Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сун Чуи снова встала очень рано. Мама Сюй, заметив ещё более тёмные круги под её глазами, не выдержала и с натянутым лицом принялась отчитывать её: — Сейчас дни длинные, а ночи короткие. Я смотрю, другие барышни спят до четверти часа Чэньши. А вы, наоборот, ложитесь поздно, а встаёте рано!
При этом она всё же взяла жемчужную мазь и тщательно нанесла её на лицо Сун Чуи.
Сун Чуи улыбнулась: — Мама, не волнуйтесь, как только я закончу со всеми делами, я смогу спать целыми днями. Хорошо? Просто сегодня старший брат отправляется в Цинчжоу, и мне нужно кое-что ему сказать. Всё равно не спится, так почему бы не встать?
Услышав это, мама Сюй ещё больше забеспокоилась. Старшая Госпожа всё ещё была недовольна отъездом старшего сына. Если Сун Чуи сейчас пойдёт к ней, разве её снова не отчитают?
Но она знала, что в последнее время у Сун Чуи появились свои идеи, и её было трудно отговорить. Поэтому она лишь помогла ей одеться, но всё равно чувствовала беспокойство: — Барышня, может, возьмёте с собой Лю И и Хун Юй?
Характеру Хуан Яо она совсем не доверяла.
В этот момент Хуан Яо радостно распахнула дверь, и на её лице была неприкрытая улыбка: — Барышня, в Восточном саду что-то случилось!
В поместье Графа Чаннин было два сада: Западный сад с озером, расположенный между резиденциями второй и главной ветвей семьи, и Восточный сад, о котором говорила Хуан Яо, находящийся рядом с Садом Чанфан, где проживала пятая ветвь семьи.
Сун Чуи остановилась и с некоторым удивлением спросила: — Что?
Только тогда она вспомнила, что с тех пор, как она переродилась, она ещё не видела никого из пятой ветви семьи.
Лицо Хуан Яо было румяным, а глаза бегали туда-сюда, она чуть ли не подпрыгивала от волнения: — Только что я видела, как Пятая мисс в слезах бежала в Двор Нинде. Мне стало любопытно, и я спросила Цай Юэ, которая бежала за Пятой мисс. Только тогда я узнала, что Пятая Госпожа снова устроила скандал! На этот раз всё очень серьёзно, говорят, Пятая Госпожа даже била Седьмую мисс!
Просто безобразие!
Сун Чуи взглянула на только что вошедшую Цин Тао и решительно приказала ей: — Цин Тао, сходи к Старшей Госпоже.
Мама Сюй встревоженно сказала: — Барышня, это дело вас не касается, лучше не вмешивайтесь.
Сейчас у них самих было полно дел, куда им ещё вмешиваться в чужие?
К тому же, Пятая Госпожа вела себя так не первый день, и даже Старшая Госпожа не осмеливалась по-настоящему строго её наказывать. Сун Чуи поджала губы, её взгляд, словно острая стрела, устремился на Цин Тао.
Цин Тао побледнела от её взгляда и, не раздумывая, развернулась и выбежала.
В Восточном саду уже царил полный хаос. Когда Сун Чуи пришла туда с Хуан Яо, она увидела, как Пятая Госпожа то и дело била Сун Чую по лицу.
Сун Чую была того же возраста, что и Сун Чуи, и в этот момент могла лишь беспомощно прятаться за старшей служанкой Цин Ин, её глаза уже распухли от слёз.
Пятая Госпожа била очень методично: она сильно била Цин Ин по голове, если не попадала по голове, то била по шее, а если не попадала по шее, то била по лицу.
Цин Ин постоянно отступала, съёживаясь и защищая Сун Чую, даже плакать не могла.
В прошлой жизни Сун Чуи знала, что с этой Пятой тётушкой трудно ладить, но никогда по-настоящему не общалась с ней и, естественно, не видела её такого поведения. Теперь же она увидела это своими глазами.
Чем это отличалось от уличной торговки?!
К тому же, она избивала свою родную дочь!
— Хватит!
— не успела Сун Чуи открыть рот, как раздался громкий крик, и тут же появился Сун Цзе, который откуда-то выскочил и встал перед Сун Чую.
Сун Чую была ещё маленькой и, схватившись за подол одежды Сун Цзе, плакала, задыхаясь.
Пятая Госпожа даже не изменилась в лице, безразлично оттолкнула Сун Цзе и снова потянулась к лицу Сун Чую.
— Пятая тётушка!
— Сун Чуи больше не могла на это смотреть, подошла и резко потянула Сун Чую за собой.
Она приложила слишком много силы и чуть не упала сама.
Сун Цзе к этому времени уже поднялся с земли, не обращая внимания на то, не пострадала ли Сун Чуи, он быстро снова раскинул руки, прикрывая двух своих младших сестёр, и нахмурившись посмотрел на Пятую Госпожу: — Перестаньте сходить с ума! Мы... мы ведь тоже ваши дети!
К концу его речи голос Сун Цзе уже дрожал от обиды.
— Кто захочет рожать вас?!
— Пятая Госпожа саркастически взглянула на него, словно на уличного нищего: — Кто захочет рожать таких отбросов!
— Если они отбросы, то кто вы?
— Сун Чуи вышла из-за спины Сун Цзе и, холодно улыбаясь, посмотрела на Пятую Госпожу: — Какая у вас такая глубокая ненависть, что вы так унижаете их?!
Пятая Госпожа устраивала скандал всё утро и только сейчас заметила незнакомую служанку. Она невольно обернулась, чтобы посмотреть на своих подчинённых.
— Госпожа, это Шестая мисс...
— поспешно напомнила ей старшая служанка Тан Юань, стоявшая позади.
Хуан Яо, сверкая глазами, смотрела на Сун Чуи и тихонько прошептала ей: — Барышня, барышня, у Пятой Госпожи такой страшный вид. Она ведь не станет бить и нас?
Пятая Госпожа со сложным выражением лица смотрела на неё полдня, затем холодно фыркнула: — Так это дочь Цуй Тинтин, этой короткоживущей!
Сун Чую уже протянула руку и схватила Сун Чуи за руку, тихонько уговаривая её уйти: — Шестая сестра, оставь это...
В отличие от Сун Чуи и Сун Чунин, Сун Чую была настоящей семилетней девочкой, робкой и наивной, и от побоев матери она терялась.
Сун Чуи всегда была высокомерной и властной, но её сердце всегда было добрым, и в прошлой жизни она очень сочувствовала этой седьмой сестре.
Хуан Яо, вероятно, именно на это и рассчитывала, когда подстрекала её вмешиваться в дела пятой ветви семьи.
Лицо Сун Цзе побледнело от беспокойства, и гнев вспыхнул в его глазах: — Мать! Как вы можете так оскорблять вторую тётушку?
Пятая Госпожа, чьи пальцы были похожи на стебли лука, коснулась лба Сун Чуи, и саркастическая улыбка на её лице становилась всё глубже. Она повернула голову к Сун Цзе и сказала: — Эта маленькая девчонка не волнуется, а ты чего волнуешься?
— Да, я не волнуюсь, — Сун Чуи отмахнулась от руки Пятой Госпожи и, глядя ей в глаза, произнесла слово за словом: — Слова такого человека, как Пятая Госпожа, я полностью игнорирую. От человека, который не ценит своих родных детей, я и не ожидала, что из его уст выйдет слоновая кость.
Пятая Госпожа, Госпожа Ван, происходила из Поместья Герцога Чэнго и была родной дочерью Герцога Чэнго.
С детства она воспитывалась во дворце Императрицей-вдовствующей Жунсянь, была высокородной особой с благородным статусом.
К сожалению, Поместье Герцога Чэнго в одночасье попало в немилость, и некогда богатое и процветающее место мгновенно превратилось в поле битвы Асуров. К счастью, Госпожа Ван, благодаря Императрице-вдовствующей, с детства воспитывалась во дворце и избежала наказания. В конце концов, Императрица-вдовствующая Жунсянь устроила её брак, и она вышла замуж в Поместье Графа Чаннин.
Однако этот брак не был таким счастливым, как ожидала Императрица-вдовствующая Жунсянь. Он не только не стал счастливым союзом, но и превратил их в несчастную пару.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|