Глава 17

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Восьмой том, «Небесный Наставник покоряет демонов» (3. Сражение с призраком не на жизнь, а на смерть)

— Старший брат-ученик, если ты боишься, оставайся. Учитель учил нас, учеников Маошань, что мы должны изгонять демонов и усмирять чудовищ, спасать мир и помогать людям. Хотя Чжао Юн — хулиган и бездельник, но всё же это человеческая жизнь.

Если он совершит преступление, закон его накажет, но сейчас его утащил призрак, и как ученики Маошань, это наш долг!

— Яо У оттолкнул руку Яо Вэня, схватившую его за локоть, и тут же побежал к заброшенному храму на окраине деревни.

Яо Вэнь, увидев это, понял, что характер младшего брата-ученика не остановить. К тому же, после слов Яо У "если ты боишься, оставайся", ему пришлось стиснуть зубы и идти вперёд, несмотря ни на что. Старший брат-ученик не может быть трусливее младшего, верно?

Для подстраховки он сказал Чжао Эру идти в Семью Лаое к Чжан Цзыяну, а сам шагнул и последовал за Яо У.

— Я же говорил, старший брат-ученик, ты не можешь быть трусом, ха-ха!

Увидев, что Яо Вэнь идёт за ним, Яо У тоже обрадовался.

— Это всё из-за тебя! Теперь ты должен меня защищать, — Яо Вэнь был недоволен.

Этот старший брат-ученик всего боится. Даже если учитель чихнёт, он трижды вздрогнет. И правда, не знаю, что за причуда у Чжан Цзыяна, взять такого ученика, да ещё и для работы с призраками.

Хотя он и труслив, но не выдерживает провокаций. Каждый раз, когда Яо У специально провоцировал его словами, он осмеливался возразить даже Чжан Цзыяну. Но после возражения его ждало физическое наказание.

Два брата бежали быстро, как ветер. Вскоре они прибыли в то место, о котором говорил Чжао Эр.

— Младший брат-ученик, я уже сказал Чжао Эру сообщить учителю. Давай пока не будем торопиться. Вдруг мы не спасём человека, а злой дух ещё и высосет из нас жизненную энергию. Завтра в это же время трава на наших могилах будет уже метр высотой.

— Я говорю, с твоим-то характером, ещё неизвестно, вырастет ли трава, а уж два метра — тем более.

Если и вырастет, то только сорная, — беспомощно взглянув на этого трусливого старшего брата-ученика, Яо У лишь кивнул в знак согласия.

Куда ни глянь, вокруг была кромешная тьма. Только вдалеке стоял почти разрушенный храм. А вокруг были беспорядочно расположенные могилы.

Вокруг зловещих могил ещё можно было увидеть блуждающие огни. Яо У, держа в руке персиковый деревянный меч, осторожно двинулся вперёд.

Едва они подошли к заброшенному храму, как раздался душераздирающий крик. Яо Вэнь испугался и повернулся, чтобы бежать, но Яо У, быстрый на руку, тут же схватил его и потащил обратно.

— Я говорю, старший брат-ученик, мы уже пришли, куда ты бежишь? Если мы потревожим того, кто внутри, ты не сбежишь, даже если втянешь голову и отрастишь восемь ног!

— Тот, кто втягивает голову — это черепаха, а восемь ног — у паука-демона.

Ты сам черепаха плюс паук!

— Яо Вэнь, подсчитав на пальцах, понял, что его ругают.

Тихонько усмехнувшись, Яо У тайком заглянул внутрь и увидел злобного призрака с зелёным лицом и клыками. Его руки, словно клещи, мёртвой хваткой держали Чжао Юна за плечи. Он поднял его, позволяя его ногам беспорядочно дрыгаться.

Чжао Юн отчаянно сопротивлялся, но не мог вырваться из этих рук. Казалось, призрак что-то говорил Чжао Юну, вроде "ты 999-й из инь-типа", и что-то ещё про "не хватает одного". Чжао Юн отчаянно кричал, и ничего не было слышно.

Возможно, сильное сопротивление Чжао Юна разозлило призрака. Он холодно хмыкнул и с силой отбросил его. Чжао Юн, словно рваный мешок, был с силой брошен на стену, а затем упал в угол.

В этот момент, не обращая внимания на боль, он бросился наружу. Но едва он пробежал несколько шагов, как злой дух взмахнул рукой, и гнилая деревяшка, взлетев, ударила его по спине. Он тут же упал на землю.

Злой дух, казалось, наигрался. После нескольких громких смехов, обращённых к небу, он бросился вперёд и снова поднял Чжао Юна.

Затем, прижавшись лицом к лицу, он втянул воздух. И тут же из рта Чжао Юна вырвался сгусток красного света, который затем устремился в рот злого духа. Как только этот красный свет вышел, руки Чжао Юна безвольно опустились. А затем он, безжизненный, был брошен злым духом на землю, который безудержно смеялся, глядя в небо.

Яо У, увидев это, понял, что так дальше нельзя. Жизненная энергия была высосана. Если пройдёт больше одного шичэня (два часа), то даже если Чжао Юн встретит Великого Золотого Бессмертного, его уже не спасти.

Он ждал уже около половины шичэня, но Чжан Цзыян так и не появился. Не раздумывая, он ногой распахнул окно заброшенного храма. Взлетев, он гневно крикнул:

— Ах ты, убийца и вредитель! Жди, я, юный господин, приду за тобой!

Едва он выкрикнул эти слова, как клейкий рис из его руки, словно цветы, рассыпанные небесной девой, полетел на злого духа, который только что очнулся от безумного смеха. В критический момент злой дух дёрнул плащ за спиной, прикрывая лицо.

Шипение! Этот клейкий рис Чжан Цзыян использовал для своих ритуалов. Он был пропитан даосской энергией. Рассыпанный на злого духа, он тут же вызвал искры и клубы чёрного дыма.

Злой дух, увидев плащ, понял силу клейкого риса. Он тут же взлетел, отдалившись от Яо У:

— Кто ты такой, что осмеливаешься быть грубым со мной?

Пока он говорил, злой дух уставился на Яо У своими зелёными глазами. Его лицо было полно гнева. Если бы не опасение перед сильным клейким рисом, он бы, возможно, давно бросился вперёд и разорвал его на куски.

Яо У, держа в одной руке клейкий рис, а в другой — персиковый деревянный меч, убрал меч, поднял ногу, повернулся и показал несколько эффектных движений кунг-фу. Указав деревянным мечом на злого духа, он сказал:

— Я, юный господин Яо У, двадцать восьмой ученик Маошань.

Яо Вэнь, стоя рядом, постучал пальцем и толкнул Яо У, сказав:

— Младший брат-ученик, это неправильно! Учитель ведь только двадцать восьмого поколения! Учитель ещё не умер, как ты мог стать двадцать восьмым поколением? Если так посчитать, то я должен называть тебя либо учителем, либо дядей-учителем.

— Не мешай!

Яо У раздражённо бросил взгляд на этого простодушного старшего брата-ученика. И поправился:

— Я, юный господин, ошибся, я двадцать девятого поколения! Нечисть, разве ты не собираешься сдаться, увидев меня, юного господина?

Злой дух медленно взглянул на них двоих и сказал:

— У меня нет вражды с вашей школой Маошань, почему вы причиняете мне вред?

— Младший брат-ученик, этот парень что, не в своём уме или у него мозгов не хватает? Он убивает людей, а ты изгоняешь демонов, и он ещё говорит, что ты ему вредишь! — Яо Вэнь, указывая на злого духа, повернулся к Яо У и сказал.

Яо У очень хотелось ударить этого болвана кулаком до смерти. В такое время он ещё находит время дурачиться!

Не обращая внимания на Яо Вэня, он сказал:

— Изгонять демонов и усмирять чудовищ, ловить призраков и справляться с зомби — это долг учеников Маошань.

Нечисть, ты убиваешь и творишь зло, сегодня я, юный господин, заставлю твою душу рассеяться!

Говоря это, он снова рассыпал клейкий рис из руки. Попав на злого духа, рис вызвал разлетающиеся искры.

— Так ты боишься клейкого риса!

Яо Вэнь выхватил у Яо У мешочек с рисом. И стал горстями бросать его в злого духа.

Неожиданно дважды пострадав, злой дух стал намного умнее. Видя, как Яо Вэнь бросает рис горсть за горстью, он постоянно кружился под крышей, уворачиваясь от всего.

— Ого, ты хорошо уворачиваешься!

Он бросил более десяти горстей, но ни разу не попал. Когда Яо У снова попытался его остановить, мешочек с рисом уже был опустошён Яо Вэнем.

Яо У, глядя на несколько оставшихся рисовых зёрен в мешочке, почувствовал, как его охватило негодование. Привести Яо Вэня было всё равно что обезьяне тыкать в улей. Мёда не добыл, зато разворошил целый рой. Тем более, что сейчас они столкнулись с призраком, да ещё и со злым.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение