Глава 9. Влечение сердца. Слышал, ты залезла к дяде в постель?!
На следующее утро. Сад Внезапности.
Чэнь Цань собрала чемодан еще вчера вечером и захватила для Чжоу Фана пакет с апельсинами.
Апельсиновое дерево у его окна всегда созревало позже всех, и плоды на нем были самыми сладкими. Эти апельсины она сорвала вчера днем.
Чэнь Цань помнила, что Чжоу Фан любит апельсины.
Сегодня утром она съела тарелку сладкой рисовой каши с пастой из красной фасоли и османтусом, которую приготовила бабушка, и собралась в университет на регистрацию.
Поймать такси было сложно, поэтому Чжоу Фан прислал за ней водителя.
Водитель Сяо Чэн довез ее до общежития. Дальше машина проехать не могла, до входа нужно было идти пешком по тенистой аллее.
Сяо Чэн вышел из машины, чтобы помочь ей с багажом, но Чэнь Цань остановила его.
— Не нужно, Сяо Чэн, езжайте, я сама справлюсь.
Дорога из Сада Внезапности заняла много времени из-за пробок, и было уже почти обед, поэтому она не хотела его задерживать.
Сяо Чэн утром помогал ей загрузить чемодан в машину. Чемодан выглядел небольшим, но был ужасно тяжелым.
Он даже подумал, что Чэнь Цань набила его камнями, чтобы проломить багажник.
— Да ладно, я помогу… — начал он, но, увидев, как Чэнь Цань одной рукой вытащила чемодан из багажника, чуть не потерял дар речи.
— Ты…
Этот чемодан, который он утром с таким трудом загрузил в машину, сделав кучу приседаний и чуть не надорвавшись…
Этот чемодан, из-за которого он боялся, что машина покажет перегруз…
И он еще, стараясь сохранить лицо, не дал Чэнь Цань помочь ему.
А теперь она так легко, одной, маленькой, рукой, подняла его!
И несла, не выпуская!
У него чуть не случился тепловой удар.
Он, совершенно ошарашенный, уехал.
—
Чэнь Цань катила чемодан по дорожке. Так как это был первый день регистрации…
…и еще было время обеда, людей было немного.
Две старшекурсницы, раздававшие ключи, ели свой обед.
Чэнь Цань получила ключ и быстро зарегистрировалась.
Одна из старшекурсниц, очень милая девушка, оказалась старостой ее группы на военных сборах.
Она улыбнулась, и на ее щеке появилась ямочка. — Ты такая красивая! — воскликнула она с восторгом.
— Похоже, после выпуска Сон Сон звание главной красавицы университета перейдет к нашему медицинскому факультету.
Чэнь Цань смущенно улыбнулась. Она собиралась отнести вещи в комнату, а потом пойти покормить Консерву и заодно перекусить самой.
Она очень проголодалась, а от коробок с едой у старшекурсниц так вкусно пахло.
Другая старшекурсница, с короткими волосами, хотела помочь ей. Она была выше Чэнь Цань, наверное, сантиметров сто семьдесят пять.
— Не нужно, там почти ничего нет, он легкий, — сказала Чэнь Цань, поднимая чемодан, словно он был пустым.
Чемодан действительно выглядел легким, поэтому старшекурсница села обратно и, когда Чэнь Цань ушла, все еще недоумевала: — У нее такой легкий чемодан, она что, ничего с собой не взяла?
— В мире так много красивых девушек, почему бы и мне не быть одной из них? Эта первокурсница такая милая!
Старшекурсница с короткими волосами посмотрела на нее с легким раздражением: — Тан Тан, ты же старшекурсница, веди себя посерьезнее! И вытри слюни.
—
Чэнь Цань нашла на карте номер своего корпуса и долго шла, пока не поняла, что ходит кругами.
Семьдесят седьмой корпус оказался первым от входа, прямо за палаткой, где раздавали ключи. Она тихо поднялась наверх.
В комнате было четыре кровати. Комната была пуста и, видимо, уже убрана. Было чисто, только немного пыльно.
Соседки по комнате еще не приехали. Чэнь Цань поставила чемодан у одной из кроватей, занимая место.
Быстро разложив вещи, она вышла.
—
Хотя Вторая усадьба Чжоу Фана была совсем рядом, Чэнь Цань, умирая от голода, решила взять такси.
Она была там однажды. Усадьба находилась в тихом переулке, недалеко от оживленной улицы и Переулка Цветочных Мастерских.
Машина не могла проехать дальше перекрестка, нужно было идти пешком еще минут десять.
Старые, облупившиеся стены домов в переулке, белые стены и темные черепичные крыши, создавали картину, словно нарисованную тушью.
Не уверенная, что сможет найти усадьбу по памяти, Чэнь Цань решила сначала что-нибудь съесть.
Как раз в переулке у своего дома сидела старушка и продавала «крабовые панцири».
Когда Чэнь Цань проходила мимо, как раз подоспела свежая выпечка.
Маленькие пирожки с начинкой, слоеное тесто, пропитанное маслом, подрумянилось в печи.
Чэнь Цань купила один пирожок с начинкой из красной фасоли и один с каштановой.
Дав Чэнь Цань пирожки, старушка откинулась на спинку кресла-качалки.
Со стороны улицы был виден ее маленький дворик, увитый цветами, с качелями.
Старушка приветливо улыбнулась ей, и Чэнь Цань заметила, что у нее остался всего один зуб.
Чэнь Цань отдала старушке несколько апельсинов и, попрощавшись, откусила кусочек сладкого пирожка. «У нее золотые руки, — подумала она. — Так спокойно стареть в этом переулке — это так романтично».
Съев оба пирожка, она наконец нашла облупившуюся деревянную дверь с двумя каменными львами у входа. Запасной ключ лежал под горшком с гарденией. Она видела, как Чжоу Фан брал его оттуда в прошлом году во время празднования Нового года.
За декоративной стеной была еще одна дверь, современная, из черного дерева. В прошлый раз Чжоу Фан открыл ее с помощью отпечатка пальца.
К счастью, он сказал ей пароль. Она ввела его и открыла дверь.
Услышав щелчок замка, Консерва лениво поднял голову из своей корзинки.
Увидев ее, он радостно залаял и бросился к ней.
Видимо, на полпути он вспомнил, что у его хозяйки проблемы с равновесием, и, боясь сбить ее с ног, попытался затормозить, но не смог остановиться и, в конце концов, плюхнулся на пол в полуметре от Чэнь Цань.
Подняв кверху свой толстый зад.
Чэнь Цань закрыла лицо рукой.
Без комментариев.
Консерва лежал на полу, радостно сопя. Затем неуклюже поднялся и начал кружиться вокруг Чэнь Цань, виляя хвостом так сильно, что у нее закружилась голова.
Они не виделись почти месяц, и она, взглянув на него, заметила, что Консерва…
Похудел!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|