Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мама Хуан сразу поняла, что она неправильно истолковала, и, не зная, смеяться ей или сердиться, похлопала её по руке:
— Сестрица, в будущем Шестая мисс переедет жить к Старой Госпоже! Это же радостное событие!
Раздался раскат грома, и на этот раз все действительно были как громом поражены.
Лицо Мамы Ван, натянутое как кора дерева, наконец, не смогло сохранить прежнее выражение, и её глаза чуть не вылезли из орбит. Лицо Хуан Яо побледнело, а холодный пот на лбу стекал по волосам и капал на пол.
Мама Сюй сама не сразу пришла в себя и растерянно посмотрела на Сун Чуи.
Мама Хуан, думая, что они все обезумели от радости, с улыбкой сказала Маме Сюй:
— Быстро собери вещи Шестой мисс, завтра Старая Госпожа посмотрит в календарь, выберет хороший день, и тогда можно будет переезжать.
Ветер поднял опавшие цветы и пронёсся по галерее, а висящие под карнизом дрозды беспокойно хлопали крыльями и громко кричали, раздражая Хуан Яо.
Ночью, после того как Сун Чуи уложили спать, Мама Ван постучала в её дверь.
Хуан Яо с тревогой в сердце отправилась в главный двор, её лоб был слегка посиневшим.
Последнее время ей действительно не везло. Она думала, что на этот раз Сун Чуи точно не выпутается, но кто бы мог подумать, что Шестой мисс, с тех пор как заболела, стала такой удачливой? Она не только снова избежала неприятностей, но и добилась такой милости, что Старая Госпожа будет лично её воспитывать.
Она подумала о Сун Чунин, которая тоже была дочерью от главной жены, и её задние зубы немного заныли.
Её родители были слугами в поместье графа, и когда её отправили служить во вторую ветвь семьи, они думали, что она сможет привязаться к Сун Чунин, этой «высокой ветви». Но Сун Чунин не обратила на неё внимания, а Госпожа Ли, наоборот, заметила её и отправила к Сун Чуи.
С детства привыкшая к делам внутреннего двора поместья графа, она, конечно, знала, что Сун Чуи не была хорошей госпожой – рано потерявшая мать, её родня была далеко за тысячи ли, а в доме появилась мачеха из семьи чиновников-интеллектуалов. Какое у неё могло быть будущее?
Поэтому, когда Госпожа Ли слегка кивнула ей, она сразу же загорелась.
На самом деле, всё, что она делала, было довольно гладко и скрытно. Сун Чуи относилась к ней даже лучше, чем к Лю И и Хун Юй, всегда помнила поделиться с ней чем-нибудь вкусным или красивым. Госпожа Ли тоже не забывала время от времени давать ей мелкие подачки, а недавно даже пообещала ей, что в будущем она сможет стать главной служанкой в покоях Сун Чунин. Но кто бы мог подумать, что когда она воспользовалась суматохой, чтобы подстроить ей падение, и была уверена, что Сун Чуи придёт в упадок, Сун Чуи вдруг начала везти!
Какая досада!
Она выругалась про себя и, дрожа от страха, встала внизу у Госпожи Ли.
— Расскажи мне, что происходит, — Госпожа Ли сидела на мягкой кушетке и смотрела на неё. Её лицо было спокойным, без гнева, даже с лёгкой, едва заметной улыбкой, но это необъяснимо вызывало холод по спине:
— Как это так, в мгновение ока ваша Шестая мисс переезжает в Двор Нинде?
Хуан Яо так испугалась, что душа в пятки ушла, она мягко опустилась на колени и беспрестанно кланялась:
— Госпожа, пощадите! Я действительно делала всё по указанию Мамы Юй, и Шестая мисс послушно пошла устраивать скандал с Пятой Госпожой! Но потом…
Госпожа Ли взглянула на неё и даже спокойно хмыкнула.
— А что потом?
Хуан Яо почему-то почувствовала, как зубы сводит, вздрогнула и поспешно сказала:
— Что было потом, я не знаю. Меня выгнали, как только я вошла во двор Старой Госпожи, сёстры Юй Шу. Я только слышала, что Шестая мисс была наказана, и не знаю, почему всё вдруг так изменилось.
Госпожа Ли нахмурилась и с серьёзным выражением лица посмотрела на Маму Юй:
— Это угроза, её нельзя оставлять!
Изначально она хотела разобраться с ней, когда они покинут поместье графа и отправятся на место службы господина, но теперь, похоже, это невозможно. Старая Госпожа собиралась взять Сун Чуи к себе на воспитание, это было прямое оскорбление для неё, как для мачехи! Она вела себя добродетельно и благонравно более пяти лет, и к Сун Чуи относилась, можно сказать, с безграничной заботой. Кто бы не хвалил её? Что подумают о ней люди, когда это дело распространится?!
Услышав это, Хуан Яо вспотела, опустила голову и дрожала, не произнося ни слова. Услышав такой тайный план Госпожи Ли, она уже не могла выпутаться.
Первая Госпожа тоже была очень удивлена, услышав это, и повернулась к своей главной служанке Цзинь Лин:
— Ты не ослышалась? Может быть, она просто поехала к Старой Госпоже на несколько дней поправить здоровье?
— Как могла я, ваша служанка, ослышаться в таком деле? — Цзинь Лин подошла к Первой Госпоже, сняла с неё шпильку с серебряной нитью и с улыбкой сказала:
— Эта Шестая мисс… дуракам везёт.
Цзинь Лин была доверенным лицом Первой Госпожи и не стеснялась в выражениях.
Но Первая Госпожа на этот раз не смогла улыбнуться.
Глупая?
Этот ребёнок в последние дни был умнее всех.
Кто такая Старая Госпожа? Благородная дама высокого происхождения, уже в преклонном возрасте, старая и хитрая. Она всегда любила умных девочек. Разве глупый человек мог бы получить от неё такую милость?
Нужно знать, что за последние тридцать с лишним лет Старая Госпожа лично воспитывала только двух девочек: одну — свою единственную родную дочь Сун Линьлан, а другую — старшую внучку поместья графа, родную дочь Первой Госпожи Сун Чучэнь.
Кроме них, хотя Старая Госпожа и любила своих внучек, она больше не воспитывала девочек. Это был беспрецедентный случай особой благосклонности.
— Старая Госпожа лично её воспитывает, какое это великое счастье, — Первая Госпожа вздохнула с чувством.
Цзинь Лин сняла все шпильки и украшения Первой Госпожи и передала их Цзинь Хуань, а сама, смочив платок, нежно вытерла ей лицо, затем, поджав губы, улыбнулась:
— Кто знает, не обидит ли эта необузданная Шестая мисс Старую Госпожу уже на следующий день, и её снова не выгонят? В обычные дни она действительно ведёт себя довольно опрометчиво и пугающе. Когда у Старой Госпожи пройдёт новизна, она, вероятно, сочтёт Шестую мисс шумной. Кроме того, наша Вторая Госпожа, вероятно, тоже не будет в восторге.
Если Вторая Госпожа будет недовольна, она, конечно, найдёт способ выпустить пар.
Мачехе очень легко манипулировать детьми бывшей жены.
Конечно, если бы Шестая мисс смогла долго и прочно держаться за ногу Старой Госпожи, всё было бы иначе, но Цзинь Лин не верила в такую возможность.
Цзинь Лин в последнее время не сопровождала Первую Госпожу, и сегодняшнего происшествия она не видела, поэтому, естественно, не знала, что Сун Чуи уже изменилась. Исходя из того, что Сун Чуи укусила Пятую Госпожу, она думала, что Сун Чуи всё ещё та самая «пороховая бочка», которая взорвётся от малейшего подстрекательства.
Мама Цю взглянула на Первую Госпожу и нерешительно сказала:
— Не совсем так... Мне кажется, что Шестая мисс сегодня действовала очень опытно.
Первая Госпожа вздрогнула и кивнула Маме Цю.
По правде говоря, даже у неё самой не хватило бы умения выйти невредимой из-под гнева Старой Госпожи.
То, что молодая Сун Чуи смогла это сделать, причём так незаметно, чтобы никто не подумал, что она намеренно добивается благосклонности, действительно было необычайной опытностью.
Завтра выходит книга моего хорошего друга, это современный роман под названием «Смена тела для контратаки». Если вам нравится такой жанр, можете посмотреть ~~~
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|