Глава 13

«Хлопок» раздался по всему классу, и все ученики обернулись.

Мы с Чжан Цинжанем стояли лицом к лицу.

Он тоже не ожидал, что я «шлёпну» его, и шок отчётливо читался на его красивом лице.

Некоторые одноклассники начали тихо перешёптываться.

— Ли Мочоу дала пощёчину Чжан Цинжаню.

— Вот это да, Ли Мочоу ударила Чжан Цинжаня? Кто она такая, чтобы так сметь?

— Ударила Чжан Цинжаня, Ли Мочоу совсем потеряла стыд!

— А ведь она даже учится плохо…

Среди удивления, любопытства и злорадства Чжан Цинжань стоял, напряжённо выпрямив плечи.

Его глаза, в которых недавно светились ожидание и благословение, постепенно потускнели, оставив лишь лёгкое равнодушие.

Я ужасно волновалась.

Напряжённо смотрела в глаза Чжан Цинжаню. Мне было всё равно, что говорят другие, но один его взгляд значил для меня больше, чем всё остальное вместе взятое.

Я почти готова была броситься к нему с извинениями.

Однако… услышав перешёптывания, я растерялась и запаниковала.

Получить пощёчину от девушки… Такое, наверное, любого парня взбесит, и он просто перестанет общаться с этой девушкой.

Помню, чем горделивее юноша, тем больше он заботится о своём имидже.

Чжан Цинжань был любимцем всех, дитя богов, которого все обожали и уважали, никто никогда не смел его обидеть, а теперь я…

— Эм…

Прости, мне очень жаль.

Я чувствовала себя виноватой и растерянной, хотела извиниться перед ним.

Но прозвеневший звонок на урок был громче обычного, тут же разогнав любопытных одноклассников по местам и заглушив мои извинения.

Чжан Цинжань, казалось, ничего не слышал.

Он сел, засунул журнал с аккуратно вырезанной регистрационной формой в парту, достал учебник по литературе и открыл его на последнем пройденном тексте.

Лицо Чжан Цинжаня было спокойным, словно только что произошедшего эпизода и вовсе не было.

Но чем спокойнее он выглядел, тем сильнее я беспокоилась.

Некоторые отличники и гении очень умны и хорошо разбираются в людях, они знают, действительно ли человек счастлив или нет.

У меня не было такой способности, я лишь смутно чувствовала, что это не обычное поведение Чжан Цинжаня…

Он вёл себя очень мягко и нормально, но каждое его движение выдавало что-то неладное.

Учитель литературы читал лекцию с трибуны.

Я тихонько придвинулась к Чжан Цинжаню и шёпотом извинилась.

— Я… я не специально… Не сердись.

Его белая, длинная шея изогнулась, как у лебедя, но на лице было выражение «я не понимаю, о чём ты говоришь».

Я попыталась три-четыре раза, и Чжан Цинжань наконец слегка отодвинулся.

Никого не потревожив, он перевернул мой мир.

После урока он, как обычно, разговаривал и смеялся с другими одноклассниками, обсуждая вчерашний баскетбольный матч и другие темы, которые любили парни.

Только со мной у него почти не было слов.

Даже зрительного контакта не было.

Я сидела на своём месте, словно пригвождённая, чувствуя себя несчастной и неловкой.

Несколько раз я хотела официально извиниться перед ним, однако Чжан Цинжань то поворачивался и разговаривал с другими парнями, то внезапно вставал, чтобы выйти в туалет…

На душе стало кисло.

Было ощущение, будто меня покинул весь мир.

Но когда я думала, что он снова не обращает на меня внимания, как во время нашей предыдущей «холодной войны», он всё равно помогал мне передать тетрадь или поднять упавший на пол корректор.

Моё сердце едва заметно подпрыгивало от радости, думая, что это знак примирения, но в следующую секунду он снова вёл себя так, будто ничего не произошло…

С тяжёлым сердцем я гадала по каждому его движению, счастлив он или нет.

Это было так сложно…

Чжан Цинжань поехал домой один, на этот раз он не сказал, что пойдёт со мной.

Я смотрела, как его спина постепенно исчезает, и глаза мои немного увлажнились.

Я толкала свой велосипед.

Зелёная тень от деревьев постоянно скользила по мне. Всего несколько дней назад эта дорога была наполнена нашим с Чжан Цинжанем смехом. Неужели чем прекраснее и ценнее что-то, тем оно хрупче, как стекло?

Раньше всё было хорошо.

Но в одно мгновение всё может превратиться в ничто.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Если бы это было раньше, я бы, наверное, давно сдалась.

Если бы это было раньше, моя внутренняя неуверенность не позволила бы мне даже приблизиться к «дитя богов», такому как Чжан Цинжань, поэтому такой конец был бы неизбежен, ведь я слишком обычна.

Однако, несмотря на некоторую тоску, я не могла не ухватиться за шанс помириться с Чжан Цинжанем.

Раньше я часто помогала Гэ Суйюй с соевым молоком, а теперь случайно заметила синюю кружку Чжан Цинжаня на его столе.

Я, как воришка, тайком вымыла её, а потом тайком налила ему соевого молока и поставила на его парту…

Когда Чжан Цинжань вернулся в класс и обнаружил это, я притворилась, что это не моих рук дело, хотя всё моё тело было напряжено, и я очень боялась его реакции.

Краем глаза я тайком наблюдала за ним.

Чжан Цинжань удивлённо взглянул, и, не знаю, что он подумал, но черты его лица, казалось, немного смягчились. Однако он не посмотрел на меня и не выпил соевое молоко, просто оставил его на парте.

Парнишка с Северо-Востока во время перемены потянулся, чтобы выпить, потому что соевое молоко уже закончилось.

— Брат, дай мне глоток, я умираю от жажды.

Чжан Цинжань поднял бровь, раздражённо: — Что пить? Не трогай, отойди.

Парнишка с Северо-Востока выглядел обиженным: — Что, даже глотка не дашь?

Лицо Чжан Цинжаня было равнодушным: — Есть возражения?

В итоге Чжан Цинжань не выпил ни глотка того соевого молока, а просто унёс его домой, а на следующий день даже кружку поменял.

На душе стало немного горько.

Потому что он догадался, что это я налила, поэтому даже кружку, которую я трогала, просто заменил?

Я, полная осторожного ожидания, тут же превратилась в побитый морозом баклажан.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В то время по каналу Phoenix Satellite Television, после десяти вечера, каждый вечер показывали японскую дораму под названием «Озорной поцелуй».

В ней играли Такаси Касивабара в роли Ирие Наоки и Аико Сато в роли Аихары Котоко.

Эту дораму потом переснимали, и рейтинги всегда были высокими.

На самом деле, и тогда она была очень привлекательной.

В этот период, когда отношения с Чжан Цинжанем стали такими неприятными, каждый вечер после вечерних самостоятельных занятий я возвращалась домой, чтобы посмотреть «Озорной поцелуй».

Это было для меня как вера: глядя на такую живую и дурашливую Аихару Котоко, я тоже хотела стать такой же интересной; глядя, как она смело преследует Ирие Наоки, как много делает для него, как отчаянно учится, чтобы перейти из класса F в класс A, до такой степени, что врезается в дерево, заучивая слова, как бежит эстафету ради Ирие — всё это казалось смешным, но в то же время очень трогательным…

Я молча сравнивала себя с ней.

Только такая Аихара Котоко могла растопить ледяного Ирие Наоки.

Хотя путь к восстановлению дружбы с Чжан Цинжанем был ещё долог, по крайней мере, я не могла больше так унывать!

Я тайком приняла решение.

На следующий день после школы снова начался дождь, на этот раз очень сильный, приносящий унылый холод.

Я была без зонта и невольно взглянула на Чжан Цинжаня; в прошлый раз тоже был дождливый день…

Наши взгляды случайно встретились.

У него был дождевик, но наши отношения были в таком состоянии, что я не могла позволить ему отдать мне свой единственный дождевик.

Недолго думая, я поспешно бросилась в завесу дождя.

Между небом и землёй — сплошная дождевая пелена.

Ресницы мгновенно промокли от сильного дождя, капли стекали по лицу, и я чуть не задрожала от холода.

Сзади, казалось, кто-то звал меня по имени сквозь ливень.

Но сегодня мне нужно было кое-что сделать: до крайнего срока подачи заявок на Конкурс сочинений «Новая концепция» оставалось всего несколько дней, поэтому я ехала на велосипеде очень быстро, «шурша-шурша», велосипед поднимал за собой серые цепочки дождя с земли…

Я спешно ехала к газетному киоску рядом со школой.

— Хозяин, дайте мне один «Росток».

Журналы в киоске были покрыты тонкой полиэтиленовой плёнкой, чтобы не намокли от дождя, но даже так чувствовался влажный запах.

Я решила участвовать… даже если проиграю.

Даже если Чжан Цинжань потом узнает, что мой уровень «ничего особенного», и у меня нет никакого таланта к писательству… мне всё равно.

Я не лучшая ученица, не умная, никогда не была любимицей учителей, и у меня нет никаких особых достоинств.

Такая обычная я.

Просто хочу быть храброй хоть раз… Ради того, кто, как ни странно, считал меня талантливой…

Хотя, возможно, результат его разочарует.

Я горько улыбнулась.

Но в этот момент, приняв решение участвовать, я буду стараться изо всех сил!

Мой взгляд стал решительным.

— «Росток»… распродан.

Этот выпуск слишком популярен.

Хозяин неторопливо ответил.

Что?!

Я была ошеломлена.

Как такое могло случиться?