Глава 18. Семейный ужин

— …— искренне сказал Фан Юйшэн.

Шинай Хань тоже понимала: если они переедут из семьи Фан и тут же поселятся у семьи Хань, что скажут посторонние?

Возможно, семья Фан даже подумает, что семья Хань подстрекала их к переезду, что это было спланировано. Поэтому она не стала настаивать, кивнула и сказала:

— Не волнуйся, Шинай обязательно будет хорошо заботиться о них, вырастит детей пухленькими и здоровыми. Когда ты вернёшься, ты их точно не узнаешь! Особенно Цян’эра, моего маленького сокровища, он обязательно превратится в маленькую булочку с мясом!

Сказав это, она взяла Цян’эра на руки и крепко поцеловала.

Цян’эр невольно захихикал.

Когда семья вместе, даже в бедности есть счастье и радость.

Шинай Хань вместе с Ше быстро приготовили еду. Это был первый семейный ужин Фан Цин в этой жизни.

После тёплого ужина, поскольку они встали рано, суетились всё утро и даже сражались с семьёй Фан, Фан Цин, наевшись досыта, не могла удержаться от дремоты.

Возможно, потому что папа вернулся, и она успокоилась. Возможно, потому что они переехали, и ей больше не страшно, что её продадут, и она почувствовала себя в безопасности. Она даже не заметила, как матушка уложила её в постель. Ей казалось, что она никогда ещё не спала так сладко.

Когда она открыла глаза, уже наступил вечер. Закат окрасил оконные рамы в красный цвет. Солнце, скрытое оконной бумагой, бросало в комнату мягкий и тёплый свет.

— Сестра, какая ты ленивая! Так долго спишь и не встаёшь! А я уже давно проснулся! — Младший брат, встав на цыпочки, прислонился к краю кана и, вытаращив глаза, дразнил её.

Она перевернулась, обхватила личико брата руками, крепко поцеловала и сказала:

— Ты ещё смеёшься над сестрой? Посмотрим, как я с тобой разберусь!

Младший брат вырвался из её рук, захихикал и убежал к круглому столу, спасаясь от её «издевательств».

Вошёл Фан Шупин и с улыбкой сказал:

— Маленькая соня, вставай скорее! Шие Хань и остальные вернулись, разговаривают с папой в лавке. Ужин скоро будет готов, пора есть!

Затем он подошёл и помог ей одеться.

Фан Цин с радостным настроением кивнула, вытягивая руки и ноги, чтобы помочь ему. Она спросила:

— Брат, дом нашли?

— Нашли! Мы с папой посмотрели три дома, все недалеко от Шие Ханя. В конце концов выбрали один. Если завтра посмотришь, тебе обязательно понравится, — радостно сказал Фан Шупин. Поскольку нужно было помочь с обустройством семьи, папа не отправил его в частную школу, отпросив на несколько дней у учителя.

Похоже, уход из того дома принёс всем облегчение. Восьмилетний брат снова стал похож на обычного мальчика, перестал хмуриться, как маленький старик.

В это время вошла и матушка. Перемены в ней были ещё более заметны. На её бледном лице появился нежный румянец, кожа начала сиять. Большие глаза, мягкие, как вода, светились нежным светом. Её окутывала атмосфера нежности и счастья.

Фан Цин не знала, чему удивляться больше: силе свободы или силе любви. Что именно вызвало такие заметные перемены в матушке?

Ше с улыбкой помогла ей закончить, затем сказала:

— Пойди поздоровайся с Шие Ханем и остальными, а потом позови их ужинать. Пин’эр, помоги мне накрыть на стол.

Фан Цин с улыбкой откликнулась и, взяв брата за руку, пошла в лавку.

Ещё не дойдя до лавки, они услышали громкий смех Шие Ханя. Оказывается, папа рассказывал Шие Ханю, Дяде Да Пану и Дяде Сяо Пану забавные истории о трёх месяцах обучения.

Цян’эр отпустил её руку и быстро подбежал к папе, обняв его. Фан Цин же подбежала к Шие Ханю, подняла голову и сказала:

— Шие Хань, Шие Хань, ужин готов! Матушка просит заходить!

Шие Хань, обняв её, засмеялся:

— Проснулась? Наверное, устала сегодня, собирая овощные листья? Твоя Шинай говорила, что ты несла очень тяжёлую бамбуковую корзину, боялась, что тебя раздавит.

— Да, было тяжело. Я собрала больше половины корзины. Если бы не устала, собрала бы ещё больше, — с улыбкой сказала Фан Цин.

Шие Хань большой рукой погладил Фан Цин по голове, его глаза были полны нежности.

Цян’эр, сидя на руках у Фан Юйшэна, громко сказал:

— Шие Хань, Шие Хань, сестра такая умелая! Сама из колодца воду доставала, помогала бабушке стирать большие вещи! Цян’эр тоже был послушным, слушал сестру и не ходил к колодцу играть!

Шие Хань взглянул на Фан Юйшэна и сказал:

— Цян’эр, ты молодец, что не ходил к колодцу, такой послушный! А когда твоя сестра постирала, бабушка её похвалила?

— Нет, бабушка сказала, что сестра плохо постирала, ругала сестру и не дала есть. Но, но, те вещи были очень чистые! Цян’эр даже помогал тереть…

Говоря это, Цян’эр всё тише и тише, а затем, напряжённо вцепившись маленькими ручками в одежду папы, спрятался у него на груди.

Фан Юйшэн легонько похлопал его по спинке:

— Цян’эр прав, твоя сестра очень умелая.

Шие Хань посмотрел на Фан Юйшэна и сказал:

— Посмотри, Цин’эр ещё такая маленькая, а ей уже приходится стирать вещи взрослых, да ещё и не дают есть! Хмф, а ты там стыдишься! Если бы ты вернулся чуть позже, возможно, этих детей ты бы уже не увидел! Если говорить о стыде, то стыдиться должны они! Ты сделал для той семьи всё, что мог! Как ещё отплатить? Неужели мало того, что ты рискуешь жизнью, нужно ещё и жизнью жены и детей рисковать? Ты, ещё не став сюцаем, уже такой… такой… как это слово?

Дядя Сяо Пан рядом засмеялся:

— Глупый.

Дядя Да Пан гулким голосом сказал:

— Не глупый, а, наверное, негибкий.

Фан Цин, сдерживая смех, ничего не сказала. Тут вышел брат и сказал:

— Наверное, «педантичный» подходит больше.

— Точно, точно! Именно это слово! Педантичный — вот кто ты! Ты даже не видишь насквозь так, как Пин’эр! — Шие Хань сначала с улыбкой посмотрел на Фан Шупина, но последние слова адресовал уже Фан Юйшэну, вытаращив глаза.

Фан Юйшэн взглянул на Фан Шупина и с улыбкой сказал:

— Осмелел, а? Смеешь злословить о своём отце?

Фан Шупин высунул язык и хихикнул.

Фан Юйшэн встал и глубоко поклонился Шие Ханю:

— Учитель, ученик принял наставление.

Шие Хань тоже встал и сказал:

— Хорошо, что понял! Поедешь на юг, будь там побойчее. Где бы ты ни был, если ты бойкий, найдёшь способ выжить. Запомнил?

Фан Юйшэн кивнул:

— Ученик запомнил.

Дядя Да Пан встал и сказал:

— Третий брат, завтра же поскорее найди главу клана и оформи документы о разделе семьи. Нечего тянуть, пока не стало поздно. Твой приёмный отец, внешне скромный и добрый, разве он не знал, что старуха обижает невестку и детей? Хмф, он знал лучше всех! Почему не вмешивался? Потому что у него те же мысли, что и у старухи, просто он действует из тени.

Фан Цин смотрела на простодушное лицо Дяди Да Пана, её глаза сияли от восхищения:

— Дядя Да Пан, вы такой умный! Дедушка именно такой, многих он обманывает, и никто не видит этого.

Дядя Да Пан хихикнул:

— Цин’эр тоже умная! Если бы ты не была умной, как бы ты поняла это?

— Хе-хе, я поняла и сказала матушке, а матушка не поверила. Только брат поверил, — сказав это, Фан Цин повернулась к Фан Юйшэну и спросила: — Папа, ты ведь не такой, как матушка, не обманулся дедушкиной фальшивой внешностью?

Фан Юйшэн взглянул на неё и немного смущённо сказал:

— Ах ты, дитя, что ты такое говоришь?

Похоже, их отец ещё не совсем прозрел. Вероятно, он всё ещё испытывал стыд из-за ухода из дома, а ещё дедушка так горестно плакал, закрыв лицо, и бабушка, одержимая духом, всё ещё была без сознания. Поэтому он, наверное, всё ещё тревожился и чувствовал себя виноватым.

Шие Хань вздохнул:

— Да Пан прав. Завтра утром ты пойдёшь и пригласишь своего второго старшего дядю (брата дедушки). Поскорее оформите все документы. Я не доверяю этому старому Фаню.

Сказав это, он наклонился, обнял Фан Цин и поднялся:

— Сначала поужинаем. Сегодня вечером мы, двое стариков, выпьем по чарке.

Фан Юйшэн кивнул:

— Ученик сегодня уже заходил к второму старшему дяде, договорился. Завтра утром сначала заберу его, а потом пойду в дом Фан.

Сказав это, он взял Цян’эра на руки.

Шие Хань похлопал его по плечу:

— Мужчина должен быть решительным и смелым, иначе его жена и дети тоже будут страдать вместе с ним. Мы не обижаем других, но и не позволим обижать себя. Мы поступаем по совести. Ложась вечером в постель, положи руку на сердце и спроси себя: если ошибся — исправься, если поступил правильно — следуй своему сердцу.

Фан Шупин с улыбкой спросил:

— Шие Хань, вы говорите о том, чтобы жить с чистой совестью?

— Точно, точно! Именно это слово! Пин’эр всё-таки образованный! Всего в нескольких словах всё объяснил! Не то что ваш Шие Хань, болтает полдня, и неизвестно, поняли ли другие? Ха-ха…

Дядя Сяо Пан, стоявший сзади, засмеялся:

— Папа, если бы ты говорил так же кратко, как образованные люди, мы бы, наверное, ничего не поняли, хе-хе…

У Шие Ханя было две дочери и два сына. Дочери уже вышли замуж. Сейчас остался только Дядя Сяо Пан, который ещё не женат. Ему шестнадцать лет, и Шинай Хань как раз ищет ему невесту.

В комнате поставили два стола. Шие Хань с мужчинами сел за большой круглый стол внутри.

Шинай Хань с женщинами села за меньший круглый стол снаружи.

Еда была подана в больших мисках, от неё шёл пар, и в воздухе витал аромат мяса. Фан Цин и Цян’эр, как и ожидалось, пускали слюни.

Фан Шупин посмотрел на неё:

— Сестрёнка, не пускай слюни, скоро будем есть.

Все засмеялись. Шинай Хань с нежностью сказала:

— Сегодня ешьте побольше. Садитесь скорее, Шинай вам положит еды.

Ше сказала:

— Шинай, вы сами ешьте, я сама положу.

Поскольку Фан Цин и Цян’эр были маленькие, им было трудно дотянуться до еды, и взрослые стали класть им в миски.

— Ладно, и ты тоже ешь побольше, посмотри, какая ты худая, скоро станешь тонкой, как тростинка, — сказала Шинай Хань и положила Ше в миску палочками еды.

Ше поспешно сказала:

— Шинай, я сама.

Фан Цин, стоя на коленях на длинной скамье, увидела: ах, какая вкуснятина! Большая миска тушёной свинины с капустой, большая миска тушёной свинины с редисом…