Подарочная коробка (Часть 1)

◎«Когда ты это увидел, твои глаза засияли».◎

Накануне Сочельника в доме Нань уже царила очень насыщенная рождественская атмосфера.

Хотя Сунъюй обычно не заходила на первый этаж, не говоря уже о комнатах наверху, каждый день по дороге в школу и из школы она видела украшения внутри и снаружи виллы: в холле и в углу двора стояло по рождественской ёлке, увешанной разноцветными шарами, шишками, рождественскими носками, куклами Санта-Клауса, красно-белыми леденцами-тростями… Больше всего её удивило то, что обе ёлки были настоящими! Особенно ель во дворе, высотой целых пять метров; раньше она видела большие только проходя мимо универмага.

Она подумала, что, вероятно, только в таком большом частном дворе, как сад семьи Нань, они не будут выглядеть неуместно.

— У вашей семьи есть традиция отмечать Рождество? — спросила она Нань Ле вечером накануне Сочельника, когда они ещё не разошлись после ужина.

— У них есть, у меня нет, — спокойно ответил Нань Ле.

— О, — она догадалась, и на душе стало как-то не по себе, она не могла сказать, сожалела ли она о нём или что-то ещё, — ничего, в этом году я проведу его с тобой.

Нань Ле оглядел её.

— Наверху в эти дни очень оживлённо?

— Нет, просто две рождественские ёлки очень красиво смотрятся.

— Ты хочешь такую? — он вздохнул. — На самом деле, мне очень жаль, что деревья так просто срубают, они могли бы вырасти выше и прожить дольше.

Сунъюй об этом не думала, но раз он так сказал, она согласилась: — Ты прав, мне не нужна.

— А Ле.

Нань Ле и Сунъюй одновременно обернулись, это был Нань Симинь, который неизвестно когда спустился на лифте.

— Здравствуйте, дядя Нань, — первой поздоровалась Сунъюй.

— Господин, вы хотите чаю? Я сейчас принесу, — Гэ Ся как раз вытирала и расставляла по шкафам только что вымытую посуду, увидев Нань Симиня, она поспешила поприветствовать его.

— Хорошо, спасибо, — сказал Нань Симинь, садясь на стул рядом с Нань Ле, видимо, он хотел поговорить с ним и собирался задержаться.

— Папа, ты что-то хотел? — в голосе Нань Ле не было ни близости, ни отчуждения.

— Завтра Сочельник, не хочешь подняться наверх, мы всей семьёй поужинаем вместе? — в тоне Нань Симиня чувствовалось, что он готов к отказу.

Сунъюй подсознательно посмотрела на Нань Ле, смутно надеясь, что он согласится.

— Если я приду, вы действительно не будете недовольны? — Нань Ле посмотрел на отца.

— А Ле, ты уже пять лет не ужинал с нами, — голос Нань Симиня слегка дрогнул. — По крайней мере, папа хочет, чтобы ты пришёл на этот ужин — нет, если возможно, я хочу, чтобы ты приходил каждый день, если тебе неудобно, то хотя бы иногда по праздникам, мы могли бы…

— Хорошо.

— Что ты сказал? — Нань Симинь, казалось, совершенно не ожидал, что сын согласится так быстро.

Улыбка Нань Ле была немного горькой: — Я сказал, что иногда мы можем ужинать вместе.

Сунъюй почему-то, глядя на Нань Ле, почувствовала боль в сердце и невольно вмешалась: — На самом деле, А Ле не обязательно подниматься наверх, дядя Нань, если у вас есть время, вы можете спускаться и проводить больше времени с А Ле! Если вы проводите десять ужинов с Нань Сюэ наверху, то найти время для одного ужина с А Ле всегда можно.

— Сунъюй, почему ты так много болтаешь? Иди в комнату и делай уроки! — сказала Гэ Ся, выталкивая её.

— Сунъюй права, — Нань Симинь отпил глоток чая и улыбнулся. — Ну что, А Ле, ты согласен?

Нань Ле ничего не сказал.

— Он согласен, — Сунъюй прекрасно понимала реакцию Нань Ле.

— Хорошо, тогда завтра, как только закончишь уроки, приходи. Под рождественской ёлкой много подарков, папа тебе по секрету скажу, открой ту большую золотую подарочную коробку, тебе обязательно понравится то, что внутри.

— Можно взять Цзян Сунъюй с собой? — спросил Нань Ле.

— Конечно, можно, — сказал Нань Симинь. — Маленькая Гэ, ты и Сунъюй тоже приходите, чем больше людей, тем веселее.

— Я не пойду, — Гэ Ся махнула рукой и улыбнулась. — Сунъюй, по идее, тоже не должна идти, это ваш семейный праздник, она чужая…

Сунъюй чувствовала противоречие, ей хотелось пойти, но при мысли о встрече с Нань Сюэ она снова расстраивалась.

Однако, когда мать так сказала, ей захотелось ещё больше.

— Ты хочешь пойти? — спросил Нань Ле, глядя ей в глаза.

【Смотрите романы в публичном аккаунте: Цзюцзюй Туйвэнь】

— Хочу, — она не колебалась, сразу дав утвердительный ответ.

— Тогда решено, мы пойдём вместе, — в голосе Нань Ле тоже появилось несколько ноток радостного ожидания.

В Сочельник в школе не было каникул, поэтому Сунъюй, вернувшись домой, умылась, снова завязала волосы и надела свой, как ей казалось, самый красивый свитер, прежде чем подняться наверх.

В душе она тайно радовалась, что в доме Нань так хорошо топят, если бы температура была низкой и пришлось бы надевать пальто, у неё действительно не было бы приличного.

Этот синий свитер был самым дорогим из её вещей, мама купила его ей на день рождения в прошлом году, потому что он ей очень понравился, и, к счастью, он не скатался и не потерял форму после стирки.

Гэ Ся всё же упорно отказывалась идти на этот ужин.

Сунъюй уговаривала её пару раз, но Гэ Ся сказала: — Ты ещё ребёнок, тебе ещё можно присоединиться к веселью, но мне там будет неудобно, ни стоять, ни сидеть. Господин Нань ещё ладно, но с двумя другими я почти не общалась, мне там будет некомфортно.

Сунъюй подумала, что в рассуждениях матери есть смысл, и перестала уговаривать.

Нань Ле не стал подниматься наверх рано, а дождался возвращения Сунъюй домой, и только потом они вместе вошли в лифт.

Сейчас раны от операции на его ногах зажили, и он мог ходить самостоятельно, но на лифте всё же было легче.

Вероятно, Нань Симинь заранее предупредил свою жену и дочь, поэтому госпожа Нань и Нань Сюэ сегодня не проявляли особой резкости.

За столом госпожа Нань также услужливо подавала еду Нань Ле и Сунъюй, хотя это было несколько наигранно и вежливо, но всё же лучше, чем напряжённая атмосфера.

Нань Сюэ разговаривала только с отцом и матерью, Сунъюй ожидала, что она вообще не обратит на неё внимания, и даже её брат для неё ничего не значил, поэтому она никогда не ждала от неё доброжелательного отношения.