Консерва раньше был ужасным обжорой и в Цзиньюй успел так растолстеть, что его принимали за свинью.
Избыточный вес у лабрадоров опасен для здоровья и сокращает продолжительность жизни, поэтому Чэнь Цань постоянно пыталась заставить его похудеть, но безуспешно.
Сейчас он сильно похудел.
Совсем не похож на свинью.
Чэнь Цань вдруг вспомнила сегодняшнюю ночь.
Проснувшись от кошмара, она очень захотела обнять Консерву и, решив, что Чжоу Фана в гостиной нет, включила видеонаблюдение.
И как раз увидела, как Чжоу Фан в спортивном костюме вытаскивает Консерву на улицу.
На улице только начинало светать. Чжоу Фан тащил упирающегося Консерву, и тот, барахтаясь, скользил по земле.
Перед самым выходом Консерва жалобно посмотрел на свою уютную лежанку.
В его маленьких глазках читалось отчаяние.
Чэнь Цань, присев на корточки, подумала:
Только дядя может с тобой справиться.
—
Она наклонилась, чтобы переобуться, и вдруг увидела, что Консерва вытащил из обувного шкафчика пару розовых тапочек с изображением кроликов.
Новые, с бирками. Похожие на те, что она носила в Цзиньюй.
Оглядевшись, она поняла, что это единственная женская обувь в доме.
Она сняла бирки, надела тапочки и прошла в комнату.
Сначала она убрала апельсины в холодильник. Холодильник Чжоу Фана был практически пуст, только бутылки с водой и кола.
Снаружи Вторая усадьба была оформлена в стиле традиционного сучжоуского сада, а внутри — в современном китайском.
Мягкий диван был намного удобнее, чем низкий диван в старой усадьбе.
Она развалилась на диване.
Консерва, увидев это, тоже запрыгнул на диван, перевернулся на спину и довольно зажмурился.
Похоже, он был очень рад, что Чжоу Фан уехал.
Неблагодарный, весь в хозяйку.
При этой мысли она вдруг вскочила на ноги, сделала строгое лицо и серьезно спросила:
— Консерва, я слышала, ты залезаешь к дяде в постель?!
Консерва закрыл лапами морду.
— Как ты смеешь?!
У Принцессы Чжоу такой тяжелый характер после пробуждения, а ты еще и в кровать к нему лезешь! Бесстрашный пес!
Она никак не могла в это поверить.
Консерва был трусливым, как и его хозяин. Что же заставило его забраться в постель к Чжоу Фану? Упадок морали или извращенная собачья натура?
Или же здесь что-то другое?
Может быть, по ночам Чжоу Фан превращается в банку с сардинами, которую так любит Консерва?
От этой странной мысли она вздрогнула.
Наверное, это Чжоу Фан напугал ее прошлой ночью историей про колодец, и теперь ей все кажется мистическим.
Почувствовав на себе вопросительный взгляд хозяйки,
Консерва неуклюже повернулся и уткнулся мордой в диван.
—
Она провалялась на диване почти до заката. Солнечные лучи, словно золотая фольга, щедро лились в комнату.
Чэнь Цань задумалась, возвращаться ли ей в общежитие.
Сегодня был первый день регистрации, и если остальные три девушки еще не приехали…
…ей придется спать в комнате одной.
Подумав, она решила написать Чжоу Фану.
«Брат, можно я переночую у тебя?»
Она не ожидала ответа, ведь сейчас у него была глубокая ночь.
Но он ответил довольно быстро, всего двумя словами:
«Как хочешь».
Получив разрешение, она покормила Консерву и уже собиралась поискать себе что-нибудь поесть, как вдруг Консерва вытащил из-под журнального столика большой пакет с едой и, виляя хвостом, положил его к ее ногам.
Сухофрукты, печенье, чипсы.
Она посмотрела — все, что она любила.
Немного перекусив, она взяла Консерву и вышла на прогулку вдоль реки.
В это время года было много туристов, а так как рядом находился университетский городок, людей было очень много.
Лунный свет лился на стены, увитые цветами, ветви ив склонялись к воде, покачивались лодки, а маленькие магазинчики на берегу были полны посетителей.
Консерва на улице всегда вел себя спокойно и прилично.
Если хозяева разрешали, она могла заходить с ним в магазины.
Чэнь Цань купила кое-какие мелочи в магазине, а так как ее вещи остались в общежитии, она зашла в магазин льняной одежды ручной работы и выбрала длинное белое платье на бретельках, чтобы надеть его как ночную рубашку.
Прохладный ветерок с реки освежал. Она шла с Консервой по каменной дорожке, слушая стук его лап.
У входа в переулок она увидела старушку, которая днем продавала «крабовые панцири». Та сидела на маленькой скамейке под старой акацией и болтала со своими подругами. Их смех был слышен издалека.
Консерва первым поздоровался.
— Гав-гав!
— Добрый вечер, бабушки! — поздоровалась Чэнь Цань.
— О, Консерва… — старушка, широко улыбнувшись беззубым ртом, посмотрела на Консерву, потом на Чэнь Цань и, повернувшись к подругам, представила ее.
— Это девушка А Фана. Она сегодня покупала у меня пирожки и дала мне апельсины. Я же говорила, какая милая девушка! Просто прелесть!
Чэнь Цань: «?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|