Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Всё-таки это был хороший день для Сы Гоянь, но выходка невестки Чэнь Маньцзиня разозлила семью Сы, особенно Сы Поцзы, которая кипела от негодования.
Теперь, когда дочь спросила о Сы Гоюй, Сы Поцзы была в ярости, и её слова были не очень приятными. Сы Гоюй обладала жестоким нравом, и было непонятно, в кого она такая пошла. Хотя Сы Поцзы сама была суровой и властной, она всё же не была такой чрезмерной, как Сы Гоюй.
Сы Гоюй была не только жестокой, но и непочтительной.
За все эти годы, что она была замужем, она полностью контролировала семейные финансы мужа, и её отношение к одинокой свекрови было настолько чрезмерным, что на это было больно смотреть.
Свекровь семьи Чжао не только не могла наесться досыта, но даже не всегда могла выпить кипячёной воды — зимой и летом ей приходилось пить холодную воду, что было просто возмутительно. И всё же Сы Поцзы считала свою дочь лучшей, а винила во всём семью Чжао.
Семья Чжао была бедной и боялась, что их сын не сможет жениться, поэтому они всячески потакали Сы Гоюй. Она получала всё, что захочет, и была очень властной.
За последние несколько лет младшие братья и сёстры Чжао Гэньшэна выросли, и сам он приобрёл некоторые навыки, стал трудолюбивым и способным, поэтому условия в их семье значительно улучшились. Хотя Сы Гоюй терпела лишения вместе с ним много лет, из-за её непочтительности и жестокого отношения к его младшим братьям и сёстрам, Чжао Гэньшэн был очень недоволен Сы Гоюй.
В прошлом году, когда супруги ссорились, Чжао Гэньшэн замахнулся ножом, заявив, что готов убить Сы Гоюй и сесть в тюрьму, чтобы поплатиться за неё жизнью.
Сы Поцзы вместе с сыновьями и невестками приехала поддержать Сы Гоюй, и в итоге они вынудили Чжао Гэньшэна признать свою ошибку и пообещать, что впредь супруги будут жить хорошо. Только после этого семья Сы успокоилась.
Неизвестно, что Сы Поцзы сказала своей дочери, но Сы Гоюй немного сдержалась. По крайней мере, она больше не ругала свекровь и не изводила младших сестёр мужа при каждом удобном случае, как раньше.
Было довольно странно, что Сы Гоюй, которая любила ходить в гости и хвастаться, не появилась в семье Чэнь пораньше.
Сы Гоянь съела две большие порции домашней лапши и, наевшись досыта, отдала посуду сестре Чэнь Маньцана. Чэнь Поцзы была полна стыда и извинилась перед родственниками. Вторая невестка на этот раз действительно потеряла всю свою репутацию. Эта порочная женщина, про неё говорят: «Если три дня не бить, крышу снесёт»!
Но, вспомнив мягкий характер своего сына, Чэнь Поцзы ещё больше рассердилась.
Если бы не бедность и то, что младшие дети ещё не обзавелись семьями, Чэнь Поцзы мечтала бы сегодня же разделить имущество и выгнать этих разрушительниц семьи, что избавило бы её от множества проблем.
Когда она больше не сможет работать, ей придётся полагаться на старшего сына и его жену, поэтому Чэнь Поцзы была довольно вежлива с Сы Гоянь, старшей невесткой. К тому же, семья Сы Гоянь была влиятельной: оба её брата работали на государственных должностях и получали государственное жалование, так что в будущем, возможно, придётся к ним обращаться за помощью.
А что насчёт семьи второй невестки?
Они такие же, как и их собственная семья, — простые земледельцы, копающие землю. Что, вторая невестка возомнила о себе слишком много?
Чэнь Поцзы мысленно проклинала свою вторую невестку, а затем долго извинялась перед Сы Поцзы. Когда речь зашла о невестках, свекровь, конечно, имела целый список претензий: ленивые, неаккуратные, расточительные, неэкономные, непочтительные, пренебрегающие ими в старости. В общем, в глазах этих двух женщин ни одна невестка не была хорошей.
Конечно, за исключением Сы Гоянь.
Чэнь Поцзы расхваливала старшую невестку, словно она была цветком: и трудолюбивая, и почтительная, а теперь ещё и родила ей дородного внука. Воистину, она была уникальной во всём мире.
Хотя Сы Поцзы на словах скромничала, её лицо светилось от гордости, которую невозможно было скрыть.
Юэ Цюхэ послушала немного и захотела закатить глаза. Ей не нравилось это слушать. Как раз Сы Тянь проснулась, и Юэ Цюхэ взяла малышку на руки, вышла из комнаты и направилась на просторную улицу. Там цвели зелёные деревья и маленькие цветы, и сидеть в тени было не душно, а прохладно. Она позволила маленькой Сы Тянь полюбоваться пейзажем.
Малышка, увидев то, что происходит снаружи, действительно обрадовалась. Она сжимала маленькие кулачки, пускала слюни и выглядела очень взволнованной.
Внезапно собаки повсюду начали лаять, как сумасшедшие: «Гав! Гав!» Юэ Цюхэ поняла, что это, должно быть, из-за появления незнакомцев. Она встала, держа дочь на руках, и поднялась на небольшой холм, чтобы посмотреть, что происходит.
— О, это же старшая тётушка, — радостно сказала Сы Сымэн, которая незаметно подошла к Юэ Цюхэ.
— Конечно, это твоя старшая тётушка. Иди скажи своей бабушке, — сказала Юэ Цюхэ, чей взгляд был не хуже. Увидев фигуру Сы Гоюй, она велела Сы Сымэн идти.
Глядя на Сы Гоюй, Юэ Цюхэ подумала: «Что это?..» Волосы Сы Гоюй были растрёпаны, а одежда — рваной. Она совсем не походила на человека, пришедшего в гости или навестить родственников.
К тому же, она была с пустыми руками и имела злобное выражение лица, что ещё больше убедило Юэ Цюхэ.
Значит, она снова устроила скандал в семье мужа?
Возможно, на этот раз она сильно пострадала!
Юэ Цюхэ не могла сказать, что злорадствовала, но в душе всё же чувствовала некоторое удовлетворение. Хотя она сама не была образцовой почтительной дочерью, она всё же не была такой жестокой, как Сы Гоюй, которая не считала мать Чжао Гэньшэна за человека, не говоря уже о том, чтобы относиться к ней как к пожилой женщине.
Семья Сы была неразумной. Если бы у Юэ Цюхэ были такие младшие братья или сёстры, она бы, по её мнению, сама сломала им ноги, не дожидаясь, пока это сделают её родители.
— Вторая невестка, где наша мама? Я пришла, чтобы мама за меня заступилась! Семья Чжао слишком сильно меня обижает, вторая невестка… — сказала Сы Гоюй, подходя ближе, пронзительным и громким голосом.
От её крика Сы Тянь испугалась и громко заплакала.
Юэ Цюхэ, поглаживая дочь, строго сказала:
— Замолчи! Разве тебе мало позора?
Сы Гоюй знала, что эта вторая невестка — непростая личность. Услышав это, она замерла. Она хотела что-то сказать, но подумала, что ей, вероятно, придётся часто полагаться на второго брата и вторую невестку в будущем, поэтому, хотя и была недовольна, она всё же действительно замолчала.
Даже замолчав, она не сидела без дела: её глаза были полны слёз, а рот не умолкал, что-то бормоча.
Сы Поцзы и Ван Цуйфэн пришли быстро. Сы Сымэн бежала трусцой за бабушкой и тётушкой.
— Мама, я не могу так жить, эта жизнь невыносима… — Сы Гоюй, увидев Сы Поцзы, не смогла сдержаться и тут же разрыдалась.
— Что опять случилось? Неужели ты не можешь успокоиться хотя бы на пару дней? Что это за ужасный вид? Сегодня хороший день для твоей сестры и племянника, а ты пришла с пустыми руками, выставляя себя на посмешище! — Сы Поцзы, увидев синяки и покраснения на лице дочери, сразу поняла, что та сильно пострадала. Она была одновременно зла и раздражена, спрашивая Сы Гоюй.
— Мама, позаботься и обо мне! Хватит говорить только о Гоянь и племяннике! Чжао Гэньшэн хочет со мной развестись, и если это произойдёт, я не буду жить! — Сы Гоюй взглянула на невесток и младшую сестру мужа, забыв о стыде, и сказала Сы Поцзы.
— Что? Развод? Семья Чжао набралась такой смелости? Чжао Гэньшэн стал независимым? Осмелился пренебрегать моей дочерью, так ли? — Сы Поцзы, услышав это, тут же взорвалась и обратилась к Сы Гоюй.
— Нет, я пойду скажу твоей сестре, а потом мы отправимся к твоей семье мужа и выясним, что им нужно. Ты родила семье Чжао троих детей, и все они сыновья! А теперь они вдруг решили тобой пренебречь? Почему они не думали об этом раньше? — Сы Поцзы действовала быстро и решительно, тут же развернувшись и войдя в дом.
К этому моменту уже многие жители семьи Чэнь и деревни Дананьчжуан были встревожены. Хотя они не были близко знакомы, но всё же знали друг друга, поэтому начали показывать пальцем на Сы Гоюй. Некоторые любопытные даже открыто спросили: «Старшая сестра жены Маньцана, ты пришла принести красные яйца своей сестре?» Хотя Сы Гоюй чувствовала себя несколько неловко, в её словах не было ни малейшего стеснения: «Какое вам дело? Я не пришла просить у вас еды, а вы слишком любопытны». Сы Гоюй выругалась, затем свирепо оглядела всех этих любителей сплетен, а потом присела, обхватив голову руками, словно вдруг осознав стыд.
Вскоре Чэнь Поцзы вышла вместе с Сы Поцзы. — Родственница, я ухожу. Пожалуйста, позаботьтесь о Гоянь и Чэнчэне. Моя Гоянь очень мягкая по характеру, прошу вас, будьте к ней снисходительны. — Эти слова Сы Поцзы, конечно, должны были заставить поверить в них, но разве характер Сы Гоянь был мягким? Чэнь Поцзы, естественно, поспешно кивнула, удерживая Сы Поцзы от ухода. После того как всё больше людей вдоволь насмотрелись на «хороший» образ Сы Гоюй, семья Сы наконец смогла выбраться.
Что касается приказа свекрови о том, что все должны отправиться в семью Чжао, то, хотя это означало пересекать горы и реки, никто не возражал.
В конце концов, речь шла о разводе, и кто-то из семьи Сы должен был пойти и разобраться.
Сы Поцзы отправила Ма Мэй и Сы Сымэн домой, чтобы они сообщили Сы Гояо и Сы Гоцину о необходимости отправиться в семью Чжао, чтобы поддержать дочь.
Ма Мэй была невесткой, а Сы Сымэн — внучкой. Казалось, им обеим было неловко вмешиваться в такие дела. Хотя они были немного недовольны, но, увидев недовольное лицо Сы Поцзы, кивнули в знак согласия.
Перейдя реку, группа разделилась на две части: одна направилась вверх по течению к Сяонаньчжуану, другая — вниз по течению к деревне Чжао.
Протерпев так долго и отослав двух младших, Сы Поцзы наконец задала вопрос, который все хотели задать: — Что ты опять натворила? Что заставило Чжао Гэньшэна так сильно захотеть с тобой развестись! — Очевидно, Сы Поцзы, хотя и защищала своих, прекрасно знала характер своей дочери. Она знала, что та не была непростой личностью и не терпела убытков, поэтому причина, по которой Чжао Гэньшэн так разозлился, определённо была не обычной.
Сы Гоянь долго мямлила, но поскольку рядом были невестки и младшая сестра мужа, она, казалось, немного стеснялась и не знала, что сказать…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|