— Ты знаешь мое сердце, но даришь мне пару сияющих жемчужин;
Тронутая твоей нежной привязанностью, я привязываю их к своей красной шелковой юбке.
Мой дом — высокие башни, соединенные с садами, мой муж несет алебарду во дворце.
Я знаю, что твое сердце подобно солнцу и луне, но я поклялась служить мужу до самой смерти.
Возвращаю тебе жемчужины, роняя слезы, и скорблю, что мы не встретились до моего замужества…
Тот же лунный свет, но совсем иное настроение.
Лист бумаги с иероглифами выскользнул из ладони Гу Лихуа, окрашенной бальзамином, и, легко кружась, упал на пол.
— Хороший ответ, действительно хороший ответ…
Гу Лихуа издала леденящий душу смех. Ее тело, обмякшее, словно из него высосали костный мозг, пошатнулось и предсказуемо рухнуло на землю.
Жетон Божественной Черепахи в ее дрожащих пальцах отражал бледное, но решительное безразличие.
Над массивной потолочной балкой промелькнул кусок белого шелка. Огонек лампы, размером с горошину, мерцал, словно прожигая дыру в ночной тьме.
Ночь была прохладной, как вода, и холодной, как лед.
Внезапно налетел порыв ветра, серебряная скамеечка опрокинулась, и вспыхнуло пламя.
Взметнувшиеся языки огня, словно разъяренный демон, устремились к небу.
Весть о гибели Гу Лихуа в огне во дворце достигла ушей Цзи Фаньинь, когда та ухаживала за гвоздиками в саду.
Услышав это, маленькая лопатка с лязгом упала на землю. Блеск исчез из ее миндалевидных глаз, словно из нее извлекли душу. Как бы ни звала ее Хун Сяо, это не помогало.
— Фаньинь? Фаньинь?
Почему этот голос так знаком?
Голос, казалось, преодолел тысячи гор и рек, чтобы вытащить ее из морских глубин. Озеро ее сердца, застывшее, как Мертвое море, слегка всколыхнулось.
Ее рассеянный взгляд начал фокусироваться, зрение постепенно прояснялось.
Перед глазами возникли четко очерченные черты лица Лян Сесяо. Глаза Цзи Фаньинь мгновенно наполнились слезами.
В пересохшем горле снова и снова вставал ком. Ее бескровные, потрескавшиеся губы несколько раз шевельнулись, и она пробормотала себе под нос:
— Это я убила Гу Лихуа, это я довела ее до такого состояния. Все из-за меня, если бы не то ответное письмо…
Она закрыла ладонями заплаканное лицо, сожаление преследовало ее, как тень.
«Два царства власть возьмут — падет небесный глас».
Какое бы государство ни завладело двумя жетонами, оно непременно навлечет на себя гнев небес.
Не говоря уже об истощении сил страны при отправке войск, одно лишь небесное проклятие заставляло Лян Дицзюня опасаться.
Однако, не зная, как отказать, он собрал своих детей, чтобы обсудить ответные меры.
Тогда она лишь легко улыбнулась, взяла кисть и несколькими взмахами написала то стихотворение.
И именно из-за этого стихотворения погибла человеческая жизнь, а половина дворца была уничтожена огнем.
Девушка плакала так, что ее лицо было похоже на цветок груши под дождем. Сердце Лян Сесяо словно стянули веревкой, связывающей бессмертных — он не мог ни вздохнуть, ни выдохнуть, боль была такой сильной, что он чуть не потерял сознание.
Он раскрыл объятия и прижал к себе убитую горем девушку, легкую, как перышко. Его подбородок лег ей на макушку, дыхание окутывало ее сверху:
— Подобно тому, как у цветов есть свой жизненный цикл, этот выбор для нее, возможно, стал своего рода освобождением.
— Тебе не нужно меня утешать…
— Это не утешение, — прямо прервал ее Лян Сесяо, его пальцы нежно зарылись в ее черные, как смоль, волосы. — Гу Лихуа по натуре была необузданной и властной, она никогда никого не ставила ни во что.
— На этот раз, прося Отца-императора отправить войска, она полностью проигнорировала слова старого небожителя.
— Если бы такая расточительная и совершенно лишенная таланта к управлению государством особа вернула себе власть, это стало бы катастрофой для народа Пэнлай…
Своим проницательным взглядом он проанализировал для нее все за и против с разных точек зрения и в конце подытожил:
— Ее смерть была неизбежна.
— Но она действительно решила повеситься после того, как прочла мое стихотворение…
Его девушка опустила взгляд, прозрачные капли все еще висели на ресницах. Она уперлась в эту мысль, считая ее последней каплей, переполнившей чашу.
— Разве ты перестанешь рисовать из-за того, что выращиваешь гвоздики?
— Конечно, нет…
— Ответ очевиден.
— Но…
Все ее слова потонули в долгом поцелуе.
Нежном и теплом, пленяющем душу.
Казалось, все самое прекрасное в мире сосредоточилось в этом мгновении.
На время забыв о печальных событиях, Цзи Фаньинь медленно закрыла влажные от слез глаза. Ее тонкие, как ивовые ветви, руки обвились вокруг его шеи, всем сердцем ощущая чудесный миг.
Некоторые люди, некоторые события с самого своего появления уже несут в себе намеки на финал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|