Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внезапно услышав женский голос, здоровенные мужчины ничуть не смутились. Тот, что бил сильнее всех, обернулся и выругался: — Откуда взялась эта грязная девка, с кем ты разговариваешь?..
Увидев холодное, мрачное лицо Лоу Чжань, его слова внезапно застряли в горле, ни вымолвить, ни проглотить.
Лоу Чжань не смотрела на них, её взгляд был прикован к юноше, которого топтали по груди.
В её груди внезапно вспыхнул безграничный гнев, смешанный с болью и чувством вины.
Сяо Хуай подошёл, встал рядом с Лоу Чжань, равнодушно окинул взглядом стоявших впереди мужчин и спокойно произнёс: — Если вы, господа, не отпустите этого молодого человека, боюсь, Золотая стража действительно придёт.
— Откуда взялся этот молокосос из какой-то дыры! Я только что сказал, Золотая стража… — Сяо Хуай повернул голову: — Цин Чжи.
Чёрная тень внезапно спрыгнула с крыши чайной, легко приземлившись на землю. Здоровенный мужчина опешил и инстинктивно посмотрел на тёмный силуэт.
В следующее мгновение несколько громадный мужчин резко взлетели вверх и с грохотом рухнули в реку, подняв непрекращающийся плеск воды.
Цин Чжи отдёрнул ногу, размял суставы и ухмыльнулся Сяо Хуаю: — Господин, если бы вы не позвали меня, я бы уже сам выскочил.
Сяо Хуай покачал головой и, обернувшись к ошеломлённым зевакам, легко улыбнулся: — Представление окончено, расходитесь, господа.
Юноша, лежавший на земле, медленно поднялся. Его белоснежная одежда была покрыта пылью и чернилами, а на многих местах виднелись следы от ног.
Он казался немного робким, опустив голову, подошёл к Лоу Чжань и, немного поколебавшись, осторожно произнёс: — …Сестра.
Затем повернулся к Сяо Хуаю: — Благодарю вас, господин, за спасение.
Лоу Чжань молча смотрела на него, в её чистых глазах мелькнула лёгкая вина. Немного поколебавшись, она протянула руку и погладила его по голове: — Сильно ранен?
Юноша, столкнувшись с Лоу Чжань, немного испугался и заикаясь ответил: — Н-нет, нет, я в порядке…
У Лоу Чжань было много вопросов, которые она не задала.
Но она примерно догадалась.
Этот её второй брат был совершенно не похож на третьего брата Лоу Си. Он был от природы робок и застенчив, и, вероятно, вышел из дома, чтобы поставить здесь свой прилавок и писать иероглифы, чтобы пополнить семейный бюджет.
Она невольно тихо вздохнула, нежно поправила ему одежду, затем повернулась и сказала Сяо Хуаю: — Благодарю, Ваше Высочество, Наследник вана, за спасение. Это мой второй брат, Лоу Вань.
Услышав, что это Наследник вана, Лоу Вань поспешно снова поклонился.
Сяо Хуай яркими и мягкими глазами оглядел Лоу Ваня, и на его нефритовом лице появилось подобие улыбки: — Разница между вторым и третьим господами Лоу поистине поразительна.
Все трое братьев и сестёр из семьи Лоу были слишком разными.
Лоу Чжань — холодная и молчаливая, Лоу Вань — застенчивый и кроткий. Как же из них вышел такой непослушный и грубый Лоу Си?
Услышав слова Сяо Хуая, полные поддразнивания, лицо Лоу Чжань немного напряглось, она поджала губы и не ответила.
Её взгляд переместился к реке, и, немного постояв, она нерешительно произнесла: — Это… Генерал Ло?
Следуя её взгляду, Сяо Хуай и Лоу Вань тоже посмотрели.
На другом берегу стоял отряд Золотой стражи, который уже схватил тех здоровенных мужчин.
Генерал Ло тоже был среди них, издалека поклонился Сяо Хуаю и громко крикнул: — Я, Ло, случайно проходил мимо, госпожа Ло, прошу вас, проявите терпение до завтра.
Сказав это, он снова поклонился и увёл тех громил-хулиганов.
Сяо Хуай безмятежно наблюдал за этой сценой, его голос был похож на вздох: — На самом деле, я только что напомнил им, что Золотая стража уже идёт.
Лоу Чжань не знала, смеяться ей или плакать.
Но тут же она вспомнила о том, что обсуждалось в чайной, и её лицо стало серьёзным. Она посмотрела на Лоу Ваня: — А-Вань, ты сначала возвращайся домой, не забудь обработать раны.
Лоу Вань был польщён и без остановки кивал, как цыплёнок, клюющий зёрна.
Лоу Чжань помолчала немного: — Твой третий брат не будет возвращаться домой несколько дней, скажи тётушке Лань, чтобы не беспокоилась.
Лоу Вань продолжал кивать, как цыплёнок, клюющий зёрна.
— И ещё… — Она нежно стёрла пыль с лица Лоу Ваня, её голос был тихим. — Впредь тебе не разрешается больше выходить и ставить прилавок. Сиди дома, повторяй уроки и готовься к осенним экзаменам следующего года.
Лоу Вань продолжал кивать, как цыплёнок, клюющий зёрна, будучи приятно удивлённым: — Тогда… Сестра, А-Вань пойдёт первым.
Глядя на удаляющуюся спину Лоу Ваня, Лоу Чжань некоторое время размышляла, затем её ясный взгляд переместился на Сяо Хуая: — Теперь, Ваше Высочество, не могли бы вы закончить то, что начали говорить?
Сяо Хуай задумчиво смотрел на журчащую реку, затем отвёл взгляд. Его бледное лицо наполнилось серьёзностью: — Чтобы прояснить это дело… боюсь, мне придётся пригласить госпожу Ло в моё поместье.
Пойти в поместье Цзин-вана?
В то место, где вчера было так неловко?
Лоу Чжань подумала, что дело чрезвычайно важное, и молча проглотила слова отказа.
Сяо Хуай огляделся по сторонам, определил направление и пошёл по главной улице, легко улыбнувшись: — Я не был в Юньцзине несколько лет. Если не ошибаюсь, прямо по этой улице можно дойти до поместья вана.
Лоу Чжань с растерянным видом последовала за ним.
Главная улица была полна людей, шумная и многолюдная, повсюду раздавались крики торговцев, что создавало впечатление оживлённого и процветающего города, словно эпоха мира и процветания.
По широкой улице часто проезжали кареты, а по обеим сторонам стояли многочисленные лавки, продающие всё подряд.
Время от времени разносчики, несущие коромысло или танхулу, кричали, проходя мимо, обливаясь потом.
Нравы в Чанъе были довольно свободными, и на улице не было ничего необычного в том, чтобы видеть молодых мужчин и женщин, идущих вместе.
Однако внешность и манеры Сяо Хуая были превосходны, а Лоу Чжань, хотя и выглядела холодной, при ближайшем рассмотрении тоже была красавицей.
Словно жемчуг и иней, такая пара неизбежно привлекала частые взгляды со всех сторон.
Лоу Чжань чувствовала себя не в своей тарелке, ей было крайне неловко.
Только она хотела предложить Сяо Хуаю пойти по переулку, как разносчик внезапно протянул руку и радушно позвал: — Эй, господин, купите безделушку для этой девушки?
Лоу Чжань вздрогнула и резко посмотрела на Сяо Хуая.
Последний, казалось, не заметил её взгляда, легко произнёс «О» с повышением интонации и пошёл вперёд.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|