Глава 10 (Часть 1)

Родственники Аяччо, которых дед отправил из Кальяри, прибыли быстрее, чем кто-либо ожидал, но было уже слишком поздно.

Сам дед не приехал. Я был еще слишком мал, чтобы понять, что это значит. Осознание пришло позже: это означало, что все потеряло смысл.

Даже для его родного сына, совершившего подобное и в одиночку выступившего против группы Драконтисов из семьи Виорелла, не было никакого пути назад.

Возможно, это покажется жестоким, но таковы Три сяньбийских рода. Не только Юань, но и Му, ныне носящие фамилию Муникьос, и Хэ, ставшие Хеленос, — все мы одинаковы. Три сяньбийских рода переселились в Европу почти на семьдесят лет позже семьи Вэй. Семьдесят лет мы не знали, чем они занимались и что сделали, но большинство считало, что это что-то злое, коварное и необъяснимое. Хотя они и жили в горах Номин-Дабан тысячу лет, Вэй никогда не были мирным родом. Они любили смутные времена, не только потому, что могли творить все, что им вздумается, но и потому, что в эпоху безумия их собственная эксцентричность не так бросалась в глаза.

Эти существа, подобно настоящим драконам, любили кружить в бушующих водах, делая мутные потоки еще более бурными. Мы же, плывущие по течению, порой терялись. Даже прожив на этом континенте более ста пятидесяти лет, мы все еще чувствовали себя неуверенно по сравнению с родиной. Чтобы не растеряться окончательно, нам приходилось быть практичными. Если мы не будем безжалостны к себе, враги будут вдвойне безжалостны к нам. За последние тысячу с лишним лет войн и борьбы, славы и падения мы многократно убеждались в этом и научились скрывать свои чувства.

Мой отец был старшим и единственным сыном деда, поэтому разбираться с последствиями приехали мои дяди. Прибыв в Геную, они оставили свою обычную жизнерадостность и, осмотрев дом, тщательно пересчитали имущество. Часть из них отправилась на переговоры с дожем и семьей моей матери, чтобы уладить необходимые выплаты и заставить всех молчать. Другая часть занялась теми, кого сложно было как-то определить, — например, мной, моим отцом и моей матерью.

Иначе говоря, они оба сошли с ума.

Отца вернули после того, как Вэй Люи и его люди ушли. Его нашли возле пустынного пляжа, где, кажется, можно было пришвартовываться и отплывать, но обычно никто этого не делал. Пляж был усеян валунами, некоторые из которых были высотой с человека, что затрудняло передвижение как на повозке, так и пешком.

Его вернули в той же одежде, в которой он ушел. Она была не слишком помята, лицо тоже было чистым, но пятифутового меча не было. Я вспомнил меч, которым Вэй Тяньчан разрубил мой кинжал, — как же он был похож. Но я быстро отбросил эту мысль, не желая думать об этом.

Мать не издала ни звука с тех пор, как ее с головы до ног обрызгало кровью из груди убитого дворецкого. К ней никто не мог прикоснуться, никто не мог даже переодеть ее из испачканного кровью жаккардового платья с гранатовым узором.

Это был последний раз, когда я видел свою мать одетой как настоящая аристократка.

Что касается меня, то все смотрели на меня, но никто не осмеливался заговорить. Никто не хотел брать на себя ответственность. Наверное, им было бы неловко, если бы я заплакал или закричал. Я смотрел на их лица, одно за другим. Обычно в округе Аяччо они с удовольствием пытались меня рассмешить. В конце концов, я заговорил сам и испугался хриплого голоса, которым говорил.

— Мы возвращаемся домой?

Мои дяди тоже вздрогнули и машинально кивнули. Наконец кто-то подошел, наклонился и внимательно посмотрел на меня:

— Варфоломей, ты в порядке?

Я кивнул, потом покачал головой. Нельзя сказать, что я был в порядке или нет. Меня укусил дракон, но, думаю, их это не слишком волновало.

Я все же спросил:

— Вы нашли Цинъгэ?

Они снова удивились и переглянулись, словно не понимая, почему я спрашиваю. Это же мой брат, разве нет? Я переспросил:

— А Ольга? Ее забрали?

Дяди долго молчали, и наконец кто-то дал мне уклончивый ответ:

— Эта девушка-дракон… — сказал он предупреждающим тоном. — Не упоминай ее больше.

Хорошо, подумал я про себя. Но что случилось с Ольгой? Почему они называют ее девушкой-драконом? Она действительно дракон?

— Слава богу, она, похоже, мертва.

А твой отец сошел с ума. Судя по выражению их лиц, они хотели связать эти два события, хотя и не были в этом уверены.

— Вы правда не нашли Цинъгэ?

Кто-то вдруг ударил меня по лицу. Несильно, но меня никогда не били, даже отец никогда меня не оскорблял.

— Варфоломей, не говори об этом!

Цинхэн, подумал я, глядя на него. Меня зовут Юань Цинхэн, у меня есть сводный брат Юань Цинъгэ. Его мать — Виорелла, говорят, она умерла, а он пропал.

Осенью того года, когда мне исполнилось шесть лет, это стало тем, что мне нужно было запомнить.

Тогда я не знал, что подобных унижений будет все больше, и что такие дни будут продолжаться. Эта пощечина была только началом. Пока дед и главы Трех сяньбийских родов не приняли решения, они не будут обращаться со мной слишком плохо. Все зависело от того, насколько все плохо, когда мы вернемся в Кальяри. Но одно было ясно: время Юань Сюэбо, или Якопо Аяччо, закончилось, и многие были этому рады.

Когда мы вернулись в округ Аяччо, погода была прекрасной, типичный осенний солнечный день, который все еще радовал. По крайней мере, многих. Я же не знал, как реагировать. Все казалось нереальным, словно кукольный спектакль. За одну ночь я увидел, как пришли и ушли демонические человекоподобные существа, мои родители сошли с ума, весь дом был пропитан кровью, словно написанное изящным почерком кровавое письмо. Не осталось ни одного живого существа. Даже испанскому спаниелю моей матери свернули шею, причем одним из первых, потому что он не переставая лаял на Вэй, словно чуял что-то — опасность или зло.

Я наконец понял, чем была написана записка, которую Вэй Люи передал моей матери.

Дед был прав: они — безумные звери, попирающие человеческую жизнь и достоинство.

Тогда я не плакал. Не потому, что не хотел, а потому, что не знал, стоит ли плакать. Я чувствовал себя скорее ошеломленным, чем испуганным. Вэй Люи все время сидел в гостиной, держа меня на коленях, пока остальные Виорелла устраивали резню. Странно, но почти не было криков, только пара возгласов и стонов — от оставшихся охранников моего отца и генуэзских солдат, которых он нанял. Слуги просто не успели издать ни звука. Не все Вэй использовали мечи, некоторые применяли странное оружие — тонкие копья или мощные арбалеты. Быстрота и точность их движений не позволяли мне смотреть. Они появлялись и исчезали, их ловкие фигуры двигались словно капли дождя, редко нанося второй удар.

Кровь растеклась к дивану и быстро впиталась в персидский ковер, оставив небольшую лужицу, похожую на ловушку в черном болоте. Вэй Люи отодвинул ногу, в его движении чувствовалось едва заметное отвращение. Он сидел, изящно скрестив ноги, не хуже любой знатной девушки, обученной этикету.

Он закрывал мне уши, хотя это было бесполезно и не нужно. Его ладони то горели, то становились ледяными.

Вэй Тяньчан не участвовал в резне и не садился, а просто стоял рядом с Вэй Люи, прямой и неподвижный. Пока Вэй Люи сидел, он стоял.

Вэй Люи поднял голову и сказал ему:

— Этот ребенок не плачет.

Вэй Тяньчан коротко ответил:

— С ума сошел.

— Не думаю, — Вэй Люи сделал вид, что хочет передать меня ему. — Сам посмотри.

Они болтали, как старые друзья или супруги, безэмоционально, с какой-то будничной скукой и пониманием, наблюдая за разрушением моего дома и смертью моих близких.

Они чудовища, все Вэй — чудовища.

Но кем тогда была Ольга? А мой маленький брат, нежный и белый, как бутон цветка, с удивительными сине-фиолетовыми глазами? Кем был он? Отец говорил, что в его глазах — облака, а в моих — звездное небо. Говоря это, он, наверное, невольно хвалил мою мать, ведь все считали, что мои волосы и глаза — ее.