Глава 4. У девчонки есть совесть (Часть 1)

Глава 4. Влечение сердца. У девчонки есть совесть.

На другом берегу пруда созревали апельсины, оттягивая ветви вниз. Ярко-желтые плоды, словно мазки на яркой картине, украшали Сад Внезапности в районе Семи Ли.

В воздухе витал сладкий аромат незрелых апельсинов.

Чжоу Фан стоял в галерее, разговаривая по телефону с Цзин Чжэ и прося его съездить во Вторую усадьбу и покормить Консерву.

— Чжоу Фан, ты настоящий гад! Ты когда вообще собираешься в компанию? — возмущался Цзин Чжэ.

— Посмотрим, — ответил Чжоу Фан раздражающим тоном. И, словно желая добить друга, добавил: — Ты такой ответственный, может, тебе зарплату прибавить?

— Да какой из меня вице-президент?! Я все понял про тебя! Не надо было мне связываться с твоей авантюрой! Я с тобой вожусь с самой школы, потом в Линьинь приехал, а ты только и делаешь, что заставляешь меня кормить твою собаку или… —

— Алло…

— Черт! Сбросил?!

Цзин Чжэ недоверчиво посмотрел на телефон, на экран с завершенным вызовом, и совершенно растерялся. Это вообще человек?

Теперь он даже не утруждает себя притворством, просто приказывает?

—

Чэнь Цань выглянула в окно и увидела, что Чжоу Фан не ушел далеко, а курит и разговаривает по телефону в галерее.

Она только вздохнула с облегчением, как вдруг увидела Ян Цзиньжоу, входящую через левую дверь. Чэнь Цань равнодушно опустила голову, не собираясь здороваться.

Беда не приходит одна.

Эта поговорка всегда сбывалась на ней. Следом за Ян Цзиньжоу вошла Гу Син. — Здравствуйте, тетя, — тихо поздоровалась Чэнь Цань.

Она с надеждой посмотрела за ее спину, ожидая увидеть кого-нибудь еще: бабушку Цзи, дядю Чжоу, кого угодно.

Но, увы, никого не было.

Гу Син была с безупречным макияжем, ее взгляд был высокомерным, а от нее исходил резкий запах духов, который не нравился Чэнь Цань.

Она подошла к Чэнь Цань и сказала: — Цаньцань, ты так похожа на свою мать.

— Жаль, — многозначительно добавила она, сделав паузу.

— Но, к счастью, моя сестра пожалела тебя. Тебе повезло, что ты смогла так изменить свою жизнь и стать госпожой Чжоу.

Чэнь Цань впилась ногтями в ладони.

Она глубоко вздохнула, медленно подняла голову и натянуто улыбнулась: — А почему Цзиньжоу не сменила фамилию?

Лицо Гу Син исказилось, ее голос стал еще более пронзительным и язвительным: — Что ты сказала?! — заметив Цзиньжоу, она испуганно добавила: — Что ты несешь?

— Что случилось?

Это был голос Чжоу Фана.

Он подошел и сел рядом с Чэнь Цань. Его лицо было хмурым.

В этот момент кто-то позвал всех ужинать. Чжоу Фан ответил, и Гу Син с Ян Цзиньжоу ушли.

Чэнь Цань осталась сидеть, уткнувшись лицом в подушку. Она чувствовала себя совершенно опустошенной и подавленной.

Чжоу Фан присел перед ней на корточки: — Тебя обидели? Я…

Она сжала подушку побелевшими пальцами и тихо пробормотала, уткнувшись в нее: — Нет, это я их обидела.

В главной зале было много гостей, горел яркий свет.

— Пять минут, — сказал он, садясь рядом с ней.

—

Через пять минут Чэнь Цань последовала за Чжоу Фаном в главную залу.

Чэнь Цань заранее приготовила подарок для бабушки Цзи — вышитую ею заколку для волос с камелиями и узором «тысяча узлов». Она положила деревянную коробочку с заколкой к остальным подаркам.

Вечером приехали дальние родственники и соседи, и были накрыты три больших стола. С большим количеством людей стало намного шумнее. После ужина все начали пить.

Гу Син весь вечер была не в духе и, сославшись на недомогание, ушла в свою комнату.

— Она просто несла чушь, откуда мне знать? — по дороге в комнату Ян Цзиньжоу перестала расспрашивать мать, видя, что та снова отмахивается от нее этой фразой.

Но она знала, что мама что-то скрывает. После слов Чэнь Цань она вела себя странно.

Чем старше становилась Ян Цзиньжоу, тем меньше понимала, почему ее мать так невзлюбила Чэнь Цань.

С самого детства Гу Син говорила ей, что Чэнь Цань приехала в Цзиньюй, чтобы отнять у нее все.

Что она — безродная деревенская неудачница, которая украдет у нее тетю, дядю и брата.

Поэтому мама точно что-то скрывает.

—

На следующее утро, по дороге в гостиную, Чэнь Цань окликнула Ян Цзиньжоу. Она молча стояла на месте, ожидая, пока та перейдет через мостик и войдет в беседку.

— Что ты имела в виду вчера?

Чэнь Цань стояла напротив нее и смотрела на нее спокойным взглядом.

Видимо, Ян Цзиньжоу привыкла видеть в ее глазах только страх, робость, смущение и даже зависть.

Поэтому такой взгляд быстро вывел ее из себя.

— Почему ты все время избегаешь меня? Я тогда была ребенком, да и ты потом перешла в другой класс, — сказала она с вызывающей откровенностью, словно ей было все равно. — И вообще, я ничего не делала, это все они.

— Зачем ты ведешь себя так, будто я тебя чем-то обидела? Сколько времени прошло, хватит уже притворяться, — она презрительно фыркнула. — Ты должна быть благодарна моей тете, что она тебя пожалела. Иначе жила бы ты сейчас совсем по-другому.

— Почему ты молчишь? Моя тетя зря тебя кормила, что ли? Почему ты смеешь так со мной разговаривать?

Чэнь Цань задыхалась от негодования. Ей стало невыносимо.

Да, ты ничего не делала.

Ты не толкала меня, не бросала в меня вещи, не запирала в туалете.

Ты даже не ругала меня в лицо.

Да, ты ничего не делала. Ты была маленькой принцессой Цзиньюй, окруженной всеобщим вниманием.

Тебе не нужно было ничего делать, всегда находились те, кто делал все за тебя. Тебе нужно было лишь стоять в стороне.

Поэтому ты сейчас можешь так смело и безнаказанно меня допрашивать. Сколько времени прошло, неужели это так важно?

Ян Цзиньжоу стояла перед Чэнь Цань. На самом деле она была на полголовы ниже и только на каблуках могла смотреть ей в глаза.

Но ее взгляд был таким же высокомерным, как у матери. Она смотрела на Чэнь Цань, как на собаку, которую приютила ее тетя.

С искренним удивлением.

Почему эта собака не виляет хвостом?

Что-то вроде этого.

Чэнь Цань всегда боялась ее, это был страх из детства.

Из тех дней, когда она была самой уязвимой и беззащитной.

Когда ей казалось, что весь мир отвернулся от нее.

Это был страх семи-восьмилетней девочки, робко входящей в класс и каждую ночь плачущей в подушку. Страх, который заставлял ее молчать каждый раз, когда Чжоу Фан спрашивал, почему она грустит.

Но она больше не ребенок.

Если они издевались над ней, значит, они были неправы.

Она выпрямила спину и спокойно ответила: — Да, важно.