Глава 12 (Часть 1)

В это время все услышали, как кто-то тихо кашлянул в комнате. Они повернулись и увидели, что учитель незаметно подошел к ним.

Цуй Чжижуй поспешно свернула свиток, и девушки тоже расселись по местам.

Учитель, не говоря лишних слов, взял свиток, развернул его, встал за кафедрой и начал урок.

Люй Мэйнян привела свои мысли в порядок и быстро переключила внимание на открытую перед ней книгу.

Учитель вел урок довольно легко.

Ни одна из присутствующих девушек не имела права участвовать в государственных экзаменах и не была обременена необходимостью усердно учиться ради них.

Они учились лишь для того, чтобы быть образованными, хорошо вести хозяйство в будущем и быть полезными в воспитании детей.

Во время перерыва учитель ушел в другую комнату отдохнуть.

Девушки, воспользовавшись случаем, снова собрались вокруг Цуй Чжижуй, и Люй Мэйнян присоединилась к ним.

Она села рядом с Цуй Мяоцин, прижавшись к ней, и внимательно слушала, как Цуй Чжижуй рассказывает слухи и интересные истории о Шэнь Лане.

В глазах Цуй Чжижуй светилась уверенность, она говорила свободно: «В древности был Чжоу Лан, красивый и искусный в музыке. Даже когда он был пьян, он мог заметить, если кто-то играл неправильно.

Всякий раз, обнаружив ошибку, Чжоу Лан оборачивался на того, кто ее допустил.

Поэтому некоторые девушки намеренно играли неправильно, чтобы привлечь внимание Чжоу Лана.

Сестры, знаете ли вы, на какие безумства готовы пойти девушки в столице сейчас, чтобы увидеть Шэнь Лана и завоевать его расположение?»

Девушки, услышав это, покачали головами, сказав, что не знают.

Люй Мэйнян никогда раньше такого не слышала. Она внимательно смотрела на Цуй Чжижуй, преданно слушая ее рассказ.

Цуй Чжижуй продолжила: «Перед главными воротами резиденции Шэнь Лана лежит прямая и широкая дорога, обсаженная по обеим сторонам платанами.

Под платанами всегда стоят паланкины, большие и маленькие. Женщины в паланкинах разного положения, но цель у них одна: увидеть Шэнь Лана и добиться его благосклонности.

Девушки, желая произвести на Шэнь Лана хорошее впечатление, должны отбросить присущую им скромность и изо всех сил показать свои таланты за короткое время.

Эти девушки либо готовили искусно вышитые кошельки; либо тратили много сил и изобретательности, делая фруктовые и другие подарки для Шэнь Лана; либо одевались необычайно ярко, или натирались привезенными из-за границы благовониями, чтобы их тела источали соблазнительный аромат; либо пели прекрасными голосами; либо изящно танцевали…

В общем, придумывали самые разные способы.

К сожалению, ни одной из них так и не удалось привлечь внимание Шэнь Лана, чтобы он остановился и полюбовался ею».

Люй Мэйнян, выслушав это, нахмурилась, задумавшись. «Неужели те девушки были недостаточно красивы, чтобы привлечь внимание Шэнь Лана?» — подумала она.

Пока Люй Мэйнян размышляла, Цуй Мяоцин вдруг сказала: «Может быть… те девушки… были невзрачны, поэтому и не удостоились внимания Шэнь Лана».

Цуй Чжижуй, услышав это, тут же возразила: «Что другие невзрачны, я поверю.

Но есть одна девушка, которую все здесь присутствующие сестры знают, кроме сестренки Мэйнян».

В этот момент девушки почти хором назвали имя — «Чжан Цайсян».

Цуй Чжижуй помолчала, а затем сказала: «Все сестры видели красоту и грацию Чжан Цайсян. Разве она не яркая и очаровательная?»

Все девушки кивнули в знак согласия.

Люй Мэйнян хотела спросить, кто такая Чжан Цайсян, но не успела. Подняв глаза, она увидела Цзытэн, которая пришла за ней.

Люй Мэйнян спросила Цзытэн и узнала, что бабушка послала ее за ней, чтобы она поскорее вернулась в Обитель Благоухания встретиться с родственниками.

Люй Мэйнян не стала расспрашивать Цзытэн, кто именно пришел в Обитель Благоухания.

Цзытэн тоже ничего не сказала.

Люй Мэйнян быстро собрала сумку для книг, попрощалась с учителем и вместе с Цзытэн и Било отправилась обратно в Обитель Благоухания.

Вернувшись в Обитель Благоухания, Люй Мэйнян увидела в гостиной, помимо бабушки и матери, двух незнакомых женщин — пожилую и молодую.

Пожилая женщина была одета очень изысканно и выглядела бодрой.

Другая девушка, лет пятнадцати-шестнадцати, благоухала ароматом роз.

Ее белоснежная кожа и внешность были яркими и прекрасными, словно весенние пейзажи Сиху под ясным небом.

По совпадению, пока Люй Мэйнян была в Зале Для Чтения и Цуй Чжижуй упоминала Чжан Цайсян, в Обитель Благоухания пришла родная сестра госпожи Цуй, Цуй Лань, со своей внучкой Чжан Цайсян.

Люй Чжэн, так как он учился в Гоцзыцзянь, не был в резиденции Цуй.

Поэтому Цуй Лань послала Цзытэн в Зал Для Чтения, чтобы позвать Люй Мэйнян обратно в Обитель Благоухания.

Люй Мэйнян приветствовала Цуй Юй и Чжан Цайсян.

Они обе подарили Люй Мэйнян по подарку: нефритовый браслет и золотую шпильку.

Люй Мэйнян посмотрела на бабушку, и та кивнула, показывая, что она может принять подарки.

Только тогда Люй Мэйнян поблагодарила обеих, приняла подарки и взяла браслет и шпильку.

Чжан Цайсян с улыбкой, очень охотно заговорила с Люй Мэйнян.

Чжан Цайсян говорила очень оживленно, называя Люй Мэйнян то «сестренка», то «сестра».

Чжан Цайсян спросила Люй Мэйнян, сколько ей лет.

Что ей нравится делать?

Что она любит есть?

Привыкла ли она жить в этом доме…

Чжан Цайсян и Люй Мэйнян общались так, словно были близкими подругами, давно не видевшимися, а не только что познакомившимися.

Люй Мэйнян почувствовала себя так, словно ее согрел весенний ветерок.

Люй Мэйнян, будучи честной, ответила на вопросы Чжан Цайсян без утайки.

Цуй Лань, стоявшая рядом, хвалила Люй Мэйнян, говоря, что она послушная, искренняя и хорошая девочка.

Лицо Люй Мэйнян покраснело, она опустила голову и молчала.

Чуть позже пришла служанка из покоев госпожи Ду и передала, что госпожа Ду приглашает сестер Цуй Юй и Цуй Лань к себе поиграть в цветочные карты.

Чжан Цайсян пригласила Люй Мэйнян пойти с ней. Люй Мэйнян не хотела идти и выглядела нерешительной.

— Старшие играют в карты, а я там буду одна из младших, — сказала Чжан Цайсян. — Сестренка, сделай доброе дело, составь мне компанию.

Говоря это, Чжан Цайсян с улыбкой смотрела на Люй Мэйнян.

У Чжан Цайсян были лисьи глаза, ее взгляд был обольстительным, а когда она улыбалась, то была просто очаровательна.