими учениями.
Лицо Цинь Гуаня немного смягчилось. Услышав, что Люй Цзин признал статус конфуцианства, он перестал придираться и заинтересовался его предыдущими словами о новшествах.
— Ты только что сказал, что твой бизнес с «Зелёным Кубиком» может принести пользу тысячам и десяткам тысяч людей. Это не пустые слова? Я смотрю, в твоей лавке не так уж много посетителей.
Люй Цзин покачал головой, достал из-под прилавка счетную книгу и начал объяснять Цинь Гуаню.
Его лавка в основном занималась оптовой торговлей, поэтому посетителей было немного. Каждое утро сотни бездельников приходили сюда, брали вонючий тофу по оптовой цене, а затем разносили его на продажу по всему городу. Самые дальние добирались даже до соседнего округа Гуйян.
В день продавалось до десяти тысяч кубиков тофу. Порция стоила двадцать вэней, а себестоимость составляла всего пять вэней. Со временем, когда дело расширится, прокормить тысячи и десятки тысяч людей не составит труда.
— Бессовестный торговец! При такой низкой себестоимости, почему ты установил такую высокую цену? — снова хотел вмешаться Цинь Чжань, но отец остановил его взмахом руки.
— Даже так, трудно принести пользу десяткам миллионов, — Люй Цзин улыбнулся и подробно изложил разработанные им правила для агентов, совершенно не обращая внимания на насупившегося Цинь Чжаня.
Совсем заучился. Даже паровая булочка стоила десять вэней, а прибыль составляла четыре-пять вэней. Его вонючий тофу был уникальным, и двадцать вэней — это дорого? Несправедливо.
Выслушав объяснения Люй Цзина, на лице Цинь Гуаня наконец появилась улыбка. Он много лет следовал за Су Ши и, естественно, унаследовал его отношение к торговцам. В душе он уже признал правоту Люй Цзина: этот «Зелёный Кубик» действительно мог в будущем принести пользу миллионам и внести вклад в благосостояние страны.
Однако он не разделял его мнения о том, что только новшества могут спасти страну. В столь юном возрасте кругозор все же ограничен, откуда ему знать, во что реформы превратили Великую Сун.
— Успешное ведение этой лавки тофу действительно полезно для Великой Сун. Мы вас потревожили, и теперь мы с сыном прощаемся, — Цинь Гуань встал, заплатил и сразу ушел.
А вот Цинь Чжань, казалось, не собирался сдаваться и несколько раз злобно зыркнул на Люй Цзина.
— Молодой господин, господина Лю не разбудить. Вам впредь нужно быть осторожнее, берегитесь навлечь беду неосторожным словом, — подошел Люй Фан с обеспокоенным видом.
Люй Цзин вздохнул, согласился, встал и ушел. На душе у него было тяжело.
На самом деле, среди старой фракции (цзюдан), за исключением очень немногих упрямцев вроде Сыма Гуана, остальные не были противниками любых перемен. Су Ши и его ученики были ярким тому примером.
Изначально они поддерживали реформы и принадлежали к реформаторской фракции. Но затем они увидели, что Ван Аньши зашел слишком далеко, и своими глазами наблюдали трагедии, происходившие в народе из-за реформ. Это сделало их более консервативными, и они примкнули к старой фракции.
Строго говоря, Шуская фракция во главе с Су Ши была скорее умеренно-реформаторской, выступая за небольшие исправления и улучшения, и у них была своя прогрессивная сторона.
К сожалению, в нынешней Сун все делилось на черное и белое, борьба фракций обострялась. Раз Цинь Гуань прибыл в Чэньчжоу, значит, недалеко и до его ссылки в Хэнчжоу, а затем и дальнейшей ссылки в Лэйчжоу. В конце концов, он умрет от болезни по дороге домой.
Думая об этом, Люй Цзин почувствовал необъяснимую тоску. Неужели Великая Сун действительно исчерпает все свои силы в междоусобной борьбе, позволив в итоге дикарям-чжурчжэням уничтожить все это процветание?
Внезапно Люй Цзин ощутил острую необходимость действовать. Возможно, ему следует что-то предпринять, чтобы его путешествие в эпоху Сун не прошло даром.
(Нет комментариев)
|
|
|
|